O Citrus tristeza virus (CTV ) é um dos mais importantes vírus que atacam a cultura dos citros, ocorrendo nas plantas como um complexo de haplótipos geneticamente relacionados, podendo ou não desenvolver sintomas de tristeza dos citros, em função da suscetibilidade da variedade ou cultivar e condições ambientais. Avaliou-se, neste trabalho, a estabilidade do complexo fraco e protetivo do CTV presente na laranja Pêra IAC (PIAC ) em função da cultivar, do ambiente e da época do ano, utilizando-se a técnica de SSCP (polimorfismo da conformação de fita simples do DNA) do gene da capa protéica do vírus. Plantas de quatro cultivares de laranjas doces [Citrus sinensis (L.) Osb.] Pêra IAC , Pêra IAC 2000, Pêra Olímpia e Hamlin, infectadas com o complexo PIAC , foram mantidas em condições de campo e de telado sob proteção de afídeos. A estabilidade do complexo foi avaliada na primavera, no verão, no outono e no inverno, utilizando-se como controle o padrão SSC P original do PIACIAC . Mesmo sob diferentes condições climáticas e exposição às inoculações de novos variantes por afídeos vetores nas diferentes épocas do ano, não houve alteração no padrão SSC P do complexo PIACIACIAC na laranja Pêra IACIACIAC, comprovando a estabilidade do isolado e sua aplicabilidade em programas de pré-imunização para essa cultivar. Nas demais, ocorreram variações em relação ao padrão original, confirmando a capacidade de alteração de composição do complexo CTV em algumas variedades ou mesmo clones.

Citrus tristeza virus (CTV) is a major citrus pathogen occurring as a population of genetically related variants in the plant, showing or not symptoms of tristeza disease, according to the varieties or cultivars as well as the environmental conditions. The objective of this investigation was to evaluate the stability of the PIAC (Pera IAC) CTV isolate, through SSCP (Single Strand Conformation Polymorphism) of CTV coat protein gene, during the four seasons throughout the year, in plants maintained in field and under screen conditions. Plants of Pera IAC, Pera GS 2000, Pera Olimpia and Hamlin, sweet oranges [Citrus sinensis (L.) Osb.], infected with the protective PIAC isolate and kept under screen and field conditions, were sampled during each season and used in SSCP of CTV coat protein gene. Plants of Pera IAC with the original protective isolate maintained in greenhouse were used as control. Regardless of the climatic conditions and constant exposition to inoculations of new variants by aphid vectors throughout the year, only a few variations were observed in the SSCP profile of the protective PIAC isolate for Pera IAC, demonstrating its stability and applicability for the cross protection of this cultivar. On another hand, for the remaining varieties, alterations were found in the SSCP profile of the original CTV protective isolate, suggesting the specificity of some variants for these hosts.