ENo Brasil, Praelongorthezia praelonga é considerada a principal cochonilha que ocorre em Citrus spp. Os danos causados pela referida praga vão desde o enfraquecimento das plantas até a queda de folhas e frutos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de diferentes ingredientes ativos de inseticidas, acrescidos de óleo mineral, no controle da cochonilha ortézia. O ensaio foi realizado em pomar de laranjeira Pêra enxertado sobre limoeiro Cravo com seis anos de idade, implantado em espaçamento de 6,0 x 3,5 m no município de Mogi Mirim, SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos e quatro repetições, perfazendo um total de 20 parcelas. Foram realizadas duas aplicações, intercalando os princípios ativos (piretroide, organofosforado e neonicotinoide), com intervalos de 21 dias. As avaliações foram realizadas contando-se o número de fêmeas de ortézia (adultas) e ninfas em cinco ramos internos e externos por planta útil de cada tratamento. Avaliou-se também o número de insetos benéficos vistoriando-se a planta inteira. Os inseticidas testados e suas combinações apresentaram eficiência de controle acima de 90% até os 76 dias após a segunda aplicação.

Praelongorthezia praelonga in Brazil is considered the main soft scale that occurs in Citrus spp. The damage caused by this pest ranges from the weakening of the plants to the fall of leaves and fruits. The purpose of this study was to evaluate the efficiency of different active ingredients, added with mineral oil, in the control of orthezia scale. The assay was held in Pera sweet orange orchard grafted on Rangpur lime with six years old, with a spacing of 6.0 x 3.5 m in Mogi Mirim city, São Paulo, Brazil. The experimental design was a randomized block with five treatments and four replications, total of 20 plots. There were two applications, merging the active ingredients (pyrethroid, organophosphate and neonicotinoid), with intervals of 21 days. Evaluations of the treatments were made from the count of female orthezia (adult and nymph) in five internal and five external branches per plant from each treatment. It was also evaluated the number of beneficial insects inspecting the whole plant. The insecticides tested and their combinations showed control efficiency above 90% until 76 days after the second spray.