THE ERGONOMIST AS A PROJECT TEAM MEMBER: PERCEPTIONS FROM THE PERSPECTIVE OF COMPETENCES AND TYPES OF KNOWLEDGE
O ERGONOMISTA COMO MEMBRO DA EQUIPE DE PROJETO: PERCEPÇÕES NA PERSPECTIVA DAS COMPETÊNCIAS E TIPOS DE CONHECIMENTO
EL ERGONOMISTA COMO MIEMBRO DEL EQUIPO DEL PROYECTO: PERCEPCIONES EN PERSPECTIVA HABILIDADES Y TIPOS DE CONOCIMIENTO
Thais Elaine Vick, Marcelo Seido Nagano
Abstract
The article aims to call attention to the role of the ergonomist as an essential team member for product and system design to be used by people. The ergonomist is the professional who has the ability to conduct a project where science and application meet. The review of the literature is used to promote a discussion about the synergy between the ergonomist and the project team concerning two aspects: competences and knowledge typologies. This paper develops and characterizes four relationships between the role of the ergonomist and the work of a project team having the concepts of individual competences, collective competences and knowledge typologies. Some propositions of best practices are presented. The main conclusions highlight that the knowledge produced in the work, the technique and the model of man, as well as the competence to examine the real activity (future) are taken as the main attributes of the ergonomist that positively influence the work of project teams.
Keywords
Resumo
O artigo tem como objetivo chamar a atenção para o papel do ergonomista como membro essencial da equipe para o design de produtos e sistemas a serem utilizados pelas pessoas. O ergonomista é o profissional que tem capacidade para conduzir um projeto onde ciência e aplicação se encontram. A revisão da literatura é utilizada para promover uma discussão sobre a sinergia entre o ergonomista e a equipe do projeto em dois aspectos: competências e tipologias de conhecimento. Este artigo desenvolve e caracteriza quatro relações entre o papel do ergonomista e o trabalho de uma equipe de projeto tendo os conceitos de competências individuais, competências coletivas e tipologias de conhecimento. Algumas proposições de melhores práticas são apresentadas. As principais conclusões destacam que o conhecimento produzido no trabalho, a técnica e o modelo de homem, bem como a competência para examinar a atividade real (futura) são tidos como os principais atributos do ergonomista que influenciam positivamente o trabalho das equipes de projeto.
DOI da versão traduzida: https://doi.org/10.4322/rae.v13e201809.pt
Palavras-chave
Resumen
El artículo pretende llamar la atención sobre el papel del ergonomista como miembro esencial del equipo para el diseño de productos y sistemas a ser utilizados por gente. El ergonomista es el profesional que tiene la capacidad de conducir un proyecto donde la ciencia y la aplicación se encuentran. La revisión de la literatura se utiliza para promover una discusión sobre la sinergia entre ergonomista y el equipo en proyecto en dos aspectos: Habilidades Es tipologías en conocimiento. Éste artículo desarrollar Es caracteriza cuatro relaciones entre oh papel del ergonomista Es oh trabajar en uno equipo en proyecto teniendo tú conceptos de habilidades individuales, habilidades colectivas y tipos de conocimientos. Algunas proposiciones en mejores practicas ellos son presentado. Hacia principal conclusiones resaltar que el conocimiento producido en el trabajo, la técnica y el modelo del hombre, así como como la competencia para examinar la actividad real (futura) se consideran la principal atributos del ergonomista que influyen positivamente en el trabajo de los equipos de proyecto.
DOI de la versión traducida: https://doi.org/10.4322/rae.v13e201809.es
Palabras clave
Referencias
Barker, M., & Naeiley, K. (1999). From individual learning to project team learning and innovation: a structured approach. Journal of Workplace Learning, 11(2), 60-67.
Béguin, P. (2007). The ergonomist, actor of conception. In: Falzon, P. Ergonomics. São Paulo: Blucher.
Beatty, R.W., & Schneier, C. E. (1997). New HR roles to impact organizational performance: from “partners” to “players”. Human Resource Management, 36(1), 29-37.
Bohlander, G., Snell, S. & Sherman, A. (2005). Human resource management. São Paulo: Pioneira Thomson Learning.
Brunier, E., Le Chapellier, M. & Dejean, P. H. (2012). Cross-disciplinary problem-solving workshop: a pedagogical approach to anticipate ergonomist engineering design collaboration. Work, 41, 3669-3675.
Cleland, D. I. & King, W.R. (1993). Project management handbook. New York: Van Nostrand Reinhold.
Cohen, S. G. (1995). The new organization of teams and teamwork. In: Galbraith, J. R. & Lawlwer, E. Organizing to compete in the future. São Paulo: Makron Books.
Costa-Black, K. M., Durand, M., Imbeau, D., Baril, R. & Loisel, P. (2007). Interdisciplinary team discussion on work environment issues related to low back disability: A multiple case study. Work, 28(3), 249-265.
Couix, S., Darsesb, F. & De-La- Garza, C. (2012). From needs to requirements for computer systems: the added value of ergonomics in needs analysis. Work, 41, 737-744.
Davenport, T.H., & Prusak, L. (1998). Organizational knowledge: how organizations manage their intellectual capital. Rio de Janeiro: Campus.
Delgoulet, C., Gaudart, C., & Chassaing, K. (2012). Entering the workforce and on-the-job skills acquisition in the construction sector. Work: A Journal of Prevention, Assessment and Rehabilitation, 41(2), 155-164.
Dyer, J. H., & Singh, H. I. (1998). The relational view: cooperative strategies and sources of interorganizational competitive advantage. Academy of Management Review, 23(4), 660-679.
Fleury, A. & Fleury, M. (2001). Business strategies and formation of competences. São Paulo: Atlas.
Frame, J. D. (1999). Project management competence: building key skills for individuals, teams, and organizations. San Francisco: Jossey-Bass Publishers.
Grandjean, E. (1982). Fitting the task to the man, an ergonomic approach. London: Taylor & Francis.
Guerin, F., Laville, A., Daniellou, F., Durafour, J., & Kerguelen, A. (2001). Understanding the work to transform it: the practice of ergonomics. São Paulo: Blücher.
Hanson, M. & Vangeel, M. (2014). Chemical cleaning re-invented: Clean, lean and green. Work, 49(3), 411-416.
Inkpen, A. C., & Tsang, E. W. K. (2005). Social capital, networks, and knowledge transfer. Academy of Management Review, 30(1), 146-165.
Lebortef, G. (1995). The competence. France: Editions d’Organisations.
Leonard-Barton, D., & Sensiper, S. (1998). The Role of tacit knowledge ingroup Innovation. California Management Review, 40(3), 112-127.
Leplat, J. (1992). L'analyse du travail em psychologie ergonomique : recueil de textes. Toulose: Octares.
Leung, S., Chan, J., & Lee, W. (2003). Team leaders, manufacturing strategies and competitive performances. Team Performance Management, 9(7/8), 190- 198.
Long, J. (2014). Forging partnerships between optometrists and ergonomists to improve visual comfort and productivity in the workplace. Work, 47(3), 365-370.
Mintzber, H. (1995). Building effective organizations: structures in five configurations. São Paulo: Atlas.
Mitri, M. A. (2003). Knowledge management framework for curriculum assessment. Journal of Computer Information Systems, 43(4), 15-24.
Montmollin, M. (1980). Ergonomie e organization du travail. Le travail humain, 43(1),159-167.
Murrel, K. F. H. (1965). Ergonomic: man in his working environment. London: Chaoman et Hall.
Natale, S., Libertella, A., & Rothschild, B. (1995). Team performance management. Team Performance Management, 1(2), 6-13.
Nonaka, I. & Takeuchi, H. (1995). The knowledge creating company: how the Japanese companies create the dynamics of innovation. New York: Oxford University Press.
Poppadiuk, S., & Choo, C. W. (2006). Innovation and knowledge creation: how are these concepts related? International Journal of Information Management, 26, 301-311.
Santos, F. C. A. (1999). Human resources strategy: competitive dimensions. São Paulo: Atlas.
Santos, M. S. (2012). The PhOCoe Model – ergonomic pattern mapping in participatory design processes. Work, 41, 2643-2650.
Silva, S. L. (2002). Information and competitiveness: the contextualization of knowledge management in organizational processes. Ciência da Informação, 31(2), 142-151.
Tremblay, M., & Sire, B. (1999). Rémunérer les compétences plutôt que l'activité? Paris: Revue Française de Gestion.
Yakhlef, A. (2005). Immobility of tacit knowledge and the displacement of the locus of innovation. European Journal of Innovation Management, 8(2), 227-239.
