Este artigo objetiva apresentar e discutir uma articulação interinstitucional, que envolveu o corpo docente e discente universitário, os colaboradores de uma organização da sociedade civil e de uma organização privada de varejo, nas etapas de planejamento e organização de projeto social para potencializar a defesa ao direito das mulheres contra a violência. A metodologia utilizada se identifica como estudo de caso único, do tipo instrumental, conduzido sob o paradigma de investigação qualitativa. Os resultados obtidos pela análise dos dados foram apresentados em três tópicos, histórico da trajetória da organização da sociedade civil e da parceria com um grupo de pesquisa; descrição sobre as oportunidades de captação e destinação de recursos para o combate à violência contra a mulher, e discussão, sob o enfoque dos Direitos Humanos, a relação entre os recursos financiados e os resultados parciais levantados. Conclui-se que os resultados parciais apresentados indicaram que os grupos parceiros reconhecem positivamente as ações de cooperação e confiança praticadas

This article aims to present and discuss an inter-institutional articulation, which involved the team of one university, employees of a civil society organization and of a private retail organization, in a social project to enhance the rights of women against violence. The methodology used is a single case study, conducted under a qualitative research. The results obtained by analyzing the data were presented in three topics, history of the trajectory of the civil society organization and the partnership with a research group; description of the opportunities for raising and allocating resources to combat violence against women, and discussion, from a Human Rights perspective, on the relationship between the financed resources and the partial results raised. It is concluded that the partial results indicated that the partner groups positively recognize the actions of cooperation and trust practiced.

Este artículo tiene como objetivo presentar y discutir una articulación interinstitucional, que involucró el equipo de una universidad, empleados de una organización de la sociedad civil y de una organización privada, en un proyecto social para fortalecer los derechos de las mujeres contra la violencia. La metodología utilizada es un estudio de caso único, realizado bajo una investigación cualitativa. Los resultados obtenidos al analizar los datos se presentaron en tres temas, historia de la trayectoria de la organización de la sociedad civil y la alianza con un grupo de investigación; descripción de las oportunidades de captación y asignación de recursos para combatir la violencia contra las mujeres, y discusión, desde una perspectiva de Derechos Humanos, sobre la relación entre los recursos financiados y los resultados parciales planteados. Se concluye que los resultados parciales indicaron que los grupos socios reconocen positivamente las acciones de cooperación y confianza practicadas