Bloqueio inadvertido do neuroeixo durante artroplastia vertebral: relato de caso

Michelle Nacur Lorentz; Virgínia Gomes Martins; Raquel Reis Soares

doi:10.1590/S0034-70942006000500011

Clinical Information

Bloqueio inadvertido do neuroeixo durante artroplastia vertebral: relato de caso

Accidental spinal block during vertebral artroplasty: case report

Michelle Nacur Lorentz; Virgínia Gomes Martins; Raquel Reis Soares

http://dx.doi.org/10.1590/S0034-70942006000500011 Braz J Anesthesiol, vol.56, n5, p.524-529, 2006

PDF

Downloads: 0

Resumo

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A cirurgia de artroplastia vertebral com uso do cimento ósseo tem suas particularidades e complicações. Na maioria das vezes o procedimento é realizado sob anestesia local com sedação, mas algumas vezes é realizado bloqueio subaracnóideo ou peridural com morfina com o intuito de fornecer analgesia pós-operatória. O objetivo deste relato foi discutir as possíveis complicações em cirurgias de artroplastia vertebral. RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 76 anos, apresentando fratura patológica em T12, foi admitido para cirurgia de artroplastia vertebral e biopsia óssea. Foi realizada sedação com midazolam e fentanil, o paciente foi colocado em decúbito ventral e o cirurgião infiltrou anestésico local desde a pele até o corpo vertebral de T12 a seguir biopsiou a vértebra e injetou 6 mL de cimento ósseo em T12. Ao final do procedimento o paciente apresentava paralisia dos membros inferiores. CONCLUSÕES: A intervenção cirúrgica na coluna vertebral não é procedimento isento de complicações. Quando se associa bloqueio espinal pode-se retardar o diagnóstico de complicação cirúrgica; além disto corre-se o risco de se imputar à anestesia um problema proveniente do procedimento cirúrgico.

Palavras-chave

CIRURGIA, COMPLICAÇÕES, COMPLICATIONS, SURGERY

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Vertebral artroplasty with bone cement has its particularities and complications. Most often the procedure is performed under local anesthetic and sedation, but sometimes it is done under subarachnoid or epidural block with morphine to achieve postoperative analgesia. The objective of this report is to discuss the possible complications of vertebroplasties. CASE REPORT: Male patient, 76 years old, presenting pathologic fracture in T12 was admitted for vertebral artroplasty and bone biopsy. Patient was sedated with midazolam and fentanyl, placed in the prone position, and the surgeon injected local anesthetic from the skin until the vertebral body of T12. He then took a biopsy of the vertebra and injected 6 mL of bone cement in T12. At the end of the procedure the patient presented paralysis of the lower limbs. CONCLUSIONS: Surgeries in the spinal column are not free of complications. When it is associated with spinal block, the diagnosis of surgical complications might be delayed. Besides, anesthesia might be blamed for a problem caused by the surgical procedure.

Referencias

Schubert A, Deogaonkar A, Lotto M. Anesthesia for minimally invasive cranial and spinal surgery. Journal of Neurosurgical Anesthesiology. 2006;18:47-56.

Sesay M, Dousset V, Liguoro D. Intraosseous lidocaine provides effective analgesia for percutaneous vertebral artroplasty of osteoporotic fractures. Can J Anaesth. 2002;49:137-143.

Molinari RL. Vertebral artroplasty and kyphoplasty: biomechanics, outcomes, and complications. Curr Opin Orthop. 2004;15:142-149.

Cotten A, Dewatre F, Cortet B. Percutaneous vertebral artroplasty for osteolytic metastases and myeloma: effects of the percentage of lesion filling and the leakage of methyl methacrylate at clinical follow-up. Radiology. 1996;200:525-530.

Jensen ME, Evans AJ, Mathis JM. Percutaneous polymethylmethacrylate vertebral artroplasty in the treatment of osteoporotic vertebral body compression fractures: technical aspects. AJNR Am J Neuroradiol. 1997;18:1897-1904.

Levine SA, Perin LA, Hayes D. An evidence based evaluation of percutaneous vertebral artroplasty. Manag Care. ;9:2000.

Lower W, Phillips FM. Percutaneous vertebral augmentation for malignant disease of the spine. Curr Opin Orthop. 2005;16:489-493.

Kawanishi M, Morimoto A, Okuda Y. Percutaneous vertebral artroplasty for vertebral compression fracture: indication, technique, and review of the literature. Neurosurg Quart. 2005;15:172-177.

Togawa D, Bauer TW, Lieberman IH. Histologic evaluation of human vertebral bodies after vertebral augmentation with polymethyl methacrylate. Spine. 2003;28:1521-1527.

Deer T. Injections for the diagnosis and treatment for spinal pain. ASA. 2004;32:53-69.

Aebli N, Krebs J, Schwenke D. Cardiovascular changes during multiple vertebral artroplasty with and without vent-hole: an experimental study in sheep. Spine. 2003;28:1504-1512.

Singh K, Heller J, Samartzis D. Open vertebral cement augmentation combined with lumbar decompression for the operative management of thoracolumbar stenosis secondary to osteoporotic burst fractures. J Spinal Disord Tech. 2005;18:413-419.

Chen HL, Wong CS, Ho ST. A lethal pulmonary embolism during percutaneous vertebral artroplasty. Anesth Analg. 2002;95:1060-1062.

Hodler J, Peck D, Gilula LA. Midterm outcome after vertebral artroplasty: predictive value of technical and related factors. Radiology. 2003;227:662-668.

Tsai TT, Chen WJ, Lai PL. Polymethylmethacrylate cement dislodgment following percutaneous vertebral artroplasty: a case report. Spine. 2003;28:E457-E460.

Byrick RJ. Cementation implantation syndrome: a time limited embolic phenomenon. Can J Anaesth. 1997;44:107-111.

Murphy P, Edelist G, Byrick RJ. Relationship of fat embolism to haemodynamic and echocardiographic changes during cemented arthroplasty. Can J Anaesth. 1997;44:1293-1300.

Byrick RJ, Forbes D, Waddell JP. A monitored cardiovascular collapse during cemented total knee replacement. Anesthesiology. 1986;65:213-216.

Nussbaum DA, Gailloud P, Murphy K. A review of complications associated with vertebral artroplasty and kyphoplasty as reported to the Food and Drug Administration medical device related web site. J Vas Interv Radiol. 2004;15:1185-1192.

Bogeat A, Blumenthal S. Nerve injury and regional anaesthesia. Curr Opin Anaesthesiol. 2004;17:417-421.

Aveline C, Bonnet F. Delayed retroperitoneal haematoma after failed lumbar plexus block. Br J Anaesth. 2004;93:589-591.

Martinez-Garcia E, Pelaez E, Roman JC. Transverse myelitis following general and epidural anaesthesia in a paediatric patient. Anaesthesia. 2005;60:921-923.

Zaric D, Christiansen C, Pace NL. Transient neurologic symptoms after spinal anesthesia with lidocaine versus other local anesthetics: a systematic review of randomized, controlled trials. Anesth Analg. 2005;100:1811-1816.

Nakamura T, Popitz-Bergez F, Birknes J. The critical role of concentration for lidocaine block of peripheral nerve in vivo: studies of function and drug uptake in the rat. Anesthesiology. 2003;99:1189-1197.

Bloqueio inadvertido do neuroeixo durante artroplastia vertebral: relato de caso

Accidental spinal block during vertebral artroplasty: case report

Michelle Nacur Lorentz; Virgínia Gomes Martins; Raquel Reis Soares

Resumo

Palavras-chave

Abstract

Referencias

Links

compartir

Braz J Anesthesiol