As nove premissas anestesiológicas da Bíblia

Nilton Bezerra do Vale; José Delfino

doi:10.1590/S0034-70942003000100015

Special Article

As nove premissas anestesiológicas da Bíblia

Nine Biblical anesthetic premises

Nilton Bezerra do Vale; José Delfino

http://dx.doi.org/10.1590/S0034-70942003000100015 Braz J Anesthesiol, vol.53, n1, p.127-136, 2003

PDF

Downloads: 0

Resumo

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Os autores fazem uma análise histórica de nove premissas inerentes à prática anestésica que já estão referenciadas na Bíblia há mais de 3.000 anos (Velho Testamento). Drogas anestésicas e adjuvantes, pacientes, atitudes e técnicas do anestesiologista são discutidas à luz da Bíblia e da ciência moderna. CONTEÚDO: Para facilitar a compreensão, as nove premissas estudadas estão correlacionadas com o livro citado da Bíblia: I - Jeová, o pioneiro da anestesia inalatória - Gên 2; II- Efeito hipnótico e amnéstico do álcool - Prov. 20, Gên. 19, Marc. 15; III - O Caos e a Cronobiologia relacionados à Anestesia - Gên. 1, Ecles. 3; IV - A Estereoisomeria dos anestésicos - Ecles. 42, Gên. 1; V - A ressuscitação cardiorrespiratória realizada por Elias e Eliseu - Gên. 2; Reis III 17, Reis IV 4; VI - A tocoanalgesia - Gên. 3, Apoc. 12, Gên. 35 e morte materna pós-parto de Raquel - Êx. 1; VII - A "proibição de comer" ou transfundir sangue na testemunha de Jeová - Lev. 7,17; VIII - A acidose no tratamento de convulsão epiléptica - Mat. 17; IX - Da morte na cruz por choque hipovolêmico - Marc. 15, João 19. CONCLUSÕES: De acordo com as premissas anestésicas discutidas, a leitura da Bíblia sem a ótica fundamentalista mostra não haver incompatibilidade entre religião, ciência e anestesia, exceto a interpretação da testemunha de Jeová sobre o Levítico, acreditando na perda da vida eterna porque o sangue transfundido é uma comida impura proibida por Jeová.

Palavras-chave

ANESTESIOLOGIA

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES:The authors produced a historical analysis of nine anesthesia-related premises described in the Bible more than 3,500 years ago (Old Testament). Anesthetic drugs and adjuvants, patients, anesthesiologists attitudes and techniques are discussed in the light of Biblical and modern science. CONTENTS: To help understanding, the nine premises evaluated are correlated to the book of Bible citation: I - Jehovah, the pioneer of inhalational anesthesia - Gen 2; II - Alcoholic hypnosis and anesthesia - Prov 20, Gen 19, Marc 15; III - Anesthesia-related Chaos and Chronobiology - Gen 1, Ecles 3; IV - Anesthetic drugs Stereoisomerism - Ecle 42, Gen 1; V - Elijah´s and Elisha´s cardiopulmonary resuscitation - Gen 2, Kings III 17, Kings IV 4; VI - Tocoanalgesia - Gen 3, Rev 12, Gen 35 and Rachels post-partum death - Ex 1; VII - Jehovah´s witnesses interpretation of blood transfusion forbiddance - Lev 7,17; VIII - Acidosis for epileptic seizure treatment - Math 17; IX - Death on the cross by hypovolemic shock - Marc 15, John 19. CONCLUSIONS: According to the anesthetic premises discussed, Holy Bible reading without fundamentalism shows no incompatibility between religion, science and anesthesia, except for Jehovah,s witnesses interpretation of Leviticus VII-XVII, by which they would lose eternal life because transfused blood is an impure food forbidden by Jehovah.

Keywords

ANESTHESIOLOGY

References

Bíblia Sagrada. 1955.

Gleiser M. A Dança do Universo: Dos Mitos da Criação ao Big-Bang. 1997.

Vale NB. Centenário da raquianestesia cirúrgica. Rev Bras Anestesiol. 1998;48:507-520.

Calvery RK. Anesthesia as a Speciality: Past, Present, Future. Clinical Anesthesia. 1996.

Masur J. A Questão do Alcoolismo. 1984.

Gleick J. Caos: A Criação de uma Nova Ciência. 1989.

Nussenzveig HM. Complexidade e Caos. 1999.

Vale NB. Há maior risco na anestesia/cirurgia matinal?. Rev Bras Anestesiol. 1992;42:219-224.

Vale NB. Há lugar para cronofarmacologia na prática anestesiológica?. Rev Bras Anestesiol. 1999;49:292.

Guillemot H. La découverte du continent quantique. Science & Vie. 2000;933:144-150.

Vale NB, Delfino J. Da cosmologia à estereosseletividade na anestesia regional: Novo desafio à indústria farmacêutica. Rev Bras Anestesiol. 2000;50:254-262.

Markhan A, Faulds D. Ropivacaine: A review of its pharmacology and therapeutic use in regional anaesthesia. Drugs. 1996;52:429-449.

Vinagre RCO. Reanimação cardiorrespiratória em adultos: aspectos atuais. Rev Bras Anestesiol. 2002;52(^s28):91-110.

Cohen S. Strategies for labor pain relief: past, present and future. Acta Anaesthesiol Scand. 1997;41(^s110):17-21.

Araújo I. Aspectos Antropológicos do Parto. 2000.

Vale NB. Sesquicentenário da anestesia obstétrica. Rev Bras Anestesiol. 1998;48:424-440.

Oliveira ER. O Que é Medicina Popular. 1984.

Busuttil D, Copplestone A. Management of blood loss in Jehovahs witnesses: recombinant human erythropoietin helps but it is expensive. Br Med J. 1995;311:1115-1116.

McNamara JO. Drugs Effective in the Therapy of the Epilepsies. Goodman & Gilman´s The Pharmacological Basis of Therapeutics. 2001.

Rocha e Silva M. Choque. 1996.

As nove premissas anestesiológicas da Bíblia

Nine Biblical anesthetic premises

Nilton Bezerra do Vale; José Delfino

Resumo

Palavras-chave

Abstract

Keywords

References

Links

Share

Braz J Anesthesiol