In an attempt to improvise the analgesia in patients with femoral fractures, we aimed at depositing local anesthetic deep to anterior psoas fascia (APf) under ultrasound (US) guidance to block lumbar plexus elements which emerge lateral, anterior, and medial to the psoas major muscle. We termed this as circumpsoas block (CPB). Clinical and computed tomography contrast studies revealed that a continuous CPB infusion with a catheter provided a reliable block of the lumbar plexus elements. No adverse were events noted. We conclude that US guided CPB is a reliable technique for managing postoperative pain after surgery of femur fractures.

Na tentativa de improvisar a analgesia em pacientes com fraturas de fêmur, objetivamos depositar anestésico local profundamente na fáscia anterior do psoas (fPA) sob orientação ultrassonográfica (US) para bloquear os elementos do plexo lombar que emergem lateral, anterior e medialmente ao psoas maior músculo. Chamamos isso de bloqueio circumpsoas (BCP). Estudos contrastados clínicos e de tomografia computadorizada revelaram que a infusão contínua de BCP com cateter proporcionou bloqueio confiável dos elementos do plexo lombar. Nenhum evento adverso foi observado. Concluímos que o BCP guiado por US é uma técnica confiável para o manejo da dor pós-operatória após cirurgia de fraturas de fêmur.