Consensus on Perioperative Transesophageal Echocardiography of the Brazilian Society of Anesthesiology and the Department of Cardiovascular Image of the Brazilian Society of Cardiology
Consenso sobre Ecocardiografia Transesofágica Perioperatória da Sociedade Brasileira de Anestesiologia e do Departamento de Imagem Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiologia
Marcello Fonseca Salgado-Filho; Samira Saady Morhy; Henrique Doria de Vasconcelos; Eric Benedet Lineburger; Fabio de Vasconcelos Papa; Eduardo Souza Leal Botelho; Marcelo Ramalho Fernandes; Maurício Daher; David Le Bihan; Chiara Scaglioni Tessmer Gatto; Cláudio Henrique Fischer; Alexander Alves da Silva; Carlos Galhardo Júnior; Carolina Baeta Neves; Alexandre Fernandes; Marcelo Luiz Campos Vieira
Abstract
Keywords
Resumo
Palavras-chave
References
Hahn RT, Abraham T, Adams MS. Guidelines for performing a comprehensive transesophageal echocardiographic examination: recommendations from the American Society of Echocardiography and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists. J Am Soc Echocardiogr. 2013;26:921-64.
Shanewise JS, Cheung AT, Aronson S. ASE/SCA Guidelines for performing a comprehensive intraoperative multiplane transesophageal echocardiography examination: recommendations of the American Society of Echocardiography Council for Intraoperative Echocardiography and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists task force for certification in perioperative transesophageal echocardiography. Anesth Analg. 1999;12:884-900.
Barbosa MM, Nunes MCP, Campos Filho O. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Diretrizes das indicações da ecocardiografia. Arq Bras Cardiol. 2009;93:e265-302.
Salgado-Filho MF. Diretrizes da ecocardiografia intraoperatória no Brasil. Chegou a hora de uma força-tarefa?. Rev Bras Anestesiol. 2017;67:318-20.
Rengasamy S, Subramaniam B. Basic physics of transesophageal echocardiography. Int Anesthesiol Clin. 2008;46:11-29.
Galhardo Júnior C, Botelho ESL, Diego LAS. Intraoperative monitoring with transesophageal echocardiography in cardiac surgery. Rev Bras Anestesiol. 2011;61:495-512.
Bulwer BE, Shernan SK, Thomas JD. Physics of echocardiography. Comprehensive textbook of perioperative transesophageal echocardiography. 2011:3-41.
Silva F, Arruda R, Nobre Â. Impacto da ecocardiografia transesofágica intraoperatória na cirurgia cardíaca. Análise retrospectiva duma série de 850 exames. Rev Port Cardiol. 2010;29:1363-82.
Porter TR, Shillcutt SK, Adams MS. Guidelines for the use of echocardiography as a monitor for therapeutic intervention in adults: a report from the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2015;28:40-56.
Carpentier AF, Lessana A, Relland JY. The "physio-ring": an advanced concept in mitral valve annuloplasty. Ann Thorac Surg. 1995;60:1177-85.
Koch CG. Assessment of the mitral valve. Comprehensive textbook of perioperative echocardiography. 2011.
Dal-bianco JP, Levine RA. Anatomy of the mitral valve apparatus Role of 2D and 3D echocardiography. Cardiol Clin. 2013;31:151-64.
Sidebotham DA, Allen SJ, Gerber IL. Intraoperative transesophageal echocardiography for surgical repair of mitral regurgitation. J Am Soc Echocardiogr. 2014;27:345-66.
Gething MA. Mitral valve repair: an echocardiographic review: Part 1. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015;29:156-77.
Cahalan MK, Stewart W, Pearlman A. American Society of Echocardiography and Society of Cardiovascular Anesthesiologists task force guidelines for training in perioperative echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2002;15:647-52.
Mahmood F, Hess PE, Matyal R. Echocardiographic anatomy of the mitral valve: a critical appraisal of 2-dimensional imaging protocols with a 3-dimensional perspective. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2012;26:777-84.
Vegas A, Meineri M, Jerath A. Real-time three-dimensional transesophageal echocardiography. A step-by-step guide. 2012.
Andrawes MN, Feinman JW. 3-Dimensional echocardiography and its role in preoperative mitral valve evaluation. Cardiol Clin. 2013;31:271-85.
Shah PM, Raney AA. Echocardiography in mitral regurgitation with relevance to valve surgery. J Am Soc Echocardiogr. 2011;24:1086-91.
Maslow AD, Regan MM, Haering JM. Echocardiographic predictors of left ventricular outflow tract obstruction and systolic anterior motion of the mitral valve after mitral valve reconstruction for myxomatous valve disease. J Am Coll Cardiol. 1999;34:2096-104.
Maslow A, Mahmood F, Poppas A. Three-dimensional echocardiographic assessment of the repaired mitral valve. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2014;28:11-7.
Maslow A. Mitral valve repair: an echocardiographic review: Part 2. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015;29:439-71.
Kim H, Bergman R, Matyal R. Three-dimensional echocardiography and en face views of the aortic valve: technical communication. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2013;27:376-80.
Piazza N, de Jaegere P, Schultz C. Anatomy of the aortic valvar complex and its implications for transcatheter implantation of the aortic valve. Circ Cardiovasc Interv. 2008;1:74-81.
Doddamani S, Bello R, Friedman MA. Demonstration of left ventricular outflow tract eccentricity by real time 3D echocardiography: implications for the determination of aortic valve area. Echocardiography. 2007;24:860-6.
Gaspar T, Adawi S, Sachner R. Three-dimensional imaging of the left ventricular outflow tract: impact on aortic valve area estimation by the continuity equation. J Am Soc Echocardiogr. 2012;25:749-57.
Skubas N, Perrino A. Assessment of perioperative hemodynamics. Comprehensive textbook of perioperative transesophageal echocardiography. 2011:406-25.
Quiñones MA, Otto CM, Stoddard M. Recommendations for quantification of Doppler echocardiography: a report from the Doppler quantification task force of the Nomenclature and Standards Committee of the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2002;15:167-84.
Baumgartner H, Hung J, Bermejo J. Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice. J Am Soc Echocardiogr. 2009;22:1-23.
Lang RM, Bierig M, Devereux RB. Recommendations for chamber quantification: a report from the American Society of Echocardiography's Guidelines and Standards Committee and the Chamber Quantification Writing Group, developed in conjunction with the European Association of Echocardiography, a branch of the European Society of Cardiology. J Am Soc Echocardiogr. 2005;18:1440-63.
Roman MJ, Devereux RB, Kramer-Fox R. Two-dimensional echocardiographic aortic root dimensions in normal children and adults. Am J Cardiol. 1989;64:507-12.
Vriz O, Aboyans V, D'Andrea A. Normal values of aortic root dimensions in healthy adults. Am J Cardiol. 2014;114:921-7.
Bandyopadhyay S, Kumar Das R, Paul A. A transesophageal echocardiography technique to locate the kidney and monitor renal perfusion. Anesth Analg. 2013;116:549-54.
St John Sutton MG, Maniet AR, Blaivas J. Atlas of multiplane transesophageal echocardiography. 2003:333-468.
Ito A, Sugioka K, Matsumura Y. Rapid and accurate assessment of aortic arch atherosclerosis using simultaneous multi-plane imaging by transesophageal echocardiography. Ultrasound Med Biol. 2013;39:1337-42.
Lang RM, Badano LP, Tsang W. EAE/ASE recommendations for image acquisition and display using three-dimensional echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2012;25:3-46.
Mahmood F, Jeganathan J, Saraf R. A practical approach to an intraoperative three-dimensional transesophageal echocardiography examination. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2016;30:470-90.
Fischer GW, Salgoi S, Adams DH. Real-time three-dimensional transesophageal echocardiography: the matrix revolution. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2008;22:904-12.
Hung J, Lang R, Flachskampf F. 3D echocardiography: a review of the current status and future directions. J Am Soc Echocardiogr. 2007;20:213-33.
Kronzon I, Tunick PA. Aortic atherosclerotic disease and stroke. Circulation. 2006;114:63-75.
Guidoux C, Mazighi M, Lavallée P. Aortic arch atheroma in transient ischemic attack patients. Atherosclerosis. 2013;231:124-8.
Kurra V, Lieber ML, Sola S. Extent of thoracic aortic atheroma burden and long-term mortality after cardiothoracic surgery: a computed tomography study. JACC Cardiovasc Imaging. 2010;3:1020-9.
Weissler-Snir A, Greenberg G, Shapira Y. Transoesophageal echocardiography of aortic atherosclerosis: the additive value of three-dimensional over two-dimensional imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16:389-94.
Evangelista A, Aguilar R, Cuellar H. Usefulness of real-time three-dimensional transoesophageal echocardiography in the assessment of chronic aortic dissection. Eur J Echocardiogr. 2011;12:272-7.
Catena E, Rossi G, Ferri L. Three-dimensional intraoperative echographic monitoring for endovascular stent-graft repair in a patient with type B aortic dissection. J Cardiovasc Med. 2012;13:143-7.
Zahn R, Gerckens U, Linke A. Predictors of one-year mortality after transcatheter aortic valve implantation for severe symptomatic aortic stenosis. Am J Cardiol. 2013;112:272-9.
Kodali SK, Williams MR, Smith CR. Two-year outcomes after transcatheter or surgical aortic-valve replacement. N Engl J Med. 2012;366:1686-95.
Otani K, Takeuchi M, Kaku K. Assessment of the aortic root using real-time 3D transesophageal echocardiography. Circulation. 2010;74:2649-57.
Dwarakanath S, Castresana MR, Behr AY. The feasibility of simultaneous orthogonal plane imaging with tilt for short-axis evaluation of the pulmonic valve by transesophageal echocardiography. Anesth Analg. 2015;121:624-9.
Filho MFS, Siciliano A, Diego LA. Transesophageal echocardiography in Ross procedure. Rev Bras Anestesiol. 2011;61:344-50.
Ho SY, Mccarthy KP, Faletra FF. Anatomy of the left atrium for interventional echocardiography. Eur J Echocardiogr. 2011;12:11-5.
Ho SY, Angel CJ, Sanchez-quintana D. Left atrial anatomy revisited. Circ Arrhythm Electrophysiol. 2012;5:220-364.
Wa M. Heart and coronary arteries. 1975:58-9.
Cartwright BL, Jackson A, Cooper J. Intraoperative pulmonary vein examination by transesophageal echocardiography: an anatomic update and review of utility. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2013;27:111-20.
Blume GG, Mcleod CJ, Barnes ME. Left atrial function: physiology, assessment, and clinical implications. Eur J Echocardiogr. 2011;12:421-30.
Pagel PS, Kehl F, Gare M. Mechanical function of the left atrium - new insights based on analysis of pressure-volume relations and Doppler echocardiography. Anesthesiology. 2003;98:975-94.
Levett K, Boyd A. Compensatory changes in atrial volumes with normal aging: is atrial enlargement inevitable?. JACC. 2002;40:1630-5.
Benjamin EJ, Dagostino RB, Belanger AJ. Left atrial size and the risk of stroke and death - the Framingham Heart Study. Circulation. 1995;92:835-41.
Manning WJ, Weintraub RM, Waksmonski CA. Accuracy of transesophageal echocardiography for identifying left atrial thrombi - a prospective, intraoperative study. Ann Intern Med. 1995;123:817-25.
Block M, Hourigan L, Bellows WH. Comparison of left atrial dimensions by transesophageal and transthoracic echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2002;15:143-9.
Castello R, Pearson AC, Fagan L. Spontaneous echocardiographic contrast in the descending aorta. Am Heart J. 1990;120:915-9.
Anderson DC, Halperin JL, Hart RG. Patients with nonvalvular atrial fibrillation at low risk of stroke during treatment with aspirin - stroke prevention in atrial fibrillation III study. JAMA. 1998;279:1273-7.
Vegas A. Doppler and hemodynamics perioperative two-dimensional transesophageal echocardiography. 2012:42-3.
Burch TM, Mizuguchi KA, DiNardo JA. Echo didactics: echocardiographic assessment of atrial septal defects. Anesth Analg. 2012;115:776-8.
Johansson MC, Eriksson P, Dellborg M. The significance of patent foramen ovale. A current review of associated conditions and treatment. Int J Cardiol. 2009;134:17-24.
Mertens L, Friedberg MK. The gold standard for noninvasive imaging in congenital heart disease: echocardiography. Curr Opin Cardiol. 2009;24:19-24.
Filho MFS, Guimaraes MNC, Campos IM. Intraoperative transesophageal echocardiography to evaluate pediatric patients undergoing atrial septal defect procedure. J Cardiovasc Dis Diagn. 2015;3:1-3.
Curtis JP, Sokol SI, Wang Y. The association of the left ventricular ejection fraction, mortality, and cause of death in stable outpatients with heart failure. JACC. 2003;42:736-42.
Skiles JA, Griffin BP. Transesophageal echocardiographic (TEE) evaluation of ventricular function. Cardiol Clin. 2000;18:681-97.
Lang RM, Badano LP, Tsang W. EAE/ASE recommendations for acquisition and display using three-dimensional echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2012;25:3-46.
Mor-avi V, Lang RM, Badano LP. Current and evolving echocardiographic techniques for the quantitative evaluation of cardiac mechanics: ASE/EAE consensus statement on methodology and indications endorsed by the Japanese Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2011;24:277-313.
Nikitin NP, Constantin C, Loh PH. New generation 3-dimensional echocardiography for left ventricular volumetric and functional measurements: comparison with cardiac magnetic resonance. Eur J Echocardiogr. 2006;7:365-72.
Meris A, Santambrogio L, Casso G. Intraoperative three-dimensional versus two-dimensional echocardiography for left ventricular assessment. Anesth Analg. 2014;118:711-20.
Hope MD, de la Pena E, Yang PC. A visual approach for the accurate determination of echocardiographic left ventricular ejection fraction by medical students. J Am Soc Echocardiogr. 2003;16:824-31.
Yeo TC, Dujardin KS, Tei C. Value of a Doppler-derived index combining systolic and diastolic time intervals in predicting outcome in primary pulmonary hypertension. Am J Cardiol. 1998;81:1157-61.
Filho MFS, Barral M, Barrucand L. A randomized blinded study of the left ventricular myocardial performance index comparing epinephrine to levosimendan following cardiopulmonary bypass. PLOS ONE. 2015;14:e014331.
Odell DH, Cahalan MK. Assessment of left ventricular global and segmental systolic function with transesophageal echocardiography. Anesthesiol Clin. 2006;24:755-62.
Feigenbaum H, Armstrong W, Ryan T. Evaluation of systolic and diastolic function of the left ventricle, Feigenbaum's echocardiography. 2005:139-80.
Matyal R, Skubas NJ, Shernan SK. Perioperative assessment of diastolic dysfunction. Anesth Analg. 2011;113:449-72.
Nicoara A, Whitener G, Swaminathan M. Perioperative diastolic dysfunction: a comprehensive approach to assessment by transesophageal echocardiography. Semin Cardiothorac Vasc Anesth. 2014;18:218-36.
Maharaj R. Diastolic dysfunction and heart failure with a preserved ejection fraction: relevance in critical illness and anaesthesia. J Saudi Heart Assoc. 2012;24:99-121.
Lee E-H, Yun S-C, Chin J-H. Prognostic implications of preoperative e/e ratio in patients with off-pump coronary artery surgery. Anesthesiology. 2012;116:326-71.
Shernan SK. Uma abordagem prática à avaliação ecocardiográfica da função diastólica ventricular. 2010:146-68.
Flachskampf FA, Badano L, Daniel WG. Recommendations for transoesophageal echocardiography: update 2010. Eur J Echocardiogr. 2010;11:557-76.