Tratamento endovascular do aneurisma aortoilíaco: relato do primeiro caso utilizando endoprótese brasileira com ramo ilíaco
Endovascular treatment of aortoiliac aneurysm: first report of a case using a Brazilian device with an iliac branch
Fábio Augusto Cypreste Oliveira, Carlos Eduardo de Sousa Amorelli, Fábio Lemos Campedelli, Davi Heckmann, Juliana Caetano Barreto, Maria Cunha Ribeiro Amorelli, Ana Flávia Guerra Campedelli, Philippe Moreira da Silva
Resumo
O aneurisma aortoilíaco tem representado desafio terapêutico principalmente em relação ao tratamento endovascular, visto que a embolização das artérias ilíacas internas pode levar a graves complicações. Inúmeras técnicas cirúrgicas convencionais e endovasculares têm sido descritas para a preservação de ao menos um ramo ilíaco interno. Dentre as opções de tratamento totalmente endovascular, podemos citar as endopróteses ramificadas e a técnica de próteses paralelas. Os autores relatam o primeiro caso de tratamento endovascular com preservação de ramo ilíaco interno utilizando endoprótese nacional ramificada.
Palavras-chave
Abstract
Aortoiliac aneurysms are particularly challenging to treat using a totally endovascular approach, because embolization of the internal iliac arteries can cause major complications. Several conventional and endovascular surgical techniques have been described that offer preservation of at least one internal iliac branch and options for completely endovascular treatment include branched stentgrafts and the parallel grafts technique. Here, the authors report the first case of endovascular treatment with preservation of an internal iliac branch using a Brazilian iliac branch device.
Keywords
References
1. Shameen J. Endovascular aneurysm repair (EVAR). Int J Surg. 2008;6(3):266-9. PMid:18343211. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijsu.2008.02.001.
2. Dillavou ED, Muluk SC, Makaroun MS. Improving aneurysm-related outcomes: nationwide benefits of endovascular repair. J Vasc Surg. 2006;43(3):246-52. PMid:16520153. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2005.11.017.
3. Iliopoulos JI, Howanitz PE, Pierce GE, Kueshkerian SM, Thomas JH, Hermreck AS. The critical hypogastric circulation. Am J Surg. 1987;154(6):671-5. PMid:3425815. http://dx.doi.org/10.1016/0002-9610(87)90241-8.
4. Rayt HS, Bown MJ, Lambert KV, et al. Buttock claudication and erectile dysfunction after internal iliac artery embolization in patients prior to endovascular aortic aneurysm repair. Cardiovasc Intervent Radiol. 2008;31(4):728-34. PMid:18338212. http://dx.doi.org/10.1007/s00270-008-9319-3.
5. Lin PH, Bush RL, Chaikof EL, et al. A prospective evaluation of hypogastric artery embolization in endovascular aortoiliac aneurysm repair. J Vasc Surg. 2002;36(3):500-6. PMid:12218973. http://dx.doi.org/10.1067/mva.2002.127350.
6. Brewster DC, Franklin DP, Cambria RP, et al. Intestinal ischemia complicating abdominal aortic surgery. Surgery. 1991;109(4):447-54. PMid:1844392.
7. Ferreira RS, Gonçalves FB, Castro JÁ, et al. Isquemia pélvica aguda: uma complicação fatal após tratamento endovascular de aneurisma aorto‐ilíaco com prótese ramificada da ilíaca. Angiol Cir Vasc. 2016;12(3):194-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.ancv.2016.04.001.
8. Unno N, Inuzuka K, Yamamoto N, Sagara D, Suzuki M, Konno H. Preservation of pelvic circulation with hypogastric artery bypass in endovascular repair of abdominal aortic aneurysm with bilateral iliac artery aneurysms. J Vasc Surg. 2006;44(6):1170-5. PMid:17145417. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2006.08.011.
9. Arko FR, Lee WA, Hill BB, Fogarty TJ, Zarins CK. Hypogastric artery bypass to preserve pelvic circulation: improved outcome after endovascular abdominal aortic aneurysm repair. J Vasc Surg. 2004;39(2):404-8. PMid:14743144. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2003.07.012.
10. Ferreira M, Monteiro M, Lanziotti L. Technical aspects and midterm patency of iliac branched devices. J Vasc Surg. 2010;51(3):541-50. PMid:20022207. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2009.09.027.
11. Parlani G, Verzini F, De Rango P, et al. Long-term results of iliac aneurysm repair with iliac branched endograft: a 5-year experience on 100 consecutive cases. J Vasc Surg. 2012;43(3):287-92. PMid:22240335.
12. Lobato AC. Sandwich technique for aortoiliac aneurysms extending to the internal iliac artery or isolated common/internal iliac artery aneurysms: a new endovascular approach to preserve pelvic circulation. J Endovasc Ther. 2011;18(1):106-11. PMid:21314358. http://dx.doi.org/10.1583/10-3320.1.
13. Donas KP, Torsello G, Pitoulias GA, Austermann M, Papadimitriou DK. Surgical versus endovascular repair by iliac branch device of aneurysms involving the iliac bifurcation. J Vasc Surg. 2011;53(5):1223-9. PMid:21276683. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2010.10.121.
14. Maus V, Kurz P, Sommer CM, et al. The use of iliac side branch devices in patients with aortoiliac aneurysm. Fortschr Röntgenstr. 2016;188(08):746-52. http://dx.doi.org/10.1055/s-0042-105764.
15. Faries P, Morrissey N, Burks J, et al. Internal iliac artery revascularization as an adjunct to endovascular repair of aortoiliac aneurysms. J Vasc Surg. 2001;34(5):892-9. PMid:11700492. http://dx.doi.org/10.1067/mva.2001.118085.
16. Rayt S, Bown J, Lambert V, et al. Buttock claudication and erectile dysfunction after internal iliac artery embolization in patients prior to endovascular aortic aneurysm repair. Cardiovasc Intervent Radiol. 2008;31(4):728-34. PMid:18338212. http://dx.doi.org/10.1007/s00270-008-9319-3.
17. Chaikof E, Brewster D, Dalman R, et al. The care of patients with an abdominal aortic aneurysm: the Society for Vascular Surgery practice guidelines. J Vasc Surg. 2009;50(4, Suppl):S2-59. PMid:19786250. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2009.07.002.
18. Moll FL, Powell JT, Fraedrich G, et al. Management of abdominal aortic aneurysms clinical practice guidelines of the European society for vascular surgery. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2011;41(Suppl 1):S1-58. PMid:21215940. http://dx.doi.org/10.1016/j.ejvs.2010.09.011.
19. Maus V, Kurz P, Sommer M, et al. The use of iliac side branch devices in patients with aortoiliac aneurysm. Rofo. 2016;188(8):746-52. PMid:27388996. http://dx.doi.org/10.1055/s-0042-105764.
20. Karthikesalingam A, Hinchliffe RJ, Holt PJ, Boyle JR, Loftus IM, Thompson MM. Endovascular aneurysm repair with preservation of the internal iliac artery using the iliac branch graft device. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2010;39(3):285-94. PMid:19962329. http://dx.doi.org/10.1016/j.ejvs.2009.11.018.