Women's experiences in terms of the care provided to dependent elderly: gender orientation for care
Identidad de género y orientación del cuidado en las relaciones familiares de la mujer cuidadora y la persona
Vivências de mulheres cuidadoras de pessoas idosas dependentes: orientação de gênero para o cuidado
Edmeia Campos Meira; Luciana Araújo dos Reis; Lúcia Hisako Takase Gonçalves; Vanda Palmarella Rodrigues; Rita Radl Philipp
Abstract
Objective: To understand, in the memories of caregiving women, the meaning of the experiences of caregiving relationships in family units with dependent elderly people in the context of social construction of care - oriented gender identity.
Methods: This is a study based on the oral history of life of six female caregivers of families with elderly dependent people, in Bahia countryside, Brazil. The memories, captured by recorded and transcribed interview, composed the corpus of analysis.
Results: The social role of gender identity directs women to the responsibility of their family members who are dependent on care, with feelings and values of human obligation and strong religious influence. This care also favors intergenerational experiences in the space of family relationships with meaningful learning.
Conclusion: A critical understanding of the female role of care is urgently needed, with an incentive for intergenerational and gender education that provides new perspectives for dependent elderly care.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Apreender nas lembranças da mulher cuidadora o sentido e o significado das vivências de relação de cuidado na unidade familial com a pessoa idosa dependente em contexto de construção social da identidade de gênero orientado para o cuidado.
Métodos: Estudo fundamentado na História Oral de Vida com seis mulheres cuidadoras de famílias com pessoas idosas dependentes, no interior da Bahia, Brasil. As lembranças, captadas por entrevista gravada e transcrita, compuseram o corpus de análise.
Resultados: O papel social de identidade de gênero direciona a mulher na responsabilização de seus membros familiares dependentes de cuidado, com sentimentos e valores de obrigação humana e forte influência religiosa. Esse cuidado favorece ainda as vivências intergeracionais no espaço das relações familiares com aprendizagens significativas.
Conclusão: Urge uma compreensão crítica do papel feminino do cuidado, com incentivo à educação intergeracional e de gênero que propiciem novas perspectivas para o cuidado ao idoso dependente.
Palavras-chave
Referencias
1 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio: síntese de indicadores 2014. Coordenação de Trabalho e Rendimento. [internet], Rio de Janeiro (RJ). 2015 [cited 2016 Jun 4]. Available from:
2 Küchemann, BA. Envelhecimento populacional, cuidado e cidadania: velhos dilemas e novos desafios. Soc. Estado [internet] 2012 Jan-Apr [cited 2016 Jun 4]; 27(1): 165-80. Available from:
3 Chernicharo IM, Ferreira MA. Meanings of care for the hospitalized elderly from the perspective of caregivers. Esc Anna Nery [internet]. 2015 Jan/Mar [cited 2016 Jun 4]; 19(1): 80-5. Available from:
4 Reis CCA, Sena ELS, Menezes, TMO. Experiences of family caregivers of hospitalized elderly and the experience of intercorporeality. Esc. Anna Nery [internet]. 2016 Jun [cited 2016 Jun 4]; 20(3): e20160070. Available from:
5 Camarano AA, organizadora. Cuidados de longa duração para a população idosa: um novo risco social a ser assumido? Rio de Janeiro: IPEA; 2010. 352p
6 Lei n. 8.842 de 04 de janeiro 1994 (BR). Dispõe sobre a política nacional do idoso, cria o Conselho Nacional do idoso e dá outras providencias. Diário Oficial da União. Nº 3, Seção 1, página 77 [internet], Brasília (DF). 05 jan 1994 [cited 2016 Jun 4]. Available from:
7 Lei n. 10.741 de 01 de outubro 2003 (BR). Dispõe sobre o estatuto do idoso e dá outras providências. Diário Oficial da União Nº 192. Seção 1, página 1 [internet], Brasília (DF). 03 out 2003 [cited 2016 Jun 4]. Available from:
8 Novais NN, Silva LWS, Gonçalves LHT, Menezes TMO. Qualidade de vida e saúde de cuidadores de idosos longevos: interferências intrafamiliares. Revista Baiana de Enfermagem [internet] 2013 jan/abr [cited 2016 Jun 4]; 27(1): 64-75. Available from:
9 Merigh MAB, Oliveira DM, Jesus MCP, Souto RQ, Thamada AA. Elderly women: revealing their experiences and care needs. Rev. Esc. Enferm. USP [internet] 2013 Apr [cited 2016 Jun 4]; 47(2): 408-14. Available from:
10 Carvalho DP, Toso BRGO, Vieira CS, Garanhani ML, Rodrigues RM, Ribeiro LFC. Ser cuidador e as implicações do cuidado na atenção domiciliar. Texto Contexto Enferm [internet] 2015 Apr/June [cited 2016 Jun 4]; 24(2): 450-8. Available from:
11 Camarano AA, organizadora. Novo regime demográfico: uma nova relação entre população e desenvolvimento. Rio de Janeiro: IPEA; 2014. 652p.
12 Anjos KF, Boery RNSO, Pereira R, Pedreira LC, Vilela ABA, Santos VC, et al. Associação entre apoio social e qualidade de vida de cuidadores familiares de idosos dependentes. Ciênc Saúde Coletiva [internet] 2015 Mai [cited 2016 Jun 10]; 20(5): 1321-30. Available from:
13 Colliére MF. Promover a vida: da prática das mulheres de virtude, aos cuidados de enfermagem. Lisboa (PT): Sindicato dos Enfermeiros Portugueses; 1989. 385p
14 García-Calvente MM, Mateo-Rodríguez I, Maroto-Navarro G. El impacto de cuidar en la salud y la calidad de vida de las mujeres. Gac Sanit. [internet]. 2004 Sep/Oct [cited 2016 May 12];18(Suppl 2):83-92. Available from:
15 Radl Philipp R. Diferencias de género, empleo de las mujeres y el nuevo rol de género feminino. 1ª ed. Santiago de Compostela: Rald Philipp; 2010. Capítulo 8, Investigaciones actuales de las mujeres y del género; P. 91-107.
16 Mead GH. Espíritu, persona, y sociedade: desde el punto de vista del conductivismo social. 4ª ed. Madrid (SPA): Paidós; 2010. 393p
17 Radl Philipp R. Feminismo y conocimiento. Implicaciones epistemológicas para los estúdios de las mujeres y del gênero. 1ª ed. Santiago de Compostela: Marín JG, Vazquez MBG; 2012. Capítulo1, Diálogos en la cultura de la paridade. Reflexiones sobre feminismo, socialización y poder; P. 17-34.
18 Camino L, Torres ARR, Lima EO, Pereira ME. Psicologia social: temas e teoria. 2ª ed. Brasília (DF): Technopolitik; 2013.792p
19 Gilligan C. Uma voz diferente: Psicologia da diferença entre homens e mulheres da infância à idade adulta. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos; 1982. 190p
20 Irigaray L. Yo, tu, nosotras. Valencia: Cátedra; 1992. 66p
21 Meihy JCSB, Holanda F. História oral: como fazer, como pensar. 2ª ed. São Paulo: Contexto; 2013. 175p
22 Bérgson H. Matéria e Memória. Tradução de Paulo Neves. 2ª ed. São Paulo: Martins Fontes; 1999. 290p
23 Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa (PT): Edições 70; 2011. 229p
24 Almeida LGRS, Jardim MG, Franco ECD. O cuidar do idoso com Alzheimer: sentimentos e experiências vivenciados por seus cuidadores. Revista de Enfermagem da UFSM [internet] 2014 Apr/June [cited 2016 Jun 4]; 4(2): 303-12. Available from:
25 Camarano AA. Estatuto do Idoso: avanços com contradições. Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada. Brasília, Rio de Janeiro: IPEA; 2013. 32p
26 Boff L. Virtudes para um outro mundo possível. Petrópolis (RJ): Vozes; 2006. 126p
27 Vidigal FC, Ferrari RFR, Rodrigues DMMR, Marcon SS, Baldissera VDA, Carreira L. Satisfação em cuidar de idosos com Alzheimer: percepções dos cuidadores familiares. Cogitare Enferm [internet] 2014 Oct/Dec [cited 2016 Jun 4]; 19(4): 768-75. Available from:
28 Fehlberg MPA. Mulheres idosas e suas histórias de vidas sofridas: direito a adoecer com cidadania?; quem sabe um dia... Revista Kairós Gerontologia [internet] 2013 Sep [cited 2016 Jun 4]; 16(5): 269-92. Available from:
29 Fávero MH. Psicologia do gênero: psicobiografia, sociocultural e transformações. Curitiba (PR): Ed. UFPR; 2010. 435p
30 Seima MD, Lenardt MH, Caldas CP. Relação no cuidado entre o cuidador familiar e o idoso com Alzheimer. Rev Bras Enferm [internet] 2014 Mar/Apr [cited 2016 Jun 4]; 67(2): 233-40. Available from:
31 Polaro SHI, Gonçalves LHT, Alvarez AM. Enfermeiras desafiando a violência no âmbito de atuação da estratégia de saúde da família. Texto Contexto Enferm [internet] 2013 Oct/Dec [cited 2016 Jun 4]; 22(4): 935-42. Available from:
32 Rabelo DF, Neri AL. A complexidade emocional dos relacionamentos intergeracionais e a saúde mental do idoso. Pensando famílias. [internet] 2014 Jun [cited 2016 Jun 4]; 18(1): 138-5. Available from:
33 Chandorow N. Estrutura familiar e personalidade feminina. In: Zimbalist R, Lamphere L, organizadores. A mulher, a cultura e a sociedade. Tradução de Cila Ankier e Rachel Gorenstein. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 1979. P.65-90
Submitted date:
10/07/2016
Accepted date:
13/02/2017
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email