Humanized care as a Public Policy. The peruvian case
Cuidado humanizado como Politica Publica. El caso peruano
Cuidado humanizado como Política Pública. Caso peruano
Fredy Hernán Polo Campos; Regina Célia Gollner Zeitoune; Henry Alfonso Rebaza Iparraguirre; Rosa María Pretell Aguilar; Ana Inês Souza
Abstract
An experience of knowledge exchange strengthened the implementation process of public policy for humanized care in the region of La Libertad, Peru, between 2007 and 2014. The aim of this intervention was to remodel power relationships between state and civil society as they relate to caring for life and freedom. These concepts that give meaning and purpose to a social and health policy. The experience consisted in developing and implementing a care model, beginning with the questioning of the current healthcare model in order to propose a model oriented towards health preservation and the development of citizenship. To this end, modeling processes of social and health care were implemented, structures were modified and healthcare management processes were re-invented. This experience must be further assessed, strengthened and improved, and its efficacy and efficiency must be determined and its impact on this population's health and development of the region must be evaluated to ensure sustainability and investment from the technical and political class.
Keywords
Resumen
Es una experiencia de trasferencia de conocimientos que posibilitó fortalecer el proceso de implementación de una política pública de cuidado humanizado en la Región La Libertad-Perú en el periodo 2007-2014 cuyo objetivo radica en redimensionar las relaciones de poder entre Estado y Sociedad Civil respecto al cuidado de la vida y la libertad, conceptos que dan sentido y fines a una política socio-sanitaria. La experiencia se basó en desarrollar e implementar un modelo de cuidado, iniciando por cuestionar el actual modelo de atención con visas a proponer un modelo orientado a preservar la salud y desarrollo de ciudadanía. Para ello se implementaron procesos de modelamiento de la prestación socio-sanitaria, se modificaron estructuras y se re-inventaron los procesos de gestión sanitaria. Sin duda esta experiencia requiere ser evaluada, fortalecida y mejorar, siendo necesario determinar su efectividad, eficacia y valorar el impacto en la salud y en el desarrollo de la población liberteña para garantizar sostenibilidad e inversión por parte de la clase técnico-política
Palabras clave
Resumo
É uma experiência de transferência de conhecimento que possibilitou fortalecer o processo de implementação de uma política pública de cuidado humanizado na região de La Libertad no período 2007-2014, cujo objetivo é redimensionar as relações de poder entre Estado e sociedade civil em relação ao cuidado da vida e da liberdade, conceitos que dão significado e propósito para uma política sócio- sanitária. A experiência foi baseada no desenvolvimento de uma massa crítica de pessoal de saúde, a fim de desafiar o atual modelo de cuidados com vistas a propor um modelo de cuidado humanizado destinada a preservar a saúde e desenvolver a cidadania. Para os processos de modelagem de prestação social e de saúde desenvolvido, as estruturas foram modificadas e os processos de gestão de saúde reinventado. Sem dúvida, esta experiência precisa ser avaliada, reforçada e melhorada, presisando determinar sua eficácia, eficiência e avaliar o impacto sobre a saúde e o desenvolvimento da população liberteña para garantir a sustentabilidade e investimento por parte da classe política e técnica.
Palavras-chave
References
1 Heidegger M. "Ser y tiempo". Santiago de Chile (CHI): Editorial Universitaria; 1998. 205p
2 Santin S. Cuidado e/ou conforto: um paradigma para a enfermagem. Texto contexto enferm. 1998 Mar; 7(2):111-32. ISSN 0104-0707
3 Heideguer M. O primado ontológico da questão do ser. In: Ser e Tempo. Petrópolis (RJ): Vozes; 2006. 129-158p
4 Diccionario de la real Academia Española [Internet]. 2015 May [cited 2015 May 24]; Available from:
5 Organización Panamericana de la Salud. Tejada, David. El cuidado integral de la salud. May. 2009: about 12 pantallas. Available from:
6 Waldow VR. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. Petrópolis (RJ): Vozes; 2006. 12p.
7 Castro ES, Mendes PW, Ferreira MA. A interação no cuidado: uma questão na enfermagem fundamental. Esc Anna Nery. 2005 Jan-Mar [cited 2016 Out 10];9(1):39-45. Available from:
8 Boff L. Ética e eco-espiritualidade. Campinas (SP): Verus; 2003. 17-18p.
9 Polo Campos FH. Fundamentos para el modelo de cuidado integral, de calidad y universal. [Internet]. 2010 May [cited 2011 Set 24]; 21(4):[51 pantallas]. Available from:
10 Pereira ABF. Processo de implantação da política nacional de humanização em hospital público. Trabalho, Educação e Saúde, [Internet]. December 12, 2014. [cited 2016 Jun 08]; 13(1):67-88. ISSN 1981-7746. Available from:
11 Noddings N. O cuidado: uma abordagem feminina à ética e à educação moral. São Leopoldo (RS): Unisinos; 2003. 14p.
12 Polo Campos F. Consultorios de enfermería. Una oportunidad para generar desarrollo humano y local. In: Crescendo [internet], Jul 2016 [cited 2016 Dec 08]; 7(1):134-144, Available from:
13 Gerencia Regional de Salud (PER), Rebaza H. Lineamientos para una política de salud. Trujillo, La Libertad - Perú: Gobierno Regional, La Libertad; 2008, p 2-5.
14 Barbosa GC; Meneguim S; Lima SAM, Moreno V. Política Nacional de Humanización y formación de los profesionales de salud: revisión integrativa. Rev. bras. enferm. 2013 [cited 2016 Jun 08]; 66(1):123-7. Available from:
15 Organización Mundial de la Salud - OMS. Carta de Otawa para la promoción de la salud. Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 1986.]. 5p. Available from:
16 Gramsci A. Cadernos do cárcere. 3ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; 2007. V.3. (1891-1937). 259-289p.
17 Gerencia Regional de Salud (PER). Política Regional de Salud La Libertad. Trujillo, La Libertad - Perú: Gobierno Regional, La Libertad; 2008.2-4p.
18 Freire P. 1921-1997. Educação como prática da liberdade. 36ª ed. rev. atual. São Paulo (SP): Paz e Terra; 2014, p. 50-54.
19 Ministerio de Salud (PER). Política nacional de calidad en salud: documento técnico (R.M. Nº 727-2009/Minsa)/Ministerio de Salud. Dirección General de Salud de las Personas. Dirección de Calidad en Salud - Lima; 2009, p. 3-4.
20 Astudillo A, Mendinueta C. La rehabilitación y los cuidados paliativos. La Paz, San Sebastián y Astigarraga, Gipuzkoa: Centros de Salud de Bidebieta; [s.d.]. 68-73.
21 Organización Mundial de la Salud - OMS. La Atención Primaria de la Salud. Más Necesaria que Nunca. Informe sobre la Salud en el Mundo. Ginebra (SUI): Organización Mundial de la Salud. 2008. 37p. Available from:
22 Johnston S, Hogel M. A Decade Lost: Primary Healthcare Performance Reporting across Canada under the Action Plan for Health System Renewal. Healthcare Policy = Politiques de Sante [internet]. 2016 May [cited 2016 Dec 08]; 11(4):95-110. Available from:
23 Bresick GF, Sayed AR, Le Grange C, Bhagwan S, Manga N, Hellenberg D. Western Cape Primary Care Assessment Tool (PCAT) study: Measuring primary care-organization and performance in the Western Cape Province, South Africa (2013). Afr J Prim Health Care Fam Med. 2016 May 19 [cited 2016 Dec 08]; 8(1):e1-e12. Available from:
24 Organización Mundial de la Salud - OMS. Carta de Bankok para la promoción de la salud moderna 2005 [Internet]. 2009 Abr [cited 2011 Set. 24]; 6p. Available from:
25 Stigler FL, Macinko J, Pettigrew LM, Kumar R, van Weel C. No universal health coverage without primary health care. Lancet. 2016 Apr [cited 2011 Sep. 24];387(10030):1811. Available from:
26 Grifin A. Estructura en el Proceso de cuidado del comportamiento, 1989. In. Waldow VR. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. Petrópolis (RJ): Vozes; 2006, p. 16-19
27 Gobierno Regional La Libertad (PER). Ordenanza Regional Nº 004-2011-GR-LL/CR, de fecha 23/05/2011. Trujillo, La Libertad - Perú: Gobierno Regional, La Libertad; 2011, p. 4-7.
28 Gobierno Regional La Libertad (PER). Reglamento de Organización y Funciones de la Gerencia Regional de Salud La Libertad. Trujillo, La Libertad - Perú: Gobierno Regional, La Libertad; 2011, p. 36-53.
29 Nora CD, Junges JR. Humanization policy in primary health care: a systematic review. Rev. Saúde Pública [internet]. 2013[cited 2015 Jun 08].; 47(6):1186-200. Available from:
30 Muñoz TH. Acciones sobre los determinantes sociales de la salud en Venezuela. Revista Cubana Salud Pública [internet]. 2013 Oct-Dec [cited 2015 Jun 08]; 36(4). Available from:
31 Gerencia Regional de Salud (PER). Plan Estratégico sectorial multianual. Trujillo, La Libertad - Perú: Gobierno Regional, La Libertad; 2009, p. 5-11.
32 Urbanos-Garrido R. Inequality in access to health care services. Policy recommendations aimed at achieving equity. Gac Sanit. [internet]. 2016 Mar [cited 2016 Dec 08]; 30(Suppl 1): 25-30. Available from:
Submitted date:
09/01/2016
Accepted date:
03/08/2017
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email