Oncological emergency: the work of nurses in the extravasation of antineoplastic chemotherapeutic drugs
Emergencia oncológica: actuación del enfermero en la extravasación de drogas de quimioterapia antineoplásica
Emergência oncológica: atuação dos enfermeiros no extravasamento de drogas quimioterápicas antineoplásicas
Nauã Rodrigues de Souza; Magaly Bushatsky; Eudanusia Guilherme de Figueiredo; Jessica Thamires da Silva Melo; Daniela de Aquino Freire; Isabel Cristina Ramos Vieira Santos
Abstract
Objective: To investigate the work of nurses in the extravasation of antineoplastic chemotherapeutic drugs.
Methods: A cross-sectional study with a quantitative approach was performed with a sample of 21 nurses in a referral cancer hospital. Data were collected with a semi-structured questionnaire from October to November 2015 and analyzed through simple and percentage frequency.
Results: Nurses had sufficient knowledge about risk factors, prevention, and recognition of signs and symptoms of occurrence of extravasation of chemotherapeutic drugs. However, the same was not observed regarding questions about classification of antineoplastic drugs and interventions aimed at the occurrence of this health condition.
Conclusion: The results found are important, as they point to questions that must be reflected upon by hospital managers and educational institutions, apart from professionals concerned with the improvement of health care for the population affected by such disease.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Investigar a atuação dos enfermeiros no extravasamento de quimioterápicos antineoplásicos.
Métodos: Estudo transversal, com abordagem quantitativa, realizado em um hospital de referência em oncologia, com uma amostra de 21 enfermeiros. Os dados foram coletados por meio da aplicação de questionário semiestruturado, nos meses de outubro e novembro de 2015, analisados por meio da frequência simples e percentual.
Resultados: Os enfermeiros evidenciaram conhecimento suficiente quanto aos fatores de risco, prevenção e reconhecimento de sinais e sintomas da ocorrência de extravasamento por quimioterápicos. No entanto, o mesmo não foi verificado quanto às questões relacionadas a: classificação das drogas antineoplásicas e intervenções voltadas à ocorrência do agravo.
Conclusão: Os resultados encontrados são importantes, vez que apontam para questões que devem ser refletidas por gestores hospitalares e de instituições formadoras, assim como profissionais preocupados com a melhoria da assistência à população acometida por essa patologia.
Palavras-chave
Referências
1 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (BR). Estimativa 2016: incidência de câncer. Rio de Janeiro; 2015 [cited 02 Mar 2016]. Available from:
2 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (BR). Estimativa 2012: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro; 2011 [cited 02 Mar 2016]. Available from:
3 Bonassa EMA, Santana TR. Enfermagem em terapêutica oncológica. 4ª ed. São Paulo (SP): Atheneu; 2012.
4 Siegel R, Desantis C, Virgo K, Stein K, Mariotto A, Smith T, et al. Cancer treatment and survivorship statistics. CA Cancer J Clin. 2012 [cited 2016 Mar 02]; 62(4): 220-41. Available from:
5 Brito CD, Lima EDRP. Dispositivo intravascular periférico curto mais seguro para infusão de quimioterápicos antineoplásicos vesicantes: o que a literatura diz. Reme, Rev. Min. Enferm. 2012; [cited 2016 Mar 02]; 16(2): 275-9. doi:
6 Gomes IP, Lima KA, Rodrigues LV, Lima RAG, Collet N. From diagnosis to survival of pediatric cancer: children's perspective. Texto contexto - enferm. 2013 [cited Mar 2016 02]; 22(3): 671-9. Available from:
7 Resolução COFEn-210/1998. Dispõe sobre a atuação dos profissionais de Enfermagem que trabalham com quimioterápicos antineoplásicos. Available from:
8 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (BR). Ações de enfermagem para o controle do câncer - uma proposta de integração ensino-serviço. Rio de Janeiro; 2008. Available from:
9 Amador DD, Gomes IP, Coutinho SED, Costa TNA, Collet N. Concepções dos enfermeiros acerca da capacitação no cuidado à criança com câncer. Texto contexto - enferm. 2011 [cited 2016 Mar 05]; 20(1): 94-101. Available from:
10 Schneider F, Pedrolo E. Extravasamento de drogas antineoplásicas: avaliação do conhecimento da equipe de enfermagem. Reme, Rev. Min. Enferm. 2011 [cited 2016 Mar 05]; 15(4): 522-9. Available from:
11 Bruno MLM, et al. Nursing procedures before extravasation of antineoplastic chemotherapeutic: standard operating protocol. Rev Enferm UFPE on line. 2014 [cited 2016 Mar 05]; 8(4): 974-80. Available from:
12 Kreidieh FY, Moukadem HA, El Saghir NS. Overview, prevention and management of chemotherapy extravasation. World J Clin Oncol. 2016 Feb [cited 2016 Mar 05]; 7(1): 87-97. Available from:
13 Camelo SHH, Silva VLS, Laus AM, Chaves LDP. Perfil profissional de enfermeiros atuantes em unidades de terapia intensiva de um hospital de ensino. Cienc y Enferm. 2013 [cited 2016 Mar 05]; 18(3): 51-62. Available from:
14 Brito AMR, Brito MJM, Gazzinelli MFC, Montenegro LC. Representações sociais de discentes de graduação em Enfermagem sobre "ser enfermeiro". Rev. Bras. Enferm. 2011 [cited 2016 Mar 05]; 64(3): 527-35. Available from:
15 Gozzo TO, Souza SG, Moysés AMB, Carvalho RAO, Ferreira SMA. Knowledge of a nursing team about chemotherapy adverse effects. Cienc Cuid Saude. 2015 [cited 2016 Mar 05]; 14(2): 1058-66. Available from:
16 Benner, P. From novice to expert: excellence and power in clinical nursing practice. Menlo Park (EUA): Addison-Wesley; 1984.
17 McHugh MD, Lake ET. Understanding clinical expertise: nurse education, experience, and the hospital context. Res Nurs Health. 2010 [cited 2016 Mar 05];33(4): 276-87. Available from:
18 França FM, Ferrari R, Ferrari DC, Alves ED. Burnout e os aspectos laborais na equipe de enfermagem de dois hospitais de médio porte. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2012 Sept-Out [cited 2016 Mar 05]; 20(5): [09 telas]. Available from:
19 Silva LCP, Juliani CMCM. A interferência da jornada de trabalho na qualidade do serviço: contribuição à gestão de pessoas. RAS. 2012 Jan-Mar [cited 2016 Mar 05]; 14(54). Available from:
20 Silva MM da, Cirilo JD. Nurses' view about venous access for chemotherapy administration. Rev Enferm UFPE on line. 2014 [cited 2016 Mar 05]; 8(7): 1979-87. Available from:
21 Kameo SY, Silva GM, Sawada NO, Hardman GL. Hyaluronidase post extravasation of intravenous vincristine: use in children with cancer. Rev Enferm UFPE on line. 2015 [cited 2016 Mar 05]; 9(9): 9239-45. Available from:
22 Gonzalez T. Chemotherapy extravasations: prevention, identification, management, and documentation. Clin J Oncol Nurs. 2013; 17(1): 61-6. ISSN 1538-067X
23 Guimarães RCR, Gonçalves RPF, Lima CA, Torres MR, Silva CSO. Nursing actions facing reactions to chemotherapy in oncological patients. J Res Fundam Care online. 2015 [cited 2016 Mar 05]; 7(2): 2440-52. Available from:
24 Otto SE. Oncologia. Rio de Janeiro: Reichmann & Affonso Editores; 2002.
25 Vidall C, Roe H, Dougherty L, Harrold K. Dexrazoxane: a management option for anthracycline extravasations. Br J Nurs. 2013 [cited 2016 Mar 05]; 22(17): S6-12. Available from:
26 Jesus BH, Gomes DC, Spillere LBB, Prado ML, Canever BP. Inserção no mercado de trabalho: trajetória de egressos de um curso de graduação em enfermagem. Esc. Anna Nery. 2013 Abr-Jun [cited 2016 Mar 05]; 17(2): 336-45. Available from:
27 Correia JN, Albach LSP, Albach CA. Extravasamento de quimioterápicos: conhecimentos da equipe de enfermagem. Revista Ciência & Saúde. 2011 [cited 2016 Mar 05]; 4(1): 22-31.
28 Lima IS, Clementino FSC, Miranda FAN, Sousa CSM, Brandão ICA, Brasil SKD. Equipe de enfermagem: conhecimentos acerca do manuseio de drogas antineoplásicas. Rev Enferm UERJ. 2011 Jan-Mar [cited 2016 Mar 05]; 19(1): 40-5. Available from:
29 Lei n. 9.394 de 20 de dezembro de 1996 (BR): Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 1996 dez 20 [cited 2016 Mar 05]. Available from:
30 Lei nº 10.172, de 9 de janeiro de 2001 (BR). Aprova o Plano Nacional de Educação e dá outras providencias. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2001 Jan 10 [cited 2016 Mar 05]. Available from:
31 Gonçalves NG. Indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão: um princípio necessário. Perspectiva. 2015 Set-Dez [cited 2016 Mar 05];33(3): 1229-56. Available from:
Submetido em:
18/07/2016
Aceito em:
11/10/2016
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email