Parliamentary debates in Portugal from 1821 to 1910. Identification of Nursing History sources
Debates parlamentarios en Portugal desde 1821 hasta 1910: identificación de fuentes para la Historia de la Enfermería
Debates Parlamentares em Portugal de 1821 a 1910: identificação de fontes para a História da Enfermagem
Paulo Joaquim Pina Queirós; Antonio José Almeida Filho; Ana Paula Almeida Monteiro; Tânia Cristina Franco Santos; Maria Angélica de Almeida Peres
Abstract
Portuguese nursing history requires further robust evidence-based studies, particularly studies that may contribute to understanding the invisibility/visibility process of nursing in Portugal.
Objective: To interpret the historical sources available from the daily sessions of the Portuguese Chamber of Representatives between 1821 and 1910.
Methods: Using nursing-sensitive descriptors, the daily sessions available in full-text at the website of the Assembly of the Republic were accessed, identified and consulted.
Results: A total of 1,317 pages from 903 daily sessions were found, which corresponded to six Chambers operating during the period under analysis. Data were chronologically organized, and then the trends, gaps and increasing references to nursing/nurse in these documents were characterized.
Conclusion: There is a clear reference to the descriptors nurse, nursing, and nursing ward in certain political periods in Portugal, particularly in moments of greater investment in the colonies, which requires further studies.
Keywords
Resumen
La historia de la enfermería en Portugal, requiere más estudios rigurosamente, basadas en fuentes. Particularmente los que pueden contribuir a la comprensión del proceso de la invisibilidad/visibilidad de la enfermería portugués.
Palabras clave
Resumo
A história da enfermagem em Portugal, necessita de estudos de aprofundamento, rigorosamente alicerçados em fontes. Em particular os que podem contribuir para a compreensão do processo de invisibilidade/visibilidade da enfermagem portuguesa.
Objetivo: Interpretar as fontes históricas disponíveis nos diários das sessões das câmaras de representantes de Portugual, no período 1821-1910.
Métodos: Utilizando-se descritores sensíveis à temática enfermagem, foi possível acessar, identificar a sua localização e organizar os diários das sessões disponíveis em texto integral, no endereço digital da Assembleia da República Portuguesa.
Resultados: Encontrou-se 1317 páginas de 903 diários de sessões correspondentes a seis câmaras que funcionaram nesse período. Organizou-se cronologicamente a informação e procedeu-se à caracterização das tendências, lacunas e aumento de referência à enfermagem- enfermeiro nestes documentos.
Conclusão: É nítida a referência aos descritores enfermeiro, enfermagem e enfermaria em determinados períodos políticos de Portugal, com destaques para momentos de maior investimento nas colônias, exigindo outros estudos.
Palavras-chave
Referências
1 Collière MF. Promover a vida. Da prática das mulheres de virtude aos cuidados de enfermagem. 5ª ed. Abecasis ML, tradutor. Lisboa (POR): Lidel Edições Técnicas, Lda; 1999.
2 Meleis AI. Theoretical nursing: development and progresso. 5th ed. Philadelphia (EUA): Wolters Kluwer Health - Lippincott Williams & Wilkins; 2011.
3 Silva HSF. Do curandeiro ao diplomado: história da profissão de enfermagem em Portugal (1886-1955) [tese]. Braga (POR): Universidade do Minho, Instituto de Ciências Sociais; 2010.
4 Silva AI. A arte de enfermeiro: Escola de Enfermagem Dr. Ângelo da Fonseca. Coimbra (POR): Imprensa da Universidade de Coimbra; 2008.
5 Subtil CLL. A saúde pública e os enfermeiros entre o vintismo e a regeneração (1821-1852). Porto (POR): Universidade Católica Portuguesa; 2016.
6 Santos LFL. Uma história da enfermagem em Portugal (1143-1973). A constância do essencial num mundo em evolução permanente [tese]. Lisboa (POR): Instituto de Ciências da Saúde, Universidade Católica Portuguesa; 2012.
7 Queirós P. Reflections for a nursing epistemology. Texto contexto - enferm. [Internet]. 2014 Sep [cited 2016 Nov 09]; 23(3): 776-781. Available from:
8 Santos TCF, Barreira IA, Gomes MLB, Batista SS, Peres MAA, Almeida Filho AJ. A memória, o controle das lembranças e a pesquisa em história da enfermagem. Esc. Anna Nery. [Internet]. 2011 Sep [cited 2016 Nov 09]; 15(3): 616-21. Available from:
9 Monteiro AP. O Futuro já começou: Cyborgs, Biotecnologias e Ciências de Enfermagem. Pensar Enfermagem. [Internet]. 2014 Jan-Jun [cited 2016 Nov 09]; 18(1): 3-13. Available from:
10 Peres MA, Almeida Filho AJ, Paim L. Historicidade da enfermagem nos espaços de poder. História da Enfermagem Revista Eletrônica. [Internet]. 2014 Jan-Jun [cited 2016 Nov 09]; 5(1): 83-94. Available from:
11 Barros JA. A fonte histórica e seu lugar de produção. Cadernos de pesquisa do CDHIS. [Internet]. 2012 Jul-Dez [cited 2016 Nov 09]; 25(2): 407-29. Available from:
12 Mattoso J. A escrita da História. Teoria e métodos. Lisboa (POR): Editorial Estampa; 1997.
13 Torgal L. História ... Que história? Lisboa (POR): Temas e Debates - Círculo de Leitores; 2015.
14 Mendes JA. A história como ciência. Coimbra (POR): Coimbra Editora Lda;1989.
15 Bonifácio MF. A monarquia constitucional 1807-1910. 3ª ed. Alfragide (POR): Texto Editores Lda; 2010.
16 Rosas F, Rollo MF. História da primeira república portuguesa. Lisboa (POR): Tinta da China; 2009.
17 Homem AC. A ideia republicana em Portugal. O contributo de Teófilo Braga. Coimbra (POR): Livraria Minerva; 1989.
18 Homem AC. A propaganda republicana, 1870-1910. Coimbra (POR): Coimbra Editora Lda; 1990.
Submetido em:
13/06/2016
Aceito em:
16/09/2016