Pleasure and suffering in the elderly care in long-term care institution: perception of nursing workers
El placer y el sufrimiento en el cuidado de ancianos en instituciones de larga estancia: la percepción de los trabajadores de enfermería
Prazer e sofrimento no cuidado ao idoso em instituição de longa permanência: percepção dos trabalhadores de enfermagem
Pâmela Patricia Mariano; Lígia Carreira
Abstract
Objective: To identify the situations that create pleasure and suffering in the care of the elderly institutionalized in the nursing workers' perspective.
Methods: Exploratory, descriptive and qualitative study, held with professionals of a Long-Term Care Institution for Elderly People (LTCI). The data were subjected to content analysis and to the Dejours' Theory of Psychodynamics of Work.
Results: The pleasure is on the recognition of workers by the senior people, in contribution to the clinical improvement of these and the creation of bonds between all of them. The suffering is experienced by professionals in face of family estrangement, the functional decline of the elderly, which leads to their death and for living with the resistant behaviors of these.
Conclusion: The nursing workers in LTCI experience mixed feelings. It stands out the reinterpretation of suffering as a way to achieve balance in the relationship between work-health-illness.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Identificar as situações geradoras de prazer e sofrimento no cuidado aos idosos institucionalizados na perspectiva dos trabalhadores de enfermagem.
Métodos: Estudo exploratório-descritivo e qualitativo, com trabalhadores de enfermagem de Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI). Os dados foram submetidos à análise de conteúdo e à Teoria da Psicodinâmica do Trabalho de Dejours.
Resultados: O prazer ocorre diante do reconhecimento dos trabalhadores por parte dos idosos, na contribuição para a melhora clínica destes e na criação de vínculo entre eles. O sofrimento é vivenciado pelos profissionais frente ao distanciamento familiar, o declínio funcional dos idosos que leva a sua morte e por conviverem com os comportamentos resistentes dos mesmos.
Conclusões: Os trabalhadores de enfermagem em ILPI vivenciam sentimentos ambíguos. Destaca-se a ressignificação do sofrimento como forma de alcançar o equilíbrio na relação trabalho-saúde-adoecimento. O estudo fornece subsídios para a discussão sobre essa relação no cuidado de enfermagem em ILPI.
Palavras-chave
Referências
1 Lancman S, Sznelwar L, organizadores. Christophe Dejours: da psicopatologia à psicodinâmica do trabalho. 3ª Edição. Brasília (DF): Paralelo 15/Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; 2011. 507 p.
2 Kessler AI, Krug SBF. From pleasure to suffering in the nursing work the speech of the workers. Rev. Gaúcha Enferm. 2012; 33(1):49-55.
3 Martins JT, Bobroff MCC, Ribeiro RP, Marziale MHP, Haddad MCL. Significados de cargas de trabalho para enfermeiros de pronto socorro/emergência. Ciênc. Cuid. Saúde. 2013; 12(1):40-46.
4 Martins JT, Robazzi MLCC. Estratégias defensivas utilizadas por enfermeiros de unidade de terapia intensiva: reflexão na ótica dejouriana. Ciênc. Cuid. Saúde. 2012; 11(supl.):39-46.
5 Shimizu HE, Couto DT, Merchan-Hamann E. Pleasure and suffering in intensive care unit nursing staff. Rev. Latin Am. Nursing. 2011; 19(3):565-572
6 Bordignon M, Monteiro MI, Mai S, Martins MFSV, Rech CRA, Trindade LL. Satisfação e Insatisfação no trabalho de profissionais de enfermagem da oncologia do Brasil e Portugal. Texto contexto - enferm. [online]. 2015, 24(4):925-933.
7 Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia. Seção São Paulo. Carta aberta sobre ILPI. São Paulo, 2007.
8 Nardi EFR, Santos LMR, Oliveira MLF, Sawada NO. Dificuldades dos cuidadores familiares no cuidar de um idoso dependente no domicílio. Ciênc. Cuid. Saúde. 2012; 11(1):98-105.
9 Colomé ICS, Marqui ABT, Jahn AC, Resta DG, Carli R, Winck MT et al. Cuidar de idosos institucionalizados: características e dificuldades dos cuidadores. Rev. Eletr. Enf. 2011; 13(2):306-312.
10 Tavares JP, Beck CLC, Silva RM, Bauter M, Prestes FC, Rocha L. Prazer e sofrimento de trabalhadoras de enfermagem que cuidam de idosos hospitalizados. Esc. Anna Nery. 2010; 14(2):253-259.
11 Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70; 2011. 279 p.
12 Mendes AM, organizadores. Psicodinâmica do trabalho: teoria, método e pesquisas. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2007.
13 Ministério da Saúde (BR). Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília (DF): Conselho Nacional de Saúde; Ministério da Saúde; 2012.
14 Dejours CA. Banalização da injustiça social. 3ª edição. Rio de Janeiro: FGV; 2000.
15 Martins JT, Robazzi MLCC, Bobroff MCC. Prazer e sofrimento no trabalho da equipe de enfermagem: reflexão à luz da psicodinâmica Dejouriana. Rev. Esc. Enferm. 2010; 44(4):1107-1011.
16 Castro VC, Derhun FM, Carreira L. Satisfação dos idosos e profissionais de enfermagem com o cuidado prestado em uma instituição asilar. Rev. Pesqui: Cuid. Fundam. 2013; 5(4):493-502.
17 Prestes FC, Beck CL, Silva RM, Tavares JP, Camponogara S, Burg G. Pleasure-suffering of nursing workers in a hemodialysis service: a qualitative study. Rev Gaúcha Enferm. 2010; 31(4):738-745.
18 Atefi N, Abdullah KL, Wong LP, Mazlom R. Factors influencing registered nurses perception of their overall job satisfaction: a qualitative study. Int Nurs Rev. 2014; 61(3):352-60.
19 Dejours C. A loucura do trabalho: estudo de psicopatologia do trabalho. 5ª edição. São Paulo: Cortez-Oboré; 1992.
20 Lelis CM, Battaus MRB, Freitas FCT, Rocha FLR, Marziale MHP, Robazzi MLCC. Distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho em profissionais de enfermagem: revisão integrativa da literatura. Acta Paul Enferm. 2012; 25(3):477-82.
21 Dejours C. Subjetividade, trabalho e ação. Revista Produção. 2004; 14(3): 27-34.
22 Cocentino JMB, Viana TCA. A velhice e a morte: reflexões sobre o processo de luto. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2011; 14(3):591-9.
23 Shang J, Friese CR, Aiken LH. Nursing practice environment and outcomes for oncology nursing. Cancer Nurs. 2013; 36(3):206-12.
24 Lages MGG, Costa MAO, Lopes TR, Amorim FC, Neto Araujo AP, Nascimento IRD. Estratégias de enfrentamento de enfermeiros frente ao paciente oncológico pediátrico. Rev. Bras. Cancerol. 2011; 57(4):503-510.
25 Cheung K, Ching SSY. Job satisfaction among nursing personnel in Hong Kong: a questionnaire survey. J Nurs Manag. 2014; 22(5):664-75.
Submetido em:
30/03/2016
Aceito em:
21/05/2016
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email