Care needs of youth living in chronic situation resulting from concomitant disorders

Ítala Paris de Souza; Roseney Bellato; Laura Filomena Santos de Araújo

doi:10.5935/1414-8145.20160061

Research

Care needs of youth living in chronic situation resulting from concomitant disorders

Necesidades de cuidado al joven viviendo una situación crónica por trastornos concomitantes

Necessidades de cuidado de jovem vivenciando situação crônica por agravos concomitantes Care

Ítala Paris de Souza; Roseney Bellato; Laura Filomena Santos de Araújo

http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20160061 Esc. Anna Nery, vol.20, n3, e20160061, 2016

PDF

SciELO

Downloads: 0

Abstract

Objective: To understand the care needs in the young experiencing concomitant chronic diseases.

Methods: This was a situation study with a comprehensive approach employing Life History, interviews, and observations. The attentive reading of the material evidenced the health needs and care minutiae performed by the young and families arranged in a descriptive framework, allowing the election of sense axes.

Results: Out of the many needs, efforts, and care, we intentionally elected two major mobilizing needs: "the need for the diagnosis for suffering caused by a kidney problem" and "the need for chemotherapy for cancer." The synthesizing fractal tree drawing enabled grasping different mobilized resources and the "myriad of care" conducted by the family toward each mobilizing need.

Conclusion: The visibility of the entire care required in chronic situations allows guiding professionals involved in supporting families to alleviate suffering.

Keywords

Adolescents; Family; Family caregivers

Resumen

Objetivo: Comprender las necesidades de cuidado que emergen de la vivencia del joven con trastornos crónicos concomitantes desde la adolescencia.

Métodos: Estudio de situación con enfoque comprensivo empleando Historia de Vida, con entrevistas en profundidad y observación. La lectura activa del material mostró necesidades de salud y minucias de los cuidados realizados por el joven y su familia dispuestos en cuadro descriptivo, permitiendo elección de ejes de sentido.

Resultados: De las inúmeras necesidades, esfuerzos y cuidados, elegimos, intencionalmente, dos grandes necesidades movilizadoras: "necesidad de diagnóstico para el sufrimiento por problema renal" y "necesidad de tratamiento quimioterápico para el cáncer". Diseño sintetizador en forma de árbol fractal posibilitó comprender diferentes recursos movilizados y la "miríada de cuidados" realizados por la familia para cada necesidad movilizadora.

Conclusión: La visibilidad de todos los cuidados exigidos en la situación crónica permite orientar los profesionales implicados en el apoyo a la familia, disminuyéndole el sufrimiento.

Palabras clave

Adolescente; Familia; Cuidadores familiares

Resumo

Objetivo: Compreender as necessidades de cuidado que emergem da vivência de jovem com agravos crônicos concomitantes desde a adolescência.

Métodos: Estudo de situação com abordagem compreensiva empregando História de Vida com entrevista em profundidade e observação, compondo diário de pesquisa. Leitura atentiva desse corpus de análise evidenciou necessidades de saúde e minúcias dos cuidados realizados pelo jovem e família dispostas em quadro descritivo, permitindo eleição de eixos de sentido.

Resultados: Das inúmeras necessidades, esforços e cuidados evidenciados elegemos, intencionalmente, duas grandes necessidades mobilizadoras: "necessidade de diagnóstico para o sofrimento por problema renal" e "necessidade de tratamento quimioterápico para o câncer". Desenho sintetizador em forma de árvore fractal possibilitou apreender diferentes recursos mobilizados e a "miríade de cuidados" realizados pela família para cada necessidade mobilizadora.

Conclusão: A visibilidade dos cuidados ampliados e prolongados exigidos na situação crônica permite orientar a prática profissional implicada no apoio a família, minorar-lhe o sofrimento.

Palavras-chave

Adolescente; Família; Cuidadores familiares

Referencias

1 Ministério da Saúde (BR). Diretrizes e recomendações para o cuidado integral de doenças crônicas não-transmissíveis: promoção da saúde, vigilância, prevenção e assistência. Brasília: DF; 2008.

2 Nóbrega VM, Collet N, Silva KL, Coutinho SED. Rede e apoio social das famílias de crianças em condição crônica. Rev. Eletr. Enf. [on line]. 2010 [citado 2015 jul 10];12(3):431-40. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v12i3.7566.

3 Lei n. 8.069 de 13 de Julho de 1990 (BR). Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 13 jul 1990.

4 Organização Mundial de Saúde (OMS). Cuidados inovadores para as condições crônicas: componentes estruturais para ação: relatório mundial. Brasília: DF; 2003.

5 Bellato R, Araújo LFS, Dolina JV, Musquim CA, Corrêa GHLS. O cuidado familiar na situação crônica de adoecimento. Resumos dos trabalhos apresentados no 4º Congresso Ibero-Americano em Investigação Qualitativa; 2015 ago. 5-7; Aracajú (SE), Brasil. Aracaju (SE): CNPq; 2015. p.393-398.

6 Almeida KBB, Araújo LFS, Bellato R. Family caregiving in chronic illness: a young person's experience. Rev. Min. Enferm. 2014 jul;18(3): 724-732.

7 World Health Organization (WHO). The adolescent with a chronic condition: epidemiology, developmental issues and health care provision. Switzerland: WHO; 2007.

8 Petribú K. Comorbidade no transtorno obsessivo-compulsivo. Rev. Bras. Psiquiatr [on line]. 2011 [citado ago 20]: 23(suppl):17-20. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/%0D/rbp/v23s2/a06v23s2.pdf.

9 Ayres JRCM. Cuidado e reconstrução das práticas de saúde. In: Ayres JRCM, organizador. Cuidado: trabalho e interação nas Práticas de saúde. Rio de Janeiro: Centro de Estudos e Pesquisa em Saúde Coletiva; 2011. p. 41-73.

10 Silva AH, Bellato R, Araújo LFS. Cotidiano da família que experiência a condição crônica por anemia falciforme. Rev. Eletr. Enf. [on line]. 2013 abr/jun; [citado 2015 jul 10]; 15(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v15i2.17687.

11 Souza IP, Bellato R, Araújo LFS, Almeida KBB, Nepomuceno MAS, Mufato LF. Direito à saúde no tribunal de justiça: demanda por medicações em oncologia. Rev. Rene. 2012 jul/ago; 13(4):919-28.

12 Van Velsen J. A análise situacional e o método de estudo de caso detalhado. In: Feldman-Bianco B, organizador. Antropologia das sociedades contemporâneas: métodos. São Paulo: UNESP; 2010. p. 345-374.

13 Dolina JV, Bellato R, Araújo LFS. O adoecer e morrer de mulher jovem com câncer de mama. Cienc. saude colet. 2013 set;18(9): 2671-2680.

14 Dolina JV, Bellato R, Araújo LFS. Distinct temporalities in the breast cancer disease process. Rev. Esc. Enferm. USP. 2014 mar/abr;48(2):73-80.

15 Araújo LFS, Dolina JV, Petean E, Musquim CA, Bellato R, Lucietto GC. Diário de pesquisa e suas potencialidades em pesquisa qualitativa. Rev. Bras. Pesq. Saúde. 2013 jul/set; 15(3)53-61.

16 Vestena LR, Kobiyama M. A geometria fractal da rede de drenagem da bacia hidrográfica do Caeté. Rev. Árvore [on line]. 2010 [citado ago 10];34(4): 661-668. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rarv/v34n4/v34n4a10.pdf.

17 Bellato R, Araújo LFS, Mufato LF, Musquim CA. Mediação e mediadores nos itinerários terapêuticos de pessoas e famílias em Mato Grosso. In: Pinheiro R, Martins PH, organizadores. Usuários, redes sociais, mediações e integralidade em saúde. Rio de Janeiro: Centro de Estudos e Pesquisa em Saúde Coletiva; 2011. p.177-183.

18 Hiller M, Bellato R, Araújo LFS. Cuidado familiar à idosa em condição crônica por sofrimento psíquico. Esc. Anna Nery [on line]. 2011 jul/set; [citado 2015 jul 10];15(3):542-549. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ean/v15n3/a15v15n3.pdf

19 Ministério da Saúde (BR). Guia prático do cuidador. Brasília: DF; 2008.

20 Araújo YB, Collet N, Gomes IP, Nóbrega RD. Enfrentamento do adolescente em condição crônica: importância da rede social. Rev. Bras. Enferm. 2011 mar/abr;64(2): 281-286.

21 Bellato R, Araújo LFS, Faria APS, Costa AL, Maruyama SAT. Itinerários terapêuticos de famílias e redes para o cuidado na condição crônica: alguns pressupostos. In: Pinheiro R, Martins PH, organizadores. Avaliação em saúde na perspectiva do usuário: abordagem multicêntrica. Rio de Janeiro: Centro de Estudos e Pesquisa em Saúde Coletiva; 2009. p.187-194.

22 Silva FAC, Andrade PR, Barbosa TR, Hoffmann MV, Macedo CR. Representação do processo de adoecimento de crianças e adolescentes oncológicos junto aos Familiares. Esc Anna Nery. [on line]. 2009 abr/jun; [citado 2015 jul 11]; 13(2):334-41. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ean/v13n2/v13n2a14.pdf.

23 Starfield B. Atenção Primária: equilíbrio entre necessidades de saúde, serviços e tecnologia. Brasília: UNESCO/Ministério da Saúde; 2002.

Submitted date:
17/09/2015

Accepted date:
11/04/2016