Pressure ulcer after hospital discharge and home care
Úlcera por presión después del alta hospitalaria y su cuidado en domicilio
Úlcera por pressão após a alta hospitalar e o cuidado em domicílio
Jaísa Valéria Moro; Maria Helena Larcher Caliri
Abstract
Objectives: Identify the sociodemographic and health profile of patients who needed home care after hospital discharge, the level of risk for pressure ulcers using the Braden Scale, and the prevalence of ulcers in the context of home care.
Methods: A cross-sectional study with a quantitative approach was conducted after being approved by the Research Ethics Committee of the Ribeirão Preto College of Nursing. Data were collected in the patients' homes by means of interviews and skin inspection.
Results: Of the 23 participants, 13 were at risk for pressure ulcers and the prevalence was 21.7%. Nine patients received home visits. Not all of the patients at risk performed all preventive measures properly.
Conclusions: It is necessary to improve the orientation given for home care during hospitalization and to create communication mechanisms among health services, so as to ensure adequate coordination and facilitate the continuity of care and patient safety.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivos: Identificar o perfil sociodemográfico e de saúde de pacientes que necessitavam de cuidados domiciliares após a alta, o nível de risco para úlcera por pressão por meio da Escala de Braden, e a prevalência de úlcera e o contexto do cuidado domiciliar.
Métodos: Estudo transversal, com abordagem quantitativa, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. A coleta de dados foi realizada nos domicílios por meio de entrevista e inspeção da pele.
Resultados: Dos 23 participantes, 13 apresentavam risco para úlcera por pressão e a prevalência foi 21,7%. Nove pacientes recebiam visita domiciliar. Nem todos os pacientes em risco realizavam todas as medidas de prevenção corretamente.
Conclusões:: É necessário melhorar as orientações para o cuidado domiciliar durante a hospitalização e criar mecanismos de comunicação entre os serviços de saúde, garantindo a adequada articulação e facilitando a continuidade do cuidado e a segurança do paciente.
Palavras-chave
References
1 Santos VLCG, Caliri MHL. Conceito e classificação de úlcera de pressão: atualização do NPUAP - National Pressure Ulcer Advisory Panel. Rev Estima. 2007; 5(3): 43-44.
2 National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP); European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP); Pan Pacific Injury Alliance (PPPIA). Prevention and treatment of pressure ulcers. Osborn Park, Western Australia. Clinical Practice Guideline; 2014.
3 Chayamiti EMPC, Caliri MHL. Úlcera por pressão em pacientes sob assistência domiciliária. Acta paul. enferm. 2010; [citado 2015 out 30]; 23(1): 29-34. Disponível em:
4 Rabeh SAN, Caliri MHL, Haas VJ. Prevalência de úlcera por pressão em indivíduos com lesão de medula espinhal e a relação com a capacidade funcional pós-trauma. Acta Fisiátr. 2009; [citado 2015 nov 15]; 16(4): 173-8. Disponível em:
5 Feuerwerker LCM, Merhy EE. A contribuição da atenção domiciliar para a configuração de redes substitutivas de saúde: desinstitucionalização e transformação de práticas. Rev Panam Salud Publica 2008; [citado 2015 nov 15]; 24(3):180-8.
6 Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 963 de 27 de maio de 2013. Redefine a atenção domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 28 de maio de 2013; Seção 1, p.30-32.
7 Aguiar ESS, Soares MJGO, Caliri MHL, Costa MML, Oliveira SHS. Avaliação da capacidade funcional de idosos associada ao risco de úlcera por pressão. Acta Paul. Enferm. 2012;[citado 2015 maio 20]; 25(nº esp.1): 94-100. Disponível em:
8 Moraes GLA, Araújo TM, Caetano JA, Lopes MVO, Silva MJ. Avaliação de risco para úlcera por pressão em idosos acamados no domicílio. Acta Paul. Enferm. 2012; [citado 2015 out 30];25(nº esp. 1): 07-12. Disponível em:
9 Bernardes RM. Prevalência de úlcera por pressão em um hospital de emergência e características dos pacientes [dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo; 2015.
10 Paranhos WY, Santos VLCG. Avaliação de risco para úlceras por pressão por meio da Escala de Braden na Língua Portuguesa. Rev. Esc. Enf. USP. 1999; [citado 2015 nov 15]; 33(nº esp.): 191-206. Disponível em:
11 Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão (BR). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Síntese de Indicadores Sociais: Uma análise das condições de vida da população brasileira 2013. Rio de Janeiro: Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, 2010.
12 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilâncias em Saúde. Sistema de informações sobre mortalidade. Brasília: Ministério da Saúde, 2010; [citado 2015 maio 24]. Disponível em:
13 Bezerra SMG, Luz MHBA, Andrade EMLR, Araújo TME, Teles JBM, Caliri MHL. Prevalência, fatores associados e classificação de Úlcera por Pressão em pacientes com imobilidade prolongada assistidos na Estratégia Saúde da Família. Rev. Estima. 2014; 12(3): 41-49.
14 Ministério da Saúde (BR); Fundação Oswaldo Cruz; Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Documento de referência para o Programa Nacional de Segurança do Paciente. Brasília: Ministério da Saúde; Fundação Oswaldo Cruz; Agência Nacional de Vigilância Sanitária, 2014; [citado 20 maio 2015]. Disponível em:
15 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Caderno de Atenção Domiciliar. Brasilia: Ministério da Saúde, 2012.
16 Ministério da Saúde (BR). Portaria Nº1.600, de 7 de Julho de 2011. Reformula a Política Nacional de Atenção às Urgências e institui a Rede de Atenção às Urgências no Sistema Único de Saúde (SUS). Diário Oficial da União, Brasília (DF) , 8 de julho de 2011; Seção 1:1
17 Paquay L, Wouters R, Defloor T, Buntinx F, Debaillie R, Geys L. Adherence to pressure ulcer prevention guidelines in home care: a survey of current practice. J. Clin. Nurs. 2008; 17(5): 627-36.
18 Rodrigues AM, Soriano JV. Fatores influenciadores dos cuidados de enfermagem domiciliários na prevenção de úlceras por pressão. Rev. de Enfermagem Referência. 2011 Dez; [citado 2015 maio 20]; 3(5): 55-63. Disponível em:
Submitted date:
09/10/2015
Accepted date:
03/14/2016
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email