The healing cost: comfort and discomfort experiences of women undergoing brachytherapy
El costo de la curación: experiencias de comodidad e incomodidad de mujeres sometidas a la braquiterapia
O custo da cura: vivências de conforto e desconforto de mulheres submetidas à braquiterapia
Míbsam Lysia Carvalho Alves Soares; Maria Cristina Soares Figueiredo Trezza; Silvana Maria Barros de Oliveira; Géssyca Cavalcante de Melo; Kely Regina da Silva Lima; Josete Luzia Leite
Abstract
Objective: To describe the experiences of comfort and discomfort in women who underwent brachytherapy for the treatment of cervical cancer.
Methods: Qualitative study carried out in 2013, based on Kolcaba comfort theory and conducted through semi-structured interviews with eight women who have completed treatment, at least, six months ago.
Results: The following discomforts stood out: pain in the procedure and in the post-treatment effects, in the physical context; fear of the unknown and suffering; lack of a companion; stress due to embarrassment during treatment; low self-esteem; and post-therapy psychological trauma, in the psycho-spiritual context. Comfort measures consisted in dialogue with the professional, medication management and use of faith and spirituality.
Conclusion: The results provide support for the practice of health professionals in relation to comfort and discomfort that deserve to be the target of intervention in terms of the assistance to women with cancer.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Descrever as vivências de conforto e desconforto de mulheres que se submeteram à braquiterapia para tratamento de câncer do colo uterino.
Métodos: Estudo qualitativo, desenvolvido em 2013, embasado na Teoria do Conforto de Kolcaba e realizado por meio de entrevistas semiestruturadas com oito mulheres que concluíram o tratamento há, no mínimo, seis meses.
Resultados: Sobressaíram os seguintes desconfortos: dor do procedimento e dos efeitos pós-tratamento, no contexto físico; medo do desconhecido e do sofrimento, falta de acompanhante, estresse por sentir-se constrangida durante o tratamento, baixa autoestima e trauma psicológico pós-terapia, no contexto psicoespiritual. As medidas de conforto consistiram no diálogo com o profissional, administração de medicações e uso da fé e espiritualidade.
Conclusão: Os resultados oferecem subsídios para a prática de profissionais de saúde em relação aos confortos e desconfortos que merecem ser alvo de intervenções na assistência à mulher com câncer.
Palavras-chave
References
1 Facina T. Estimativa 2014: incidência de câncer no Brasil. Rev. Bras. Cancerol. 2014;60(1):63-4.
2 Salgado N. A radioterapia no tratamento oncológico: prática clínica e sensibilidade cultural. Interações. 2012;(22):39-57.
3 Rodrigues A. Efeitos biológicos e psicossociais da irradiação da pélvis feminina. Isex Cadernos de Sexologia. 2011;(4):45-54. Disponível em: <
4 Vidal MLB, Santana CJM, Paula CL, Carvalho MCMP. Disfunção sexual relacionada à radioterapia na pelve feminina: diagnóstico de enfermagem. Rev. Bras. Cancerol., 2013;59(1):17-24.
5 Soares MC, Mishima SM, Silva RC, Ribeiro CV, Meincke SMK, Corrêa ACL. Câncer de colo uterino: atenção integral à mulher nos serviços de saúde. Rev. Gaúcha Enferm, 2011 set; 32(3):502-8.
6 Kolcaba K. Comfort theory and practice: a vision for holistic health care and research. Springer publishing company. New York, p. 264, 2003.
7 Apóstolo J, Antunes M, Mendes A, Castro I. Conforto/desconforto em doentes internados em clínica psiquiátrica. Rev. Port. Enferm. saúde mental. (Online). 2012 Jun [citado 2015 Jun 01];7:33-8. Disponível em:
8 Kaidar-Person O, Bortnyak-Abdah R, Amit A, Berniger A, Ben-Yosef R, Kuten A. Current principles for radiotherapy in cervical cancer. Med. Oncol. 2012 Feb; 29: 2919-2922.
9 Jorge LLR, Silva SR. Avaliação da qualidade de vida de portadoras de câncer ginecológico, submetidas à quimioterapia antineoplásica. Rev. Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2010 set-out; [acesso em 03 jan 2013]; 18(5):[7 telas]. Disponível em:
10 Silva RMV, Pinezi JCD, Macedo LEA, Souza DN. A atual situação da braquiterapia de alta taxa de dose em colo do útero realizada no Brasil. Radiol. Bras. 2014 mai-jun;47(3):159-64.
11 Rubini AMS, Santos JLG, Erdmann AL, Rosa LM. Discursos de mulheres com câncer cervical em tratamento braquiterápico: subsídios para o cuidado de enfermagem. Rev. enferm UFSM. 2012 set-dez;2(3):601-09.
12 Costa SM, Canela JR, Drumond JGF, Dias OV, Santa TTA. Implicações bioéticas na relação profissional de saúde e usuários: estudo junto aos acadêmicos dos cursos de saúde na Unimontes. Odontol. Clín-Cient. 2010 jul./set.;9(3):263-7.
13 Costa VASF, Silva SCF, Lima VCP. O pré-operatório e a ansiedade do paciente: a aliança entre o enfermeiro e o psicólogo. Rev. SBPH (Online). 2010 dez [citado 2015 jun 01];13(2):282-98. Disponível em:
14 Ponte KMA, Silva LF, Aragão AEA, Guedes MVC, Zagonel IPS. Cuidado clínico de enfermagem para conforto de mulheres com infarto agudo do miocárdio. Texto Contexto Enferm. (Online). 2014 jan-mar [citado 2015 jun 01];23(1):56-64. Disponível em:
15 Marques KBG, Gradvohl MPB, Maia MCG. Medo e ansiedade prévios à consulta odontológica em crianças do município de Acaraú-CE. RBPS, 2010 out-dez;23(4):358-67.
16 Waterkemper R, Reibnitz KS. Cuidados paliativos: a avaliação da dor na percepção de enfermeiras. Rev. Gaúcha Enferm, 2010 mar;31(1):84-91.
17 Guerrero GP, Zago MMF, Sawada NO, Pinto MH. Relação entre espiritualidade e câncer: perspectiva do paciente. Rev. Bras. Enferm. (Online). 2011 fev [citado 2015 jun 01];64(1): 53-9. Disponível em:
18 Ferreira PC, Wakiuchi J, Baldissera VDA, Sales CA. Sentimentos existenciais expressos por usuários da casa de apoio para pessoas com câncer. Esc. Anna Nery. 2015 jan-mar;19(1):66-72.
19 Dallabrida FA, Loro MM, Rosanelli CLSP, Souza MM, Gomes JS, Kolankiewicz ACB. Qualidade de vida de mulheres tratadas por câncer do colo de útero. Rev. Rene. 2014 jan-fev; 15(1):116-22.
20 Miguel M, Kraychete DC, Nascimento RJM. O sistema imunológico na dor neuropática: uma revisão. R. Ci. Med. Biol., 2012 mai./set;11(2):228-233.
Submitted date:
09/04/2015
Accepted date:
03/04/2016
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email