Geographic distribution of deaths among elderly due to traffic accidents
Distribución geográfica de fallecimientos de ancianos por accidentes de tránsito
Distribuição geográfica dos óbitos de idosos por acidente de trânsito
Ana Maria Ribeiro dos Santos; Rosalina Aparecida Partezani Rodrigues; Claudia Benedita dos Santos; Gustavo Bussi Caminiti
Abstract
Objective: Analyze traffic accidents with fatalities involving elderly people according to the condition of the injured subjects, place of occurrence and cause of death, preparing maps of geographic distribution.
Methods: A cross-sectional study was developed at the Police Station for Traffic Crimes Punishment in Teresina in 68 accident and police investigation records from 2010 to 2011. Local Moran Index and Kernel density were used for spatial analysis.
Results: Regarding the condition of the elderly at the time of the accident, 57.3% of the deceased were pedestrians. In regard to the place of occurrence and the first cause listed, it was found that 49.6% of the deaths occurred at the scene, with multiple trauma being the major cause.
Conclusion: The deaths were concentrated in urban areas, with agglomeration of neighborhoods with a high rate of traffic accidents, presenting positive correlation, also highlighting the existence of regions with higher density of occurrences.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Analisar os acidentes de trânsito envolvendo idosos em que ocorreu desfecho fatal, segundo condição do acidentado, local de ocorrência e causa do óbito, elaborando mapas de distribuição geográfica.
Métodos: Estudo transversal realizado na Delegacia de Repressão aos Crimes de Trânsito de Teresina, em uma população de 68 boletins de registro de acidente e inquéritos policiais de idosos nos anos de 2010 e 2011. Na análise espacial utilizaram-se o Índice Local de Moran e a densidade de Kernel.
Resultados: Em relação à condição do idoso no momento do acidente, comprovou-se que 57,3% dos óbitos foram de pedestres. Considerando o local de ocorrência e a primeira causa registrada, constatou-se que 49,6% ocorreram no local do acidente, a maior causa o politraumatismo.
Conclusão: Os óbitos concentraram-se na área urbana, com aglomerado de bairros com alta ocorrência de acidente, apresentando correlação positiva, evidenciando também a existência de regiões com maior densidade de ocorrências.
Palavras-chave
Referências
1 Organización Mundial de la Salud (OMS). Traumatismos y violencia. datos. Ginebra: Mundial de la salud. 2010. 20p. [citado 12 ago 2013]. Disponível em:
2 World Health Organization (WHO). Global status reporton road safety 2013: supporting a decade of action. Luxembourg: World Health Organization, 2013. 318p. [citado 05 ago 2013]. Disponível em:
3 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde. Projeto Vida no Trânsito. Brasília: Ministério da Saúde; 2011. 36p.
4 Minayo MCS. O envelhecimento da população brasileira e os desafios para o setor saúde [editorial]. Cad. Saúde Pública. 2012 fev; 28(2): 208-10.
5 Minayo MCS, Souza ER, Paula DR. Revisão sistemática da produção acadêmica brasileira sobre causas externas e violências contra a pessoa idosa. Ciênc. saúde coletiva. 2010;15(6):2709-18.
6 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Sinopse dos resultados do censo 2010. [citado 6 ago 2013]. Disponível em:
7 Ministério da Saúde (BR). Estimativas populacionais enviadas para o TCU, estratificadas por sexo e idade pelo MS/SGEP/DATASUS. 2011. [citado 18 out 2013]. Disponível em:
8 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Mortalidade por acidentes e violências no Brasil: situação em 2010 e tendências de 2001 a 2010. In: Brasil. Saúde Brasil 2011: uma análise da situação de saúde e a vigilância da saúde da mulher. Brasília: Ministério da Saúde; 2012. p. 251-77.
9 Hu G, Baker SP. Recent increases in fatal and non-fatal injury among people aged 65 years and over in the USA. Inj Anterior. [on line]. 2010 fev; [citado 2013 set 06 ]; 16(1): [aprox. 6 telas]. Disponível em:
10 Karadana GA, Aksu NM, Akkas M, Akman C, ÜzümcügiL A, Özmen MM. The epidemiology and cost analysis of patients presented to Emergency Department following traffic accidents. Med Sci Monit. [on line]. 2013 dec; [citado 2015 set 16]; 19:[aprox.6 telas]. Disponível em:
11 Camargo FC, Hemiko H. Vítimas fatais e anos de vida perdidos por acidentes de trânsito em Minas Gerais, Brasil. Esc. Anna Nery. 2012; 16(1): 141-146.
12 Gomes LMX, Barbosa TLA, Caldeira AP. Mortalidade por causas externas em idosos em Minas Gerais, Brasil. Esc. Anna Nery. 2010 out/dez. 14(4):779-86.
13 Silva PHNV, Lima MLC, Moreira RS, Souza WV, Cabral APS. Estudo espacial da mortalidade por acidentes de motocicleta em Pernambuco. Rev. Saúde Pública. 2011 abr; 45(2):409-415.
14 Mcelroy LM, Juern JJ, Bertleson A, Xiang Q, Szabo A, Weigelt J. A single urban center. Experience with adult pedestrians struck by motor vehicles. WMJ. [on line]. 2013 jun; [citado 2013 set 06]; 112(3): [aprox.7 telas]. Disponível em:
15 Bacchieri G, Barros AJD. Acidentes de trânsito no Brasil de 1998 a 2010: muitas mudanças e poucos resultados. Rev. saúde pública. 2011; 45(5):949-963.
16 Marín-León L, Belon AP, Barros MBA, Almeida SDM, Restitutti MC. Tendência dos acidentes de trânsito em Campinas, São Paulo, Brasil: importância crescente dos motociclistas. Cad. Saúde Pública, 2012; 28(1): 39-51.
17 Ministério da Saúde (BR). Estatuto do Idoso. Brasília: Ministério da Saúde; 2003. 27 p. [citado 2012 jun 12]. Disponível em: <
18 Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 399/GM de 22 de fevereiro de 2006. Divulga o Pacto pela Saúde 2006 - Consolidação do SUS e aprova as Diretrizes Operacionais do referido pacto. Brasília: Ministério da Saúde; 2006. 39 p. [citado 2013 out 10]. Disponível em:
19 Adams SD, Cotton BA, McGuire MF, Dipasupil E, Podbielski JM, Zaharia A, et al. The unique pattern of complications in elderly trauma patients at a Level I trauma center. J Trauma Acute Care Surg. [on line]. 2012 jan; [citado 2015 set 16]; 72(1): [aprox. 17 telas]. Disponível em:
20 Parreira JG, Soldá SC, Perlingeiro JAG, Padovese CC, Karakhanian WZ, Assef JC. Análise comparativa das características do trauma entre pacientes idosos e não idosos. Rev. Assoc. Med. Bras. 2010; 56(5):541-6.
21 Lima MLC, Souza ER, Acioli RML, Bezerra ED. Análise dos serviços hospitalares clínicos aos idosos vítimas de acidentes e violências. Ciênc. saúde coletiva. 2010; 15(6):2687-97.
22 Mello ALSF, Moysés SJ. Análise diagnóstica do atendimento pré-hospitalar para acidentes e violências contra idosos em Curitiba (PR, Brasil). Ciênc. saúde coletiva. 2010; 15(6):2709-18.
23 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação em Saúde. Saúde Brasil 2010: uma análise da situação de saúde e de evidências selecionadas de impacto de ações de vigilância em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2011. 372 p.
24 Hernández VH. Análisis exploratorio espacial de los accidentes de tránsito em Ciudad Juárez, México. Rev Panam Salud Publica. [on line]. 2012 may [citado 2015 sep 18]; 31(5): [aprox. 7 telas]. Disponível em:
25 Cabral APS, Souza WV, Lima MLC. Serviço de Atendimento Móvel de Urgência: um observatório dos acidentes de transportes terrestre em nível local. Rev. bras. epidemiol. 2011; 14(1): 03-14.
26 Nunes MN, Nascimento LFC. Internações hospitalares por acidentes de moto no Vale do Paraíba. Rev. Assoc. Med. Bras. 2010; 56(6): 684-687.
27 Nunes MN, Nascimento LFC. Análise espacial de óbitos por acidentes de trânsito, antes e após a Lei Seca, nas microrregiões do estado de São Paulo. Rev. Assoc. Med. Bras. 2012; 58(6): 685-690.
Submetido em:
31/07/2015
Aceito em:
21/10/2015