Burden over family caregivers of elderly people with stroke
Sobrecarga en los cuidadores familiares de ancianos accidente cerebrovascular
Sobrecarga de cuidadores familiares de idosos com acidente vascular encefálico
Tatiana Ferreira da Costa; Kátia Nêyla de Freitas Macêdo Costa; Kaisy Pereira Martins; Maria das Graças de Melo Fernandes; Silmery da Silva Brito
Abstract
Objective: To investigate the prevalence and association between burden and characteristics of individuals with stroke sequel and of the caregiver.
Methods: To investigate the prevalence and association between burden and characteristics of individuals with stroke sequel and of the caregiver.
Results: There was a high prevalence of burden among caregivers (77.2%), which showed a statistically significant association with the following characteristics: individuals with stroke sequel, being 65 old years or older, with very severe degree of dependency, female caregivers, adult age and low level of education.
Conclusion: It is highlighted the practical importance of interventions carried out by nurses and other health professionals in relation to guidance and supervision of the care given to family caregivers of individuals with stroke sequel.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Investigar a prevalência e associação da sobrecarga com características do indivíduo com sequela de acidente vascular encefálico e do cuidador.
Métodos: Estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa, realizado na cidade de João Pessoa - PB. Os participantes foram 136 cuidadores familiares. Para a coleta de dados, aplicou-se a escala de Barthel e Zarit Burden Interview.
Resultados: Evidencia-se alta prevalência de sobrecarga entre os cuidadores (77,2%), a qual apresentou associação estatisticamente significativa com as seguintes características: indivíduos com sequela de acidente vascular encefálico com 65 anos ou mais, com grau de dependência muito grave, cuidadores do sexo feminino, com faixa etária adulta e com baixo grau de escolaridade.
Conclusão: Destaca-se a importância prática de intervenções realizadas por enfermeiros e demais profissionais de saúde com relação às orientações e supervisões referentes ao cuidado dispensado ao cuidador familiar de indivíduos com sequela de acidente vascular encefálico.
Palavras-chave
Referências
Rolim CLRC, Martins M. Qualidade do cuidado ao acidente vascular cerebral isquêmico no SUS. Cad. Saude Publica. 2011; 27(11):2106-16.
Pereira RA, Santos EB, Fhon JRS, Marques S, Rodrigues RAP. Burden on caregivers of elderly victims of cerebrovascular accident. Rev. Esc. Enferm. USP. 2013;47(1):185-92.
Fernandes MGM, Garcia TR. Determinantes da tensão do cuidador familiar de idosos dependentes. Rev. bras. enferm. 2009;62(1):57-63.
Israel NEN, Andrade OG, Teixeira JJV. A percepção do cuidador familiar sobre a recuperação física do idoso em condição de incapacidade funcional. Cienc. saude colet. 2011;16(Supll. 1):1349-56.
Zarit SH, Todd PA, Zarit JD. Subjective burden of husbands and wives as caregivers: a longitudinal study. The Gerontologist. 1986; 26(3):260-66.
Hebert R, Bravo G, Preville M. Reability validity and reference values of the Zarit Burden Interview for assessing informal caregivers of community-dwelling older persons with dementia. Can J Aging. 2000;19:494-507.
Resolução nº 466/12. Dispõe sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa com seres humanos; [citado 2015 mar 30]. Disponível: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html
Gomes WD, Resck ZMR. A percepção dos cuidadores domiciliares no cuidado a clientes com sequelas neurológicas. Rev. enferm. UERJ. 2009;17(4):496-501.
Oliveira ARS, Costa AGS, Sousa VEC, et al. Escalas para avaliação da sobrecarga de cuidadores de pacientes com Acidente Vascular Encefálico. Rev. bras. enferm. 2012;65(5):839-43.
Loureiro LSN, Fernandes MGM, Marques S, Nóbrega MML, Rodrigues RAP. Burden in family caregivers of the elderly: prevalence and association with characteristics of the elderly and the caregivers. Rev. Esc. Enferm. USP. 2013; 47(5):1133-40.
Baptista BO, Beuter M, Girardon-Perlini NMO, Brondani CM, Budó MLD, Santos, NO. A sobrecarga do familiar cuidador no âmbito domiciliar: uma revisão integrativa da literatura. Rev. gauch. enferm. 2012;33(1):147-56.
Uesugui HM, Fagundes DS, Pinho DLM. Profile and degree of dependency of the elderly and overload of their caregivers. Acta paul. enferm. 2011;24(5):689-94.
Gratão ACM, Vendrúscolo TRP, Talmelli LFS, Figueiredo LC, Santos JLF, Rodrigues RAP. Burden and the emotional distress in caregivers of elderly individuals. Texto & contexto enferm. 2012; 21(2):304-12.
Sotto Mayor M, Sequeira C, Garcia B. Consulta de enfermería dirigida a cuidadores informales: instrumentos de diagnóstico e intervención. Gerokomos. 2013;24(3):115-9.
Moreira PHB, Mafra SCT, Pereira ET, Silva VE. Qualidade de vida de cuidadores de idosos vinculados ao Programa Saúde da Família - Teixeiras, MG. Rev. bras. geriatr. gerontol. 2011; 14(3):433-40.
Sousa AG, Zarameli RC, Ferrari RAM, Frigero M. Avaliação da qualidade de vida de cuidadores de pacientes com sequelas neurológicas. ConScientae Saúde. 2008;7(4):497-502.
Oliveira DC, Carvalho GSF, Stella F, Matiko C, Higa H, D’Elboux MJ. Qualidade de vida e sobrecarga de trabalho em cuidadores de idosos em seguimento ambulatorial. Texto & contexto enferm. 2011;20(2):234-40.
Submetido em:
24/07/2014
Aceito em:
28/04/2015
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email