Quotidian of being-a-couple: meanings of HIV vertical transmission prophylaxis and assessment possibilities
Cotidiano del individuo-pareja: significados de la profilaxis de la transmisión vertical del VIH y posibilidades asistenciales
Cotidiano do ser-casal: significados da profilaxia da transmissão vertical do HIV e possibilidades assistenciais
Tassiane Ferreira Langendorf; Stela Maris de Mello Padoin; Cristiane Cardoso de Paula; Ivis Emília de Oliveira Souza; Marlene Gomes Terra; Clarissa Bohrer da Silva
Abstract
Objective: To unveil the meaning of HIV vertical transmission prophylaxis for the couple.
Methods: Heideggerian phenomenological investigation, developed from December 2011 to February 2012 in the prenatal and childcare outpatient of a hospital in the countryside of Rio Grande do Sul, Brazil, with 7 couples who experienced the quotidian of HIV vertical transmission prophylaxis.
Results: Being-a-couple shows oneself on yap of being on treatment accordingly and knowing that one can't breastfeed. On curiosity, seeking to understand everything and ambiguous referring not being different of others.
Conclusion: We elucidate the relevance of the nurse to base caring for the couple in a dialogical meeting, of attention to health on seeking qualified nursing care to the couple, child and family.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Desvelar o significado da profilaxia da transmissão vertical do HIV para o casal.
Métodos: Investigação fenomenológica heideggeriana, desenvolvida no período de dezembro de 2011 a fevereiro de 2012 em ambulatório de pré-natal e puericultura de um hospital no interior do Rio Grande do Sul, Brasil, com 7 casais que vivenciaram o cotidiano da profilaxia da transmissão vertical do HIV.
Resultados: Ser-casal mostra-se no falatório de fazer o tratamento adequadamente e saber que não pode amamentar. Na curiosidade buscando entender tudo e na ambiguidade ao afirmar não ser diferente dos outros.
Conclusão: Elucida-se a relevância do/a enfermeiro/a pautar o cuidado ao casal num encontro dialógico, (re)conhecendo suas necessidades para aliá-las às possibilidades terapêuticas e de atenção à saúde na busca por um cuidado de enfermagem qualificado ao casal, à criança e à família.
Palavras-chave
Referências
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Programa Nacional de DST e Aids. Plano Integrado de Enfrentamento da Feminização da Epidemia de Aids e outras DST. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2011. (Versão Revisada)
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Programa Nacional de DST e Aids. Recomendações para profilaxia da transmissão vertical do HIV e terapia antirretroviral em gestantes. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2010.
Connor EM, Sperling RS, Gelber R, Kiselev P, Scott G, O´Sullivan MJ, et al. Reducion of maternal-infant transmission of human immunodeficiency virus type 1 with zidovudine treatament. N Engl J Méd. 1994 nov;331(18):1173-80.
Santos WS, Medeiros M, Munari DB, Oliveira NF, Machado ARM. A gravidez e a maternidade na vida de mulheres após o diagnóstico do HIV/AIDS. Cienc. cuid. saúde. 2012 abr/jun;11(2):250-8.
Domingues RMSM, Hartz ZMA, Leal MC. Avaliação das ações de controle da sífilis e do HIV na assistência pré-natal da rede pública do município do Rio de Janeiro, Brasil. Rev. bras. saúde mater. infant. 2012;12(3), 269-80.
Araújo CLF, Signes AF, Zampier VSB. O cuidado à puérpera com HIV/AIDS no alojamento conjunto: a visão da equipe de enfermagem. Esc Anna. 2012 mar;16(1):49-56.
Oliveira MIV, Bezerra MGA, Bezerra Filho JG, Bezerra JP, Oliveira RMC, Feitosa RFG. Puérperas com vírus humano da imunodeficiencia positivo (HIV+) e as condições de nascimento de seus recém-nascidos. Enfermería Global. 2012 out; 28:439-52.
Menezes ES, Gonçalves AM, Pessalacia JDR. Poder feminino, autonomia e AIDS: motivações para gestação de mulher sorodiscordante para o HIV. Rev Rene. 2012; 13(2):269-79.
Bernardes MJC, Vilela MS, Azevedo Filho FM. Estratégias para redução da transmissão vertical do vírus da imunodeficiência humana (HIV) e sua relação com a Enfermagem. Enfermería Global. 2012 out;28:377-85.
Langendorf TF, Padoin SMM, Paula CC, Silva CB, Rocha FS. Rede de apoio das gestantes e puérperas na profilaxia transmissão vertical do HIV: revisão integrativa. Evidentia (Granada). 2013 jul/set; 43, no prelo.
Langendorf TF, Padoin SMM, Paula CC, Silva CB. Vulnerabilidade na adesão à profilaxia da transmissão vertical do HIV. Cogitare enferm. 2012 out/dez; 17(4):758-66.
Heidegger M. Ser e tempo. Tradução de Márcia Sá Cavalcante Schuback. 5ª ed. São Paulo (SP): Vozes; 2011.
Carvalho AS. Metodologia da entrevista: uma abordagem fenomenológica. 2ª ed. Rio de Janeiro: Agir; 1991.
Capalbo C. Considerações sobre o método fenomenológico e a Enfermagem. Rev enferm UERJ. 1994 out; 2(2):192-7.
Submetido em:
06/07/2013
Aceito em:
08/06/2014
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email