Nursing consultation for the elderly: instruments of communication and nursing roles according to Peplau
Consulta de enfermería para la tercera edad: instrumentos de comunicación y los papeles de la enfermería según Peplau
Consulta de enfermagem a idosos: instrumentos da comunicação e papéis da enfermagem segundo Peplau
Juliana Paiva Góes da Silva; Kátia Nêyla de Freitas Macêdo Costa; Grazielle Roberta Freitas da Silva; Simone Helena dos Santos Oliveira; Paulo César de Almeida; Maria das Graças Melo Fernandes
Abstract
Objective: The main objective of this study was to identify the tools of communication and roles developed by nurses in interaction with seniors, according to the Peplau's theory.
Methods: This is a descriptive research with a quantitative approach, performed by the footage of nursing consultations between May and September 2011 in basic health units in João Pessoa - PB.
Results: It was proven that Nurses were using the instruments highlighted by Peplau, especially listening to other. Concerning the roles described by the theoretical model, the most identified were the roles of substitute and leader.
Conclusion: The data reflect the formation of links between professionals and the community. However, we need to find an effective communication during nursing care, making it possible for the patient to conceptualize their problems and, based on the understanding of their health status, use appropriate interventions, seeking to quality of care.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Este estudo teve como objetivo identificar os instrumentos da comunicação e papéis desenvolvidos pelos enfermeiros na interação com idosos, de acordo com a Teoria Peplau.
Métodos: Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem quantitativa, realizada por meio de filmagens das consultas de enfermagem realizadas entre maio e setembro de 2011, em unidades básicas de saúde, em João Pessoa - PB.
Resultados: Constatou-se que os instrumentos enfocados por Peplau são utilizados pelos enfermeiros, destacando-se a escuta. Em relação aos papéis descritos pela teórica, os mais identificados foram os de substituto e de líder.
Conclusão: Os dados refletem a formação de vínculos entre profissionais e a comunidade. Porém, é preciso buscar uma comunicação efetiva durante o cuidar em enfermagem, possibilitando ao paciente conceituar seus problemas e, a partir do entendimento do seu estado de saúde, empregar as intervenções adequadas, buscando-se a qualidade da assistência.
Palavras-chave
Referencias
Razera APR, Braga EM. A importância da comunicação durante o período de recuperação pós-operatória. Rev. Esc. Enferm. USP. 2011 jun;45(3):632-7.
Oliveira JCA, Tavares DMS. Atenção ao idoso na estratégia de saúde da família: atuação do enfermeiro. Rev. Esc. Enferm. USP. 2010 set;44(3):774-81.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa/Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2006.
Saccomann ICR, Cintra FA, Gallani MCBJ. Qualidade de vida relacionada à saúde em idosos com insuficiência cardíaca: avaliação com instrumento específico. Acta paul. enferm. [periódico na internet]. 2011 jun; [citado 2013 jun 06]; 24(2): [aprox.7 telas]. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002011000200004.
Mcewen M, Wills EM, organizadoras. Bases teóricas para enfermagem. Tradução Ana Maria Thorell. 2ª ed. Porto Alegre (RS): Artmed; 2009.
Peplau HE. Interpessoal relations in nursing: a conceptual frame of reference for psychodynamic nursing. [S.l.]: Houndmills, Basingstoke, Hampshire Macmillan; 1988.
Gurgel PKF, Tourinho FSV, Monteiro AI. Consulta coletiva de crescimento e desenvolvimento da criança à luz da teoria de Peplau. Esc Anna Nery. 2014 set;[citado 2014 out 14];18(3): [aprox.8 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452014000300539&lng=en. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20140077.
Garcez A, Duarte R, Eisenberg Z. Produção e análise de vídeogravações em pesquisas qualitativas. Educ. Pesqui. [on line]. 2011 ago;[citado 2014 out 14];37(2): [aprox.7 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-97022011000200003&lng=en&nrm=iso.
Hino P, Ciosak, SI, Fonseca RMGS, Egry EY. Necessidades em saúde e atenção básica: validação de instrumentos de captação. Rev. Esc. Enferm. USP. 2009 dez; 43(n. spe 2):1156-67.
Moreira DS, Magnago RF, Sakae TM, Magajewski FRL. Prevalência da síndrome de burnout em trabalhadores de enfermagem de um hospital de grande porte da Região Sul do Brasil. Cad. Saude Publica. 2009 jul;25(7);1559-68.
Lamela D, Bastos A. Comunicação entre os profissionais de saúde e o idoso: uma revisão da investigação. Psicol. soc. 2012 jul;24(3): 684-90.
Braga EM, Silva MJP. How Communication experts express communicative competence. Interface: Comunicacao, Saude, Educacao. 2010 sep. 14(34):529-38.
Prochet TC, Silva MJP, Ferreira DM, Evangelista VC. Afetividade no processo de cuidar do idoso na compreensão da enfermeira. Rev. Esc. Enferm. USP. [on line]. 2012 fev;[citado 2013 set 17];46(1):[aprox.8 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342012000100013
Stefanelli MC, Carvalho EC, organizadoras. A comunicação nos diferentes contextos da enfermagem. 2ª ed. Barueri (SP): Manole; 2012.
Santos IMV, Santos AM. Acolhimento no Programa Saúde da Família: revisão das abordagens em periódicos brasileiros. Rev. saude publica. 2011 ago;13(4):703-16.
Gomes LB, Merhy EE. Compreendendo a educação popular em saúde: um estudo na literatura brasileira. Cad. Saude Publica. 2011 jan; 27(1); 7-18.
Silva VLS, Camelo SHH. A competência da liderança em enfermagem: conceitos, atributos essenciais e o papel do enfermeiro líder. Rev. enferm. UERJ. 2013 out/dez; 21(4):533-9.
Rocha FCV. Carvalho CMRG, Figueiredo MLF, Caldas CP. O cuidado do enfermeiro ao idoso na Estratégia Saúde da Família. Rev. enferm. UERJ. 2011 abr/jun; 19(2):186-91.
Submitted date:
06/10/2013
Accepted date:
25/11/2014