Being nurse at a chemotherapy center with the death of an oncologic patient
Ser enfermero en un centro de quimioterapia y lidiar con la muerte del paciente con cáncer
O ser enfermeiro de uma central de quimioterapia frente à morte do paciente oncológico
Patricia Costa Lima; Isabel Comassetto; Ana Cristina Mancussi e Faro; Ana Paula Nogueira de Magalhães; Vera Grácia Neuman Monteiro; Paulo Sérgio Gomes da Silva
Abstract
The aim of this study was to understand the phenomenon experienced by nurses who work at a chemotherapy center when faced with the possibility of death of patients in this service. The study was developed using the phenomenological qualitative methodology and its analysis was the philosophical framework of Martin Heidegger. Study´s participants were eight nurses working at the chemotherapy center of a teaching hospital. Interviews were conducted in January and February of 2012 and four categories were revealed: Experiencing death as a natural life cycle; Experiencing impotence in the death of the other; Experiencing death with the aid of faith; and Experiencing empathy in the possibility of the patient's death. The phenomenon is permeated with pain and discordance, as they find themselves helpless in the finitude of life and in need for personal preparation and professional support to experience death.
Keywords
Resumen
Este estudio objetivó comprender el fenómeno experimentado por los enfermeros actuantes en un centro de quimioterapia frente a la posibilidad de muerte del paciente de dicho servicio. Se eligió la metodología cualitativa fenomenológica y, para fundamentar el análisis, se utilizó el referencial filosófico de Martin Heidegger. Participaron ocho enfermeras actuantes en el Centro de Quimioterapia de un hospital universitario. Las entrevistas fueron realizadas en enero y febrero de 2012. Fueron determinadas cuatro categorías: Experimentando la muerte como ciclo natural de la vida; Experimentando la impotencia ante la muerte del otro; Experimentando la muerte con ayuda de la fe; y Experimentando la empatía ante la posibilidad de muerte del paciente. El fenómeno se muestra impregnado de dolor y disconformidad, por sentirse impotentes ante la finitud de la vida, necesitando de preparación personal y apoyo profesional para convivir con la muerte.
Palabras clave
Resumo
Este estudo teve como objetivo, compreender o fenômeno experienciado pelos enfermeiros que trabalham em uma central de quimioterapia, frente à possibilidade de morte do paciente deste serviço. Optou-se pela metodologia qualitativa fenomenológica e, para fundamentar a análise, o referencial filosófico de Martin Heidegger. Participaram oito enfermeiras, que trabalham na Central de Quimioterapia de um hospital universitário. As entrevistas foram realizadas nos meses de janeiro e fevereiro de 2012. Foram reveladas quatro categorias: Experienciando a morte como ciclo natural da vida; Experienciando a impotência diante da morte do outro; Experienciando a morte com ajuda da fé e Experienciando a empatia frente à possibilidade de morte do paciente. O fenômeno apresenta-se permeado de dor e inconformidade, por perceberem-se impotentes diante da finitude da vida, necessitando de preparo pessoal e apoio profissional para o convívio com a morte.
Palavras-chave
References
1. Sousa DM, Soares EO, Costa KMS, Pacífico ALC, Parente ACM. A vivência da enfermeira no processo de morte e morrer dos pacientes oncológicos. Texto & contexto enferm. 2009; 18(1):41-7.
2. Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Estimativa 2014: Incidência de Câncer no Brasil. Rio de Janeiro (RJ): INCA, 2014. Disponível em: http://www.inca.gov.br/estimativa/2014/estimativa-24012014.pdf
3. Rodrigues MVC, Ferreira DF, Menezes TMO. Comunicação da enfermeira com pacientes portadores de câncer fora de possibilidade de cura. Rev. enferm. UERJ. 2010; jan/mar; 18(1):86-91.
4. Souza LF, Misko, MD, Silva, L, Poles, K, Santos, M R, Bousso, RS. Dignified death for children: perceptions of nurses from an oncology unit. Rev. Esc. Enferm. USP. 2013; 47(1):30-7.
5. Oflaz F, Arslan F, Uzun S, Ustunsoz a, Yilmazkol E, Ünlü E. A survey of emotional difficulties of nurses who care for oncology patients. Psychological Reports. 2010; 106(1):119-30.
6. Moro CR, Almeida IS, Rodrigues BMRD, Ribeiro IB. Desvelando o processo de morrer na adolescência: a ótica da equipe de enfermagem. Rev Rene. 2010; 11(1):48-57.
7. Almeida CSL, Sales CA, Marcon SS. The existence of nursing in caring for terminally ills'life: a phenomenological study. Rev. Esc. Enferm. USP. 2014;48(1):34-40.
8. Bellato R, Araujo AP, Ferreira HF, Rodrigues PF. A abordagem do processo do morrer e da morte feita por docentes em um curso de graduação em enfermagem. Acta paul. Enferm (On line). 2007; 20(3):255-63. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ape/v20n3/a03v20n3.pdf
9. Silva KCO, Quintana AM, Nietsche EA. Obstinação terapêutica em unidade de terapia intensiva: perspectiva de médicos e enfermeiros. Esc Anna Nery. 2012; 16(4):697-703.
10. Martins J, Bicudo MAV. A pesquisa qualitativa em psicologia: fundamentos e recursos básicos. 4ª ed. São Paulo (SP): Centauro; 2004.
11. Araújo RA, Cartaxo HGO, Almeida SMO, Abrão FMS, Filho AJA, Freitas CMSM. Contribuições da filosofia para a pesquisa em enfermagem. Esc Anna Nery. 2012 abr/maio;16 (2):388-39.
12. Heidegger M. Ser e tempo. Petrópolis (RJ): Vozes; 2011.
13. Avanci BS, Carolindo FM, Góes FGB, Netto NPC. Cuidados paliativos à criança oncológica na situação do viver/morrer: a ótica do cuidar em enfermagem. Esc Anna Nery. 2009 out/dez; 13(4):708-16.
14. Silva TCO, Barros VF, Hora EC. Experiência de ser um cuidador familiar no câncer infantil. Rev Rene. 2011; 12(3):526-31.
15. Pinho LMO, Barbosa MA. The professor-student relationship in coping with dying. Rev. Esc. Enferm. USP. 2010; 44(1):107-12.
16. Silva TBC, Fernandez AFC, Santos MCL, Almeida AM. The perception of mastectomized women's partners regarding life after surgery. Rev. Esc. Enferm. USP. 2010; 44(1):113-9.
17. Moura KS, Araújo LM, Araújo LM, Valença CN, Germano RM. A vivência do enfermeiro em terapia intensiva: estudo fenomenológico. Rev Rene. 2011; 12(2): 316-23.
Submitted date:
08/05/2013
Reviewed date:
03/17/2014
Accepted date:
04/04/2014
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email