Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.5935/1414-8145.20140042
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

 Ventilator-associated pneumonia: discourse of professionals about prevention

Neumonía asociada a la ventilación: el discurso de los profesionales sobre la prevención

Pneumonia associada à ventilação mecânica: discursos de profissionais acerca da prevenção

Sabrina Guterres da Silva; Eliane Regina Pereira do Nascimento; Raquel Kuerten de Salles

Downloads: 0
Views: 59

Abstract

Objective: This study aimed to identify the care that nurses and physiotherapists know and consider important for Prevention of Ventilator-associated Pneumonia (VAP) in an intensive care unit.

Methods: This is a descriptive research with qualitative nature. Semi structured interview was carried out from May to September 2011, with 25 professionals in a public hospital of Santa Catarina. For the treatment of data we used the Collective Subject Discourse (CSD).

Results: The reports led to four discourses related to prevention of VAP which had as central ideas: oral and hands hygiene; prevention of the pulmonary aspiration; cares with the aspiration of secretions and ventilator circuit and daily assessment of the possibility of extubation.

Conclusion: CSD analysis suggests that professionals have a good theoretical knowledge about preventive actions for VAP, however, reveals the challenge to implement some care in routine assistance.

Keywords

Intensive Care; Ventilator-Associated Pneumonia; Cross Infection; Nursing care

Resumen

Objetivo: Identificar los cuidados que los profesionales de Enfermería y Fisioterapia de una unidad de cuidados intensivos tiene ciencia y consideraron importantes para la prevención de la Neumonía Asociada a la Ventilación (NAV).


Métodos: Estudio descriptivo de naturaleza cualitativa. Se realizaron entrevistas semiestructuradas en el período de mayo a septiembre de 2011, con 25 profesionales de un hospital público de Santa Catarina. Para el tratamiento de los datos se utilizó el Discurso del Sujeto Colectivo (DSC).

Resultados: Los informes condujeron a cuatro discursos relacionados con la prevención de la NAV, que tenían como ideas centrales: higiene bucal y de las manos; prevención de la broncoaspiración; cuidado con la aspiración de secreciones y circuito ventilatorio; y evaluación diaria de la posibilidad de extubación.

Conclusión: El análisis DSC sugiere que los profesionales tienen conocimiento teórico suficiente acerca de las medidas preventivas para NAV, sin embargo, revela el desafío de implementar algún tipo de atención en el cuidado de rutina.

Palabras clave

Cuidados Intensivos; Neumonia Asociada al Ventilador; Infección Hospitalaria; Cuidados de enfermería

Resumo

Objetivou-se identificar os cuidados que os profissionais de enfermagem e fisioterapia de uma Unidade de Terapia Intensiva conhecem e consideram importantes para prevenção da Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica (PAV).

Métodos: Trata-se de uma pesquisa descritiva de natureza qualitativa. Realizou-se entrevista semiestruturada de maio a setembro de 2011, com 25 profissionais de um hospital público de Santa Catarina. Para o tratamento dos dados utilizou-se o Discurso do Sujeito Coletivo (DSC).

Resultados: Os relatos deram origem a quatro discursos relacionados à prevenção da PAV que tiveram como ideias centrais: higiene oral e das mãos; a prevenção da broncoaspiração; cuidados com a aspiração das secreções e circuito ventilatório, e avaliação diária da possibilidade de extubação.

Conclusão: A análise dos DSC sugere que os profissionais têmum bom conhecimento teórico acerca de medidas preventivas da PAV; contudo, revela o desafio para implementação de alguns cuidados na rotina assistencial.

Palavras-chave

Terapia intensiva; Pneumonia associada à ventilação mecânica; Infecção hospitalar; Cuidados de enfermagem

References

1. Ramirez P, Bassi GL, Torres A. Measures to prevent nosocomial infections during mechanical ventilation. Curr Opin Crit Care. 2012;18(1):86-92.

2. Díaz LA, Llauradó M, Rello J, Restrepo MI. Non-Pharmacological Prevention of Ventilator Associated Pneumonia. Arch Bronconeumol. 2010;46(4):188-95.

3. Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. Diretrizes Brasileiras para o tratamento das pneumonias adquiridas no hospital e das pneumonias associadas à ventilação mecânica. J. Bras. Pneumol. [online] 2007;[citado 2013 mar 13];33(Suppl 1):S1-S30. Disponível em: http://www.jornaldepneumologia.com.br/PDF/Suple_131_44_1diretrizes1.pdf

4. Polit FP, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 7ª ed. Porto Alegre (RS): Artmed; 2011.

5. Lefèvre F, Lefèvre AMC. Pesquisa de Representação Social: um enfoque qualiquantitativo a metodologia do discurso do sujeito coletivo. 2ª ed. Brasília (DF): Liber livro; 2012.

6. Ministério da Saúde (Brasil). Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Segurança do paciente: higienização das mãos. Brasília (DF): MS; 2009.

7. Oliveira AC, Paula AO. Monitoração da adesão à higienização das mãos: uma revisão de literatura. Acta paul. enferm. [online]; 2011;[citado 2013 mar 13]24(3):407-13. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21002011000300016&script=sci_arttext

8. Institute for Healthcare Improvement. 5 Million Lives Campaign. Getting Started Kit: Prevent Ventilator-Associated Pneumonia How-to Guide. Cambridge (UK): Institute for Healthcare Improvement. 2010; [citado 2012 jun 14]. Disponível em: http://www.ihi.org/knowledge/Pages/Tools/HowtoGuidePreventVAP.aspx

9. Hillier B, Wilson C, Chamberlain D, King L. Preventing Ventilator-Associated Pneumonia through oral care product selection and application method: a literature review. Advanced Critical Care. 2013 jan/mar;24(1):38-58.

10. Tablan OC, Anderson LJ, Besser R, Bridges C, Hajjeh R. Guidelines for preventing health-care-associated pneumonia, 2003: recommendations of CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee. MMWR Recomm Rep. [online]. 2004;[citado 2012 mar 10]53:1-36. Disponível em: http://www.cdc.gov/hicpac/pdf/guidelines/HApneu2003guidelines.pdf

11. Appavu SK. Race to seal secretion leak past endotracheal tube cuff: back to the basics. Crit Care Med. 2013 feb.;41(2):681-2.

12. Lizy C, Swinnen W, Labeau S, Blot S. Deviations in endotracheal cuff pressure during intensive care. Am J Crit Care. 2011 nov;20(6):421-22.

13. Pedersen CM, Rosendahl-Nielsen M, Hjermind J, Egerod I. Endotracheal suctioning of the adult intubated patient: what is the evidence? Int and Crit Care Nur. 2009 feb;25(1):21-30.

14. Muscedere J, Dodek P, Keenan S, Fowler R, Cook D, Heyland D. Comprehensive evidence-based clinical practice guidelines for ventilator-associated pneumonia: Prevention [white star]. Jour of Crit Care. 2008 mar;23(1):126-137.

15. Muscedere J, Rewa O, Mckechnie K, Jiang X, Laporta D, Heyland DK. Subglottic secretion drainage for the prevention of ventilator-associated pneumonia: a systematic review and meta-analysis. Crit Care Med. 2011 aug;39(8):1985-91.

16. Hughes CG, Girard TD, Pandharipande PP. Daily Sedation Interruption Versus Targeted Light Sedation Strategies in ICU Patients. Crit Care Med. 2013 sep;41(9 Suppl 1):S39-S45.

17. Makris D, Nseir S. Tracheostomy in ventilator-associated pneumonia: is it preventive? Clin Pulm Med. 2011;18(3):129-33.

18. Gonçalves FAF, Brasil VV, Minamisava R, Caixeta CR; Oliveira LMAC; Cordeiro JABL. Eficácia de estratégias educativas para ações preventivas da pneumonia associada à ventilação mecânica. Esc Anna Nery [online]. 2012 out/dez;[citado 2013 mar 13];16(4):802-8. Disponível em: http://revistaenfermagem.eean.edu.br/detalhe_artigo.asp?id=821
 


Submitted date:
01/23/2013

Reviewed date:
08/23/2013

Accepted date:
10/17/2013

6834b55ca953956139116717 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections