The family living the time during the hospitalization of the child: contributions for nursing
La familia participando de la hospitalización del niño: contribuciones para la enfermería
A família durante a internação hospitalar da criança: contribuições para a enfermagem
Giovana Calcagno Gomes; Alacoque Lorenzini Erdmann; Pâmela Kath de Oliveira; Daiani Modernel Xavier; Silvana Sidney Costa Santos; Dóris Helena Ribeiro Farias
Abstract
Objective: To uncover how the time is experienced by familiar caregivers in the hospital in the hospitalization of the child.
Methods: Descriptive and exploratory research with qualitative approach, performed in the second half of 2010. It was developed in the Pediatric Unit of a hospital in southern Brazil, with 15 family caregivers. The data collection was performed by semi-structured interviews. The analysis of the data was done by the technique of content analysis.
Results: It was verified that being part of the hospital world with the child, each family assigns different meanings to the time lived, perceiving it as good or bad, according to their experiences in this period.
Conclusion: To know the good and the bad times experienced by families in the hospital can lead to nursing staff to reflect on their actions, indicating strategies to be adopted in order to allow that the time in the hospital to be productive and better lived.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
O objetivo deste estudo foi desvelar como o tempo é vivenciado pelo familiar cuidador no hospital na internação da criança.
Métodos: Pesquisa descritiva, exploratória, com abordagem qualitativa realizada no segundo semestre de 2010. Desenvolveu-se na Unidade de Pediatria de um hospital do sul do Brasil, com 15 familiares cuidadores. A coleta de dados realizou-se por entrevistas semiestruturadas. A análise dos dados deu-se pela técnica de análise de conteúdo.
Resultados: Verificou-se que, ao inserir-se no mundo do hospital com a criança, cada família atribui diferentes significados ao tempo vivido, podendo percebê-lo como bom ou mal tempo, de acordo com suas vivências neste período.
Conclusão: Conhecer os bons e os maus tempos vividos pelas famílias no hospital pode levar a equipe de enfermagem a refletir acerca de suas ações perante elas, indicando estratégias a serem adotadas de forma a possibilitar que o tempo no hospital seja produtivo e melhor vivido.
Palavras-chave
Referencias
1. Boztepe H. Pediatri hemşirelerinin ağrılı işlemler sırasında ebeveynlerin bulunması hakkında görüşleri. AĞRI [on line]. 2012 out;[citado 2012 dez 8];24(4):171-9. Disponível em:http://www.journalagent.com/pubmed/linkout.asp?ISSN=1300-0012&PMID=23364780
2. Beuter M, Alvim NAT. Expressões lúdicas no cuidado hospitalar sob a ótica de enfermeiras. Esc. Anna Nery [online]. 2010 jul/set; [citado 2012 dez 10];14(3):567-74. Disponivel em: http//www.scielo.br/pdf/ean/v14n3/v14n3a19.pdf
3. Richter LM, Rochat TJ, Hsiao C, Zuma TH. Evaluation of a Brief Intervention to Improve the Nursing Care of Young Children in a High HIV and AIDS Setting. Nurs Res Pract [online]. 2012 mar;[cited 2012 jan 2];2012:6471-82. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3316944/pdf/NRP2012-647182.pdf
4. Carmona EV, Coca KP, Vale IN, Abrão ACFV. Mother role conflicts in studies with Mothers of hospitalized newborns: an integrative review. Rev. Esc. Enferm. USP [online]. 2012 abr;[citado 2012 dez 13];46(2):505-12. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v46n2/a32v46n2.pdf
5. Ortenstrand A, Westrup B, Broström EB, Sarman I, Akerström S, Brune T, et al. The Stockholm Neonatal Family Centered Care Study: effects on length of stay and infant morbidity. Pediatrics [online]. 2010 feb;[citado 2012 dez 15];125(2):e278-85. Disponível em: http://pediatrics.aappublications.org/content/125/2/e278.full.pdf+html
6. Halfon N, Stevens GD, Larson K, Olson LM. Duration of a well-child visit: association with content, family-centeredness, and satisfaction. Pediatrics [online]. 2011 out; [citado 2012 dez 16];128(4):657-64. Disponível em: http://pediatrics.aappublications.org/content/128/4/657.full.pdf+html
7. Amorim NMA, Braga CH, Lima FDM, Macedo EMA, Lima CF. The experiences of relatives of children hospitalized in an emergency care service. Rev. Esc. Enferm. USP [online]. 2011 abr; [citado 2012 jan 11];45(2):473-79. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n2/en_v45n2a23.pdf
8. Sikorova L, Kucova J. The needs of mothers to newborns hospitalised in intensive care units. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. [online]. 2012 dez [citado 2013 jan 13];156(4):330-6. Disponível em: http://biomed.papers.upol.cz/pdfs/bio/2012/04/06.pdf
9. Gomes ILV, Caetano R, Jorge MSB. Compreensão das mães sobre a produção do cuidado pela equipe de saúde de um hospital infantil. Rev. bras. enferm. [online]. 2010 jan/fev;[citado 2012 nov 12];63(1):84-90. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reben/v63n1/v63n1a14.pdf
10. Polit DF, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. Porto Alegre (RS): Artmed; 2011.
11. Bardin L. Análise de Conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011.
12. Ministério da Saúde (Brasil). Conselho Nacional de Saúde. Resolução 196, de 10 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília: MS; 1996.
13. Gomes GC, Pintanel AC, Strasburg AC, Erdmann AL. O apoio social ao familiar cuidador durante a internação hospitalar da criança. Rev. enferm. UERJ [online]. 2011 jan/mar;[citado 2012 nov 13];19(1):64-9. Disponível em: http://www.facenf.uerj.br/v19n1/v19n1a11.pdf
14. Nóbrega VM, Reichert APS, Silva KL, Coutinho SED, Collet N. Imposições e conflitos no cotidiano das famílias de crianças com doença crônica. Esc Anna Nery [online]. 2012 out/dez;[citado 2012 nov 15];16(4):781-8. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ean/v16n4/20.pdf
15. Espinha TG, Amatuzzi MM. O Cuidado e as Vivências de Internação em um Hospital Geral. psicologia: teoria e pesquisa [online]. 2008 out/dez;[citado 2012 nov 15];24(4):477-85. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/ptp/v24n4/11.pdf
16. Silva MAS, Collet N, Silva KL, Moura FM. The everyday of the family in coping with a chronic condition on infants. Acta paul. enferm. [online]. 2010 mai/jun;[citado 2012 jan 17];23(3):359-65. http://www.scielo.br/pdf/ape/v23n3/v23n3a08.pdf
17. Melo RCJ, Souza IEO, Paula CC. O sentido do ser-mãe-que-tem-a-possibilidade-de-tocar-o-filho-prematuro na unidade intensiva: contribuições para a enfermagem neonatal. Esc Anna Nery [online]. 2012 abr/jun; [citado 2012 jan 20];16(2):219-26. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ean/v16n2/02.pdf
Submitted date:
18/02/2013
Reviewed date:
11/07/2013
Accepted date:
22/08/2013
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email