The family caregiver during the hospitalization of the child: coexisting with rules and routines
El familiar cuidador durante la hospitalización del niño: conviviendo con normas y rutinas
O familiar cuidador durante a hospitalização da criança: convivendo com normas e rotinas
Daiani Modernel Xavier; Giovana Calcagno Gomes; Marli dos Santos Salvador
Abstract
Objective: To know the way in which the family caregiver of the child coexists with the rules and routines within the hospital environment.
Methods: It is a descriptive research, with qualitative approach, performed in the second half of 2011. It had the Grounded Theory as methodological benchmark. It was developed in the pediatric unit of a university hospital in the Brazilian South, with 18 families caregivers divided into three sampling groups. The data collection was performed by means of semi-structured interviews and the analysis through open, axial and selective coding.
Results: It was found that the family coexists with rules and routines of the hospital when it recognizes their necessity and the importance of making them more flexible, and some families do not accept the austerity of such requirements.
Conclusion: It is believed that there is the need to enable the family to harmoniously coexist with the rules and routines, by making them more flexible, in order to allow the humanization of the care provided in the sector.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Este estudo objetivou conhecer como o familiar cuidador da criança convive com as normas e rotinas no hospital.
Métodos: Pesquisa descritiva de abordagem qualitativa realizada no segundo semestre de 2011. Teve como referencial metodológico a Teoria Fundamentada nos Dados. Foi desenvolvida na Unidade de Pediatria de um Hospital Universitário do sul do Brasil, com 18 familiares cuidadores, divididos em três grupos amostrais. A coleta de dados foi realizada por entrevistas semiestruturadas, e a análise deu-se por meio da codificação aberta, axial e seletiva.
Resultados: Constatou-se que a família convive com as normas e rotinas do hospital quando reconhece sua necessidade e a importância na sua flexibilização, sendo que algumas famílias não aceitam a rigidez destas.
Conclusão: Acredita-se que seja necessário possibilitar que a família conviva harmoniosamente com as normas e rotinas, flexibilizando-as, a fim de possibilitar a humanização do cuidado prestado no setor.
Palavras-chave
Referências
1. Côa TF, Pettengill MAM. The vulnerability experienced by the family of children hospitalized in a pediatric intensive care unit. Rev. Esc. Enferm. USP [online]. 2011 ago; [citado 2012 jul 11];45(4):825-32. Disponível em:
2. Foucault M. Microfísica do poder. 11ª ed. Rio de Janeiro(RJ): Graal; 1993.
3. Sanches VF, Christovam BP, Silvino ZR. Processo de trabalho do gerente de enfermagem em unidade hospitalar - uma visão dos enfermeiros. Esc. Anna Nery; [online]. 2006 ago [citado 2013 mai 2]; 10(2):214-20. Disponível em:
4. Elissen AMJ, Raak AJA, Paulus ATG. Can we make sense of multidisciplinary co-operation in primary care by considering routines and rules? Health Soc Care Community [online]. 2011 [citado 2013 mai 3];19(1):33-42. Disponível em:
5. Schatkoski AM, Wegner W, Algeri S, Pedro ENR. Safety and protection for hospitalized children: literature review. Rev. latino-am. enfermagem [online]. 2009 mai/jun; [citado 2011 jun 12];17(3):410-6. Disponível em:
6. Bowers G, H Nijman, Simpson A, Jones J. The relationship between leadership, teamworking, structure, burnout and attitude to patients on acute psychiatric wards. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. [online]. 2011 fev [citado 2013 mai 3];46(2):143-8. Disponível em:
7. Melo CRM, Villa SG, Silvério NF, Santana RA. Feelings and expectations of mothers of newborns in a neonatal intensive care unit. Rev enferm UFPE on line.. 2010 abr/jun; [citado 2011 set 3];4(2):739-48. Disponível em:
8. Meltzer LJ, Steinmiller E, Simms S, Grossman M, Team CCC, Y Li. Staff Engagement during complex pediatric medical care: the role of patient, family, and treatment variables. Patient Educ Couns [online]. 2009 jan; [citado 2011 jul 15];74(1):77-83. Disponível em:
9. Wegner W, Pedro ENR. Health conceptions under the perspective of lay caregiver women accompanying hospitalized children. Rev. latino-am. enfermagem [online]. 2009 jan/fev; [citado 2011 ago 10];17(1):88-93. Disponível em:
10. Alves CA, Deslandes SF, Mitre RMA. The management of nursing work in a pediatric ward of medium and high complexity: a discussion about co-management and humanization. Interface [online]. 2011 abr/jun [citado 2011 ago10];15:351-61. Disponível em:
11. Brito TRP, Resck ZMR, Moreira DS, Marques SM. Práticas lúdicas no cotidiano de enfermagem pediátrica. Esc. Anna Nery [online]. 2009 out/dez; [citado 2011 jul 10];13(4):802-8. Disponível em:
12. Glaser BG, Strauss AL. The discovery of grounded theory. New York(USA): Aldine; 1967.
13. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução 196, de 10 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília(DF): MS; 1996.
14. Pinto MCM et al. Meaning of child care and the nursing staff perception of the family. Einstein [online]. 2009 [citado 2011 ago 5];7(1):18-23. Disponível em:
15. Schneider CM, Medeiros LG. Criança hospitalizada e o impacto emocional gerado nos pais. Unoesc Ciênc. ACET [online]. 2011 jul/dez [citado 2012 jan 10];2(2):140-54. Disponível em:
16. Resck ZMR, Gomes ELR. Background and managerial practice of nurses: paths for transforming praxis. Rev. latino-am. enfermagem. [online]. 2008 jan/fev [citado 2012 abr 12];16(1):71-7. Disponível em:
17. Santos JLG, Gehlen GC, Weis AH, Garlet ER, Lima MADS. Nursing practice in emergency care: systematic review. Online Braz J Nurs [online]. 2009 dez [citado 2009 set 22];8(3). Disponível em:
18. Santos JLG, Lima MADS. Gerenciamento do cuidado: ações dos enfermeiros em um serviço hospitalar de emergência. Rev. gauch. enferm. [online]. 2011 dez [citado 2010 out 20];32(4):695-702. Disponível em:
Submetido em:
09/08/2012
Revisado em:
02/05/2013
Aceito em:
27/05/2013
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email