Early diagnosis of child cancer: the journey taken by families
El diagnóstico precoz del cáncer infantil y juvenil: el camino recorrido por las familias
O diagnóstico precoce do câncer infantojuvenil: o caminho percorrido pelas famílias
Vivian Costa Fermo; Gabriella Norberto Lourençatto; Tiago dos Santos Medeiros; Jane Cristina Anders; Ana Izabel Jatobá de Souza
Abstract
Objective: This study's objective was to describe the path taken by children, adolescents and their families, from the beginning of signs and symptoms up to a definitive cancer diagnosis.
Methods: This is a descriptive-exploratory study with a qualitative approach. Semi-structured interviews were used to collect empirical data, from which emerged the category "a long journey: from becoming sick to the beginning of treatment."
Results: Ten families of children and adolescents with cancer undergoing chemotherapy participated in the study. The participants reported their experiences in a detailed and chronological way, describing the first signs and symptoms, the need to go back and forth to health services, and the work of professionals from the primary and specialized health care services.
Conclusion: Children and adolescents go through a long journey when they face an oncological situation. Difficulties accessing the diagnosis resources were observed. Such difficulties hinder the possibility of reaching an early diagnosis.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Este estudo teve como objetivo descrever o caminho percorrido pela criança, adolescente e suas famílias, desde o iníciodos sinais e sintomas até a definição do diagnóstico de câncer.
Métodos: Trata-se de estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa. Utilizou-se entrevista semiestruturada como recurso para coleta do material empírico. Estes foram agrupados na categoria "a longa peregrinação: do adoecimento ao início do tratamento".
Resultados: Participaram do estudo 10 familiares de crianças e adolescentes com diagnóstico de câncer em tratamento quimioterápico. Os sujeitos relataram as experiências de forma detalhada e cronológica, descreveram o início dos sinais e sintomas, as idas e vindas pelos serviços de saúde, e a atuação dos profissionais no setor primário e no especializado.
Conclusão: Conclui-se que a criança e o adolescente percorrem um longo caminho diante da situação oncológica. Foram evidenciadas as dificuldades relacionadas ao acesso aos recursos diagnósticos, o que compromete as possibilidades de um diagnóstico precoce.
Palavras-chave
References
1. Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva. Particularidades do câncer infantil. [Internet]. Rio de Janeiro; 2007 [citado 2010 dez. 05]. Disponível em:
2. Junior PTM. Diagnóstico das leucemias agudas na infância: "Sempre alerta!" [editorial]. Pediatria (São Paulo). 2008;30(2): 86-7.
3. Dang-Tan T, Franco EL. Diagnosis delays in childhood cancer. Wiley InterScience. Cancer. 2007;10(4):703-13.
4. Gomes R. A análise e interpretação de dados de pesquisa qualitativa. In: Minayo MCS, organizadora. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 25ª ed. Petrópolis (RJ): Vozes; 2007. p.79-108.
5. Silva FAC, Andrade PR, Barbosa TR, Hoffmann MV, Macedo CR. Representation of the getting sick process of children and teenagers with oncologic diseases together with family. Esc. Anna Nery. 2009 abr/jun;13(2):334-41.
6. Ortiz MCA, Lima RAG. Experiences of families with children and adolescents after completing a cancer treatment: support for the nursing care. Rev. latino-am. enfermagem. 2007 maio/jun;15(3):411-7.
7. Wilne S, Collier J, Kennedy C, Jenkins A, Grout J, Mackie S, et al. Progression from first symptom to diagnosis in childhood brain tumours. Eur J Pediatr. 2012 jan;171(1):87-93.
8. Malta JDS, Schall VT, Modena CM. O momento do diagnóstico e as dificuldades encontradas pelos médicos pediátricos no tratamento do câncer em Belo Horizonte. Rev. bras. cancerol. 2009;55(1):33-9
9. Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva. O diagnóstico do câncer. [citado 2010 dez 05]. Disponível em:
10. Ferrari A, Miceli R, Casanova M, Meazza C, Favini F, Luksch R, et al. The symptom interval in children and adolescents with soft tissue sarcomas. Cancer [online]. 2010 [citado 2013 mai. 23];116 (1):177-183. Disponível em:
11. Reulecke BC, Erker CG, Fiedler BJ, Niederstadt TU, Kurlemann G. Brain tumors in children: initial symptoms and their influence on the time span between symptom onset and diagnosis. J Child Neurol. [online]. 2008 feb;2(2):178-83. Disponível em:
12. Cavichioli AC, Menossi MJ, Lima RAG. Cancer in children: the diagnostic itinerary. Rev. latino-am. enfermagem. 2007 set/out;15(5):1025-35.
13. Cicogna EC, Nascimento LC, Lima RAG. Children and adolescents with cancer: experiences with chemotherapy. Rev. latino-am. enfermagem. 2010 set/out;18(5):864-72.
14. Gibbins J, Steinhardt K, Beinart H. A systematic review of qualitative studies exploring the experience of parents whose child is diagnosed and treated for cancer. J Pediatr Oncol Nurs. 2012 set/out;29(5):253-71.
15. Jithoo V. To tell or not to tell: the childhood cancer conundrum: parental communication and information-seeking. South African Journal of Psychology. 2010 sep;40(3):351-60.
16. Klassmann J, Kochia KRA, Furukawa TS, Higarashi IH, Marcon SS. Experience of mothers of children with leukemia: feelings about home care. Rev Esc Enferm USP [online]. 2007 [citado 2012 mar. 11];42(2):321-30. Disponível em:
17. Anders JC, Souza AIJ. Crianças e adolescentes sobreviventes ao câncer: desafios e possibilidades. Cienc. cuid. saude. 2009 jan/mar;8(1):131-7.
Submitted date:
09/18/2012
Reviewed date:
05/20/2013
Accepted date:
06/03/2013
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email