Environment and humanization: resumption of nightingale's discourse in the national humanization policy
Ambiente y humanización: la retomada del discurso de nightingale en la política nacional de humanización
Ambiente e humanização: retomada do discurso de nightingale na política nacional de humanização
Fernanda Duarte da Silva de Freitas; Rodrigo Nogueira da Silva; Flávia Pachedo de Araújo; Márcia de Assunção Ferreira
Abstract
OBJECTIVE: The objectives were to identify the constituent elements of the environment concept in the official documents of the Brazilian National Humanization Policy and to analyze the relations between these concepts and the promotion of the care environment recommended by nursing.
METHODS: In this qualitative and descriptive research, the eleven HumanizaSUS Brochures of the Brazilian Ministry of Health served as the sources. Lexical content analysis was applied, using the software ALCESTE®.
RESULTS: The specific lexical class about the environment as a humanization instrument revealed elements that approximate nursing knowledge about care for the physical space to promote comfort and wellbeing and the welcoming of users and their family members.
CONCLUSION: The constituent elements of the environment concept in the National Humanization Policy are consistent with Nightingalean thinking, which underlies nursing, its science and its art.
Keywords
Resumen
OBJETIVO: El estudio objetivó identificar los elementos constitutivos del concepto de ambiente en los documentos oficiales de la Política Nacional de Humanización y analizar las relaciones entre ellos y la promoción de ambiente de atención preconizada por la enfermería.
MÉTODOS: Estudio cualitativo y descriptivo, cuyas fuentes fueron las once Cartillas Humaniza SUS del Ministerio de la Salud. Se realizó el análisis de contenido, tipo lexical, a través del programa ALCESTE®.
RESULTADOS: La clase lexical específica sobre el ambiente como instrumento de la humanización evidenció elementos aproximados al conocimiento de la enfermería sobre la atención con el espacio físico proveedor de conforto y bien estar y el acogimiento de los usuarios y sus familiares.
CONCLUSIÓN: Se concluyó que los elementos constitutivos del concepto de ambiente en la Política Nacional de Humanización se coaduna con el pensamiento Nightingaleano, que sirve de base a los fundamentos de la enfermería, a su ciencia y a su arte.
Palabras clave
Resumo
Palavras-chave
Referências
1. Brasil. Humaniza SUS: A Política Nacional de Humanização: A Humanização como eixo norteador das práticas de atenção e gestão em todas as instâncias do SUS: Brasília(DF): Ministério da saúde; 2008.
2. Silva FD, Chernicharo IM, Ferreira, MA. Humanização e Desumanização: A Dialética expressa no discurso de enfermagem sobre o cuidado. Esc Anna Nery. 2011;15(2):306-13.
3. Pache DF, Passos E. A Importância da Humanização a partir do Sistema Único de Saúde. Rev Saúde Pública Santa Catarina. Florianopólis. 2008 jan-jun; 1(1):92-100.
4. Araujo FP, Ferreira MA. Representações sociais sobre humanização do cuidado: implicações éticas e morais. REBEN, 2011 mar-abr; 64(2):287-93.
5. Duarte NE, Ferreira MA, Lisboa MT L. A dimensão prática do cuidado de enfermagem: representações sociais de acadêmicos de enfermagem. Esc Anna Nery. 2012 abr-jun; 16(2):227-33.
6. Mcewen M, Wills EM. Bases teóricas para enfermagem. 2. ed. Porto Alegre: Artmed; 2009.
7. Ministério da Saúde (Brasil). Secretaria de Atenção à Saúde. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. Ambiência. 2. ed. Brasília(DF): Ministério da Saúde; 2010.
8. Kronberger NE, Wagner W. Palavras-chave em contexto: Analise estatística de textos. In: Bauer MW, Gaskeli J, organizadores. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis, RJ. Vozes;2004.p. 416-441.
9. Sousa ES, Rodrigues MAS, Rocha FEC, Martins CR. Guia de utilização do software ALCESTE: uma ferramenta de análise lexical aplicada à interpretação de discursos de atores na agricultura. Planaltina(GO): Embrapa Cerrados; 2009.
10. Nightingale F. Notas sobre enfermagem: o que é e o que não é. São Paulo: Cortez; 1989.
11. Nightingale F. Notas sobre enfermagem: um guia para cuidadores na atualidade. Rio de Janeiro: Elsevier; 2010.
12. Nursing Theory. Katharine Kolcaba - Nursing Theorist [Internet]. Nursing Theory; 2011 [acesso em 2013 Mar 23]. Disponível em: http://nursing-theory.org/nursing-theorists/Katharine-Kolcaba.php.
13. Dibai MBS, Cade NV. A experiência do acompanhante de paciente internado em instituição hospitalar. Rev. enferm. UERJ. 2009 jan/mar; 17(1):86-90.
14. Teixeira MLO, Ferreira MA. Cuidado compartilhado: uma perspectiva de cuidar do idoso fundamentada na educação em saúde. Texto & contexto enferm. 2009 out-dez; 18(4):750-8.
15. Falk MLR, Falk JW, Oliveira FA, Motta MS. Acolhimento como dispositivo de humanização: percepção do usuário e do trabalhador em saúde. Rev. APS. 2010 mar; 13(1):4-9.
Submetido em:
09/05/2013
Revisado em:
01/08/2013
Aceito em:
01/08/2013
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email