Clinical validation of the nursing diagnosis

Célida Juliana de Oliveira; Thelma Leite de Araujo; Francisca Bertilia Chaves Costa; Alice Gabrielle de Sousa Costa

doi:10.5935/1414-8145.20130003

Pesquisa

Clinical validation of the nursing diagnosis "noncompliance" among people with hypertension

Validación clínica del diagnóstico de enfermería "ausencia de adhesión" en personas con hipertensión

Validação clínica do diagnóstico "falta de adesão" em pessoas com hipertensão arterial

Célida Juliana de Oliveira; Thelma Leite de Araujo; Francisca Bertilia Chaves Costa; Alice Gabrielle de Sousa Costa

http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20130003 Esc. Anna Nery, vol.17, n4, p.611-619, 2013

PDF

SciELO

Downloads: 0

Abstract

OBJECTIVE: To clinically validate the nursing diagnosis Noncompliance in people with hypertension.

METHOD: This methodological study used the Clinical Diagnostic Validation method. The content of the diagnostic proposal was initially validated by experts and then clinically validated in 128 patients with hypertension cared for by a Primary Health Care service in Crato (CE) Brazil. Two clinical nurses, experts in nursing terminologies and therapy adherence collaborated.

RESULTS: After the clinical validation, the diagnosis was expanded to contain six defining characteristics and twelve related factors.

CONCLUSION: This study provided a direction for the efficient use of the assessed clinical indicators, contributing to the improvement of the nursing diagnosis Noncompliance and its constituent parts. Nursing professionals should appropriate these technologies to increase and broaden their use, contributing to the improvement of healthcare delivery.

Keywords

Nursing diagnoses; Patient compliance; Medication adherence; Validation studies

Resumen

OBJETIVO: Validar clínicamente el diagnóstico de Enfermería "Ausencia de adhesión en personas con hipertensión".

MÉTODOS: Estudio metodológico que utiliza el modelo de validación clínica del diagnóstico. El contenido de la propuesta fue validado inicialmente con expertos y luego clínicamente validado con 128 pacientes con hipertensión arterial tratados en la Atención Primaria a la Salud del municipio de Crato, Ceará - Brasil, con la ayuda de dos enfermeras-clínicas especialistas en terminología y adhesión terapéutica.

RESULTADOS: Después de la validación clínica, el diagnóstico cuenta con seis características definitorias y doce factores relacionados.

CONCLUSIÓN: Se considera que el estudio proporcionó la dirección para el uso eficiente de los indicadores clínicos evaluados, lo que contribuye para la mejora del diagnóstico de "ausencia de adhesión" y sus componentes. La Enfermería debe apropiarse de sus tecnologías, con el objetivo de desarrollar y ampliar su uso, contribuyendo para la mejora de la atención.

Palabras clave

Diagnóstico de Enfermería; Cooperación del paciente; Adhesión a la medicación; Estudios de validación

Resumo

O objetivo deste estudo foi validar clinicamente o diagnóstico de enfermagem Falta de Adesão em pessoas com hipertensão arterial.

MÉTODOS: Trata-se de um estudo metodológico, utilizando-se o modelo de validação clínica de diagnóstico. O conteúdo da proposta do diagnóstico foi inicialmente validado perante especialistas e depois clinicamente com 128 pacientes com hipertensão arterial atendidos pela Atenção Primária de Crato-Ceará, com o auxílio de duas enfermeiras clínicas, especialistas em terminologias de enfermagem e adesão terapêutica.

RESULTADOS: Após a validação clínica, o diagnóstico passou a contar com seis características definidoras e doze fatores relacionados.

CONCLUSÃO: Considera-se que o estudo forneceu direção para a eficiência do uso dos indicadores clínicos avaliados, contribuindo com o aprimoramento do diagnóstico Falta de Adesão e seus elementos constituintes. A Enfermage

Palavras-chave

Diagnóstico de enfermagem; Cooperação do paciente; Adesão ao medicamento; Estudos de validação

Referências

1. Santos JC, Florêncio RS, Oliveira CJ, Moreira TMM. Adesão do idoso ao tratamento para hipertensão arterial e intervenções de enfermagem. Rev Rene. 2012;13(2):343-54.

2. Costa AGS, Loureiro IF, Oliveira CJ, Araujo TL. Identification of the therapeutic conditions follow up from hypertension bearers. Rev. enferm. UFPE on line. 2011;5(1):91-7.

3. Landim MP, Oliveira CJ, Abreu RNDC, Moreira TMM, Vasconcelos SMM. Adesão ao tratamento farmacológico anti-hipertensivo por pacientes de unidade da Estratégia Saúde da Família. Rev. APS, 2011;14(2):132-8.

4. Diretrizes Brasileiras de Hipertensão VI. Revista de Hipertensão. 2010;13(1).

5. Ministério da Saúde (Brasil). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Hipertensão arterial sistêmica para o Sistema Único de Saúde. Brasília(DF): Ministério da Saúde; 2006, 58p.

6. Rouquayrol MZ, Gurgel M. Epidemiologia e saúde. 7. ed. Rio de Janeiro: Medsi; 2013.

7. Oliveira CJ, Silva MJ, Almeida PC, Moreira TMM. Avaliação do risco coronariano em idosos portadores de hipertensão arterial em tratamento. Arq Bras Ciênc Saúde. 2008;33(3):162-7.

8. Costa FBC, Oliveira CJ, Araujo TL. Intervenções de enfermagem a portadores de hipertensão arterial: análise documental. Rev. enferm. UERJ. 2008;16:74-9.

9. NANDA International. Diagnósticos de enfermagem da NANDA: definições e classificação 2009-2011. Porto Alegre: Artmed; 2010. 456p.

10. Silva VM, Oliveira TC, Damasceno MMC, Araujo TL. Languages of the nursing process in the dissertations and theses. A bibliographical study. Online Braz J Nurs. [Internet]. 2006(citado 2011 mar 10);5(2). Disponível: <http://www.uff.br/objnursing/index.php/nursing/article/view/328/72>.

11. Fehring RJ. The Fehring Model. In: Carrol-Johnson RM, Paquette M.,editors. Classification of nursing diagnoses: proceedings of the tenth conference. Philadelphia: JB Lippincott - North American Nursing Diagnosis Association; 1994. p.55-62.

12. Chaves ECL, Carvalho EC, Rossi LA. Validação de diagnósticos de enfermagem: tipos, modelos e componentes validados. Rev. Eletr. Enf. (Online). 2008 [cited 13 Jan 2009]; 10(2):513-20. Disponível em: <http://www.fen.ufg.br/revistas/v10/n2/v10n1a22.htm>.

13. Carvalho EC, Mello AS, Napoleão AA, Bachion MM, Dalri MCB, Canini SRMS. Validação de diagnóstico de enfermagem: reflexão sobre dificuldades enfrentadas por pesquisadores. Rev. Eletr. Enf. [online]. 2008 [citado 2009 Jan 13]; 10(1):235-40. Disponível em: <http://www.fen.ufg.br/revista/v10/n1/v10n1a22.htm>.

14. Fehring RJ. Methods to validate nursing diagonosis. Heart & Lung. 1987;16(6):625-9.

15. Oliveira CJ. Revisão do diagnóstico de enfermagem "Falta de Adesão" em pessoas com hipertensão arterial [tese]. Fortaleza: Doutorado em Enfermagem, Universidade Federal do Ceará; 2011.

16. Vasconcelos FF, Araujo TL, Moreira TMM, Lopes MVO. Associação entre diagnósticos de enfermagem e variáveis sociais/clínicas em pacientes hipertensos. Acta paul. enferm. 2007;20(3):326-32.

17. Bertoletti AR, Costa AGS, Costa FBC, Oliveira ARS, Oliveira CJ, Araújo TL. Diagnóstico de enfermagem Falta de Adesão em pacientes acompanhados pelo programa de hipertensão arterial. Rev Rene. 2012;13(3):623-31.

18. Brandão AA, Amodeo C, Nobre F, Fuchs FD. Hipertensão. Rio de Janeiro: Elsevier; 2012. 560p.

Submetido em:
26/04/2013

Revisado em:
15/06/2013

Aceito em:
29/07/2013