The presence of tuberculosis in an administrative district of São Paulo

Paula Hino; Renata Ferreira Takahashi; Maria Rita Bertolozzi; Emiko Yoshikawa Egry

doi:10.1590/S1414-81452013000100021

Abstract

The aim of this study was to characterize the clinical and epidemiological patterns of tuberculosis in the district of Capão Redondo, Municipality of Sao Paulo during the period of 2000 up to 2009. It was a historical series that used secondary data from Tbweb. Descriptive analysis of the variables were realized: year of notification, sex, age, education, type of case, clinical, serological testing for HIV, type of supervision and outcome of the case. There was a predominance of males, young adults, new case pulmonary tuberculosis, being 10% of cases infected with hiv. The interpretation of the results presented showed that the proposed targets for tuberculosis control have not been achieved regarding to healing and treatment dropout. However, it was observed the efforts from health services in disease control through the increased of the coverage on supervised treatment.

Keywords

Tuberculosis; Epidemiology; Public health

Resumen

The aim of this study was to characterize the clinical and epidemiological patterns of tuberculosis in the district of Capão Redondo, Municipality of Sao Paulo during the period of 2000 up to 2009. It was a historical series that used secondary data from Tbweb. Descriptive analysis of the variables were realized: year of notification, sex, age, education, type of case, clinical, serological testing for HIV, type of supervision and outcome of the case. There was a predominance of males, young adults, new case pulmonary tuberculosis, being 10% of cases infected with hiv. The interpretation of the results presented showed that the proposed targets for tuberculosis control have not been achieved regarding to healing and treatment dropout. However, it was observed the efforts from health services in disease control through the increased of the coverage on supervised treatment.

Palabras clave

Tuberculosis; Epidemiologia; Salud publica

Resumo

O objetivo do estudo foi caracterizar a situação clínica e epidemiológica dos casos de tuberculose no distrito administrativo do Capão Redondo, Município de São Paulo, para o período de 2000 a 2009. Tratou-se de uma série histórica que utilizou dados secundários do Tbweb. Foram realizadas análises descritivas das variáveis: ano da notificação, sexo, faixa etária, escolaridade, tipo de caso, forma clínica, sorologia para o HIV, tipo de supervisão e desfecho do caso. Observou-se predomínio no sexo masculino, adultos jovens, caso novo e forma pulmonar, sendo que 10% dos casos estavam infectados pelo HIV. A interpretação dos resultados apresentados evidenciou que as metas propostas para o controle da tuberculose ainda não foram alcançadas no que se refere à cura e ao abandono do tratamento. No entanto, observaram-se esforços dos serviços de saúde no controle da doença por meio do aumento da cobertura do tratamento supervisionado.

Palavras-chave

Tuberculose; Epidemiologia; Saúde pública

Referências

1- Paixão LMM, Gontijo ED. Perfil de casos de tuberculose notificados e fatores associados ao abandono. Rev. saúde pública. 2007 abr; 41(2): 205-13.

2- Xavier MIM, Barreto ML. Tuberculose na cidade de Salvador, Bahia, Brasil: o perfil na década de 1990. Cad. saúde pública. 2007 fev; 23(2): 445-53.

3- Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim Epidemiológico (Especial Tuberculose). 2012; 43 Esp: 1-12.

4- World Health Organization. Global Tuberculosis control. Geneva(SUI): WHO Report; 2010.

5- Hiijaar MA, Gerhardt G, Teixeira GM, Procópio MJ. Retrospecto do controle da tuberculose no Brasil. Rev. saúde pública. 2007; 41Supl. 1:50-8.

6- Ministério da Saúde (BR). Secretaria Executiva. Departamento de Apoio à Descentralização. Coordenação-Geral de Apoio à Gestão Descentralizada. Diretrizes operacionais dos Pactos pela Vida, em Defesa do SUS e de Gestão. Brasília(DF): Ministério da Saúde; 2006. (Série A. Normas e Manuais Técnicos)

7- Galesi VMN. Dados de tuberculose do Estado de São Paulo. Rev. saúde pública. 2007; 41Supl. 1:121.

8- Belo MTCT, et al. Tuberculose e gênero em um município prioritário do estado do Rio de Janeiro. J. bras. pneumol. 2010 set/out; 36(5): 621-5.

9- Coelho AGV, Zamarioli LA, Perandones CA, Cuntiere I, Waldman EA. Características da tuberculose pulmonary em área hiperendêmica- município de Santos (SP). J. bras. pneumol. 2009 out; 35(10): 998-1007.

10- Hino P, Cunha TN, Villa TCS, Santos CB. Perfil dos casos novos de tuberculose notificados em Ribeirão Preto (São Paulo) no período de 2000 a 2006. Ciênc. saúde coletiva. 2011; 16 Supl 1: 1295-301.

11- Cavalcanti ZR, Albuquerque MFPM, Campelo ARL, Ximenes RAA, Montarroyos U, Verçosa MKA. Característica da Tuberculose em idosos no Recife (PE): contribuição para o programa de controle. J. bras. pneumol. 2006 nov/dez; 32(6): 535-43.

12- Bierrenbach AL, Gomes ABF, Noronha EF, Souza MFM. Incidência de tuberculose e taxa de cura, Brasil, 2000 a 2004. Rev. saúde pública. 2007; 41Supl. 1: 24-33.

13- Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica.Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2011.

14- Picon PD, Bassanesi SL, Caramori MLA, Ferreira RLT, Jarczewski CA, Vieira PRB. Fatores de risco para recidiva da tuberculose. J. bras. pneumol. 2007set/out; 33(5): 572-8.

15- Sanchez AIM, Bertolozzi MR. Além do DOTS (Directly Observed Therapy) no controle da tuberculose: interface e compartilhamento de necessidades. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009 set/out; 17(5): 689-94.

16- Bertolozzi MR. A adesão ao tratamento da Tuberculose na perspectiva da estratégia do Tratamento Diretamente Observado ("DOTS") no município de São Paulo [livre-docência]. São Paulo (SP): Escola de Enfermagem/USP; 2005.

17- Figueiredo TMMR, et al. Desempenho da atenção básica no controle da tuberculose. Rev. saúde pública. 2009 set/out; 43(5): 825-31.

18- Scatena LM, Villa TCS, Ruffino-Netto A, Kritiski AL, Figueiredo TMRM, Vendramini SHF, et al. Dificuldades de acesso a serviços de saúde para diagnóstico de tuberculose em municípios do Brasil. Rev. saúde pública. 2009 maio/jun; 43(3): 389-97.

19- Muniz JN, Palha PF, Monroe AA, Gonzales RIC, Ruffino-Netto A, Villa TCS. A incorporação da busca ativa de sintomáticos respiratórios para o controle da tuberculose na prática do agente comunitário de saúde. Ciênc. saúde coletiva. 2005 abr/jun; 10(2): 315-21.

20- Cantalice Filho JP. Efeito do incentivo alimentício sobre o desfecho do tratamento de pacientes com tuberculose em uma unidade primária de saúde no município de Duque de Caxias. J. bras. pneumol. 2009 out; 35(10): 992-7.

The presence of tuberculosis in an administrative district of São Paulo