Maternal and neonatal assistance results at Birthing Center in the municipality of Rio de Janeiro
Resultados maternos y neonatales de la asistencia en casa de nacimiento en el municipio de Rio de Janeiro
Resultados maternos e neonatais da assistência em casa de parto no município do Rio de Janeiro
Adriana Lenho de Figueiredo Pereira; Tamara Rubia Lino de Lima; Mariana Santana Schroeter; Monique da Silva Ferreira Gouveia; Sabrina Damazio do Nascimento
Abstract
The purpose of this study was to describe the maternal and neonatal assistance results in the Casa de Parto David Capistrano Filho Birthing Center. An exploratory and descriptive research with a quantitative approach, which were analyzed 458 patients' files data of normal delivery and births in period from January 2008 to December 2009. The pregnants were young women, from 15 to 25 years old (66.6%), and nulliparous (55%). During labor, they remained with the companion (94.1%) and received care to relaxation and comfort. The episiotomy rate was 2.4%. There were no maternal and neonatal deaths. The cases of neonatal asphyxia accounted for 0.2% of live births. Transfers rate to hospital corresponded to 2.8% of women postpartum and 8.5% among newborns. Most results were similar to those described in Brazilian and internationals researches about birth centers assistance.
Keywords
Resumen
El objetivo de este estudio fue describir los resultados maternos y neonatales de la asistencia en la Casa de Parto David Capistrano Filho. Investigación exploratoria y descriptiva con enfoque cuantitativo, que analizó 458 registros clínicos de los partos normales y nacimientos en el período de Enero de 2008 a Diciembre de 2009. Las mujeres embarazadas eran mujeres jóvenes, entre 15 y 25 años de edad (66,6%), y nulíparas (55%). Durante el trabajo de parto, ellas recibieron dieta oral (100%), permanecieron con el acompañante (94,1%) y recibieron cuidados para la relajación y confort. La tasa de episiotomía fue del 2,4%. No hubo óbitos maternos y neonatales. Los casos de asfixia neonatal representaron 0,2% de los neonatos. Los traslados para el hospital correspondieron a 2,8% de las mujeres en el postparto y a 8,5% entre los recién nacidos. La mayoría de los resultados fueron similares a los descritos en las investigaciones brasileñas e internacionales a cerca de la asistencia en centros de nacimientos.
Palabras clave
Resumo
O objetivo deste estudo foi descrever os resultados maternos e neonatais da assistência na Casa de Parto David Capistrano Filho. Pesquisa exploratório-descritiva, com abordagem quantitativa, que analisou 458 prontuários dos partos normais e nascimentos no período de janeiro de 2008 a dezembro de 2009. As parturientes eram mulheres jovens, de 15 a 25 anos de idade (66,6%), e nulíparas (55%). Durante o trabalho de parto, elas permaneceram com o acompanhante (94,1%) e receberam cuidados para o relaxamento e o conforto. A taxa de episiotomia foi de 2,4%. Não houve óbitos maternos e neonatais. Os casos de asfixia neonatal representaram 0,2% dos nascidos vivos. As transferências para o hospital corresponderam a 2,8% das mulheres no pós-parto e 8,5% entre os neonatos. A maioria dos resultados encontrados foi semelhante aos descritos nas pesquisas brasileiras e internacionais acerca da assistência em centros de parto.
Referências
1.Phillippi JC, Alliman J, Bauer K. The American Association of Birth Centers: History, membership, and current initiatives. J Midwifery Womens Health. 2009 Sep/Oct; 54(5): 387-92.
2.Devane D, Murphy-Lawless J, Begley CM. Childbirth policies and practices in Ireland and the journey towards midwifery-led care. Midwifery. 2007 Mar; 23(1): 92-101.
3.Borquez HA, Wiegers TA. A comparison of labour and birth experiences of women delivering in a birthing centre and at home in the Netherlands. Midwifery. 2006 Dec; 22(4): 339-47.
4.Coyle KL, Hauck Y, Percival P, Kristjanson LJ. Normality and collaboration: mothers' perceptions of birth centre versus hospital care. Midwifery. 2001 Sep; 17(3): 182-93.
5.Portaria n.º 985 de 05 de agosto de 1999. Cria o Centro de Parto Normal-CPN, no âmbito do Sistema Único de saúde/SUS, para o atendimento à mulher no período gravídico-pueperal. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília(DF), de 6 agosto de 1999: seção 1: p. 51-2
6.Campos SEV, Lana FCF. Resultados da assistência ao parto no Centro de Parto Normal Dr. David Capistrano da Costa Filho em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad. saúde pública. 2007 jun; 23(6): 1349-59.
7. Lobo SF, Oliveira SMJV, Schneck A, Silva FMB, Bonadio IC,Riesco MLG. Resultados maternos e neonatais em Centro de Parto Normal peri-hospitalar na cidade de São Paulo, Brasil. Rev. Esc. Enferm. USP. 2010 set; 44(3): 812-8.
8.Schneck CA, Riesco MLG. Intervenções no parto de mulheres atendidas em um centro de parto normal intra-hospitalar. REME rev. min. enferm. 2006 jul/set; 10(3): 240-6.
9.Tracy SK, et al. Birth centers in Australia: a national population-based study of perinatal mortality associated with giving birth in a birth center. Birth. 2007 Sep; 34(3): 194-201.
10.Ministério da Saúde (BR). Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Criança e da Mulher - PNSD 2006: Relatório. Brasília(DF): Ministério da Saúde; 2008.
11.Singata M, Tranmer J, Gyte GML. Restricting oral fluid and food intake during labour. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20;(1): CD 003930.
12.Svärdby K, Nordström L, Sellström E. Primiparas with or without oxytocin augmentation: a prospective descriptive study. J Clin Nurs. 2007; 16(1): 179-84.
13.Mamede FV, Almeida AM, Souza L, Nakano AMS, Gomes FA, Panobianco MS. O efeito da deambulação na duração da faze ativa do trabalho de parto. Esc Anna Nery. 2007 set; 11(3): 466-71
14.Lawrence A, Lewis L, Hofmeyr GJ, Dowswell T, Styles C. Maternal positions and mobility during first stage labour. Cochrane Database Syst Rev. 2009;15(2): CD003934
15.Costa SCA, Riesco MLG. A comparison of "hands off" versus "hands on" techniques for decreasing perineal lacerations during birth. J Midwifery Womens Health. 2006 Mar/Apr; 51(2): 106-11.
16.Laws PJ, Tracy SK, Sullivan EA. Perinatal outcomes of women intending to give birth in Birth Centers in Australia. Birth. 2010 Mar; 37(1): 28-36.
17.Graham ID, Carroli G, Davies C, Medves JM. Episiotomy rates around the world: An update. Birth. 2005 Sep; 32(3): 219-23.
18.Walsh D, Downe SM. Outcomes of free-standing, midwife-led birth centers: A structured review. Birth. 2004 Sep; 31(3): 222-9.
Submetido em:
20/05/2012
Revisado em:
28/08/2012
Aceito em:
11/09/2012
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email