Intensive care provided to patients in the environment of Intensive Care Units
El cuidado intensivo ofrecido al paciente en el ambiente de la Unidad de Cuidados Intensivos
O cuidado intensivo oferecido ao paciente no ambiente de Unidade de Terapia Intensiva
Marli Terezinha Stein Backes; Alacoque Lorenzini Erdmann; Andreas Büscher; Dirce Stein Backes
Abstract
This qualitative study was based on the question: How is the intensive care provided to patients in the environment of Intensive Care Units? The study's objective was to understand how intensive care is provided to patients in the environment of Adult Intensive Care Units. Grounded Theory was the method used. A total of 39 interviews were held with 47 different subjects (patients, health professionals, managers, supporting service professionals, family members) from three Adult Intensive Care Units in Florianópolis/SC, Santa Maria/RS and Pelotas/RS, Brazil, between June 2009 and September 2010. The theory "Sustaining life in the complex care environment of intensive care units" was defined by eight categories, of which one will be focused on in this paper: "Continuously caring for and monitoring the patient". We conclude that intensive care requires integral care, which goes beyond technical care and comprises the physical, emotional, spiritual and social dimensions of the human being.
Keywords
Resumen
Este estudio cualitativo se basó en la pregunta: ¿Cómo funciona el cuidado intensivo ofrecido al paciente en el ambiente de la Unidad de Cuidados Intensivos? El artículo tuvo como objetivo comprender el cuidado intensivo ofrecido al paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos de Adultos. El método utilizado fue la Grounded Theory. Se llevó a cabo 39 entrevistas con 47 personas de tres diferentes unidades de cuidados intensivos para adultos en Florianópolis/SC, Santa Maria/RS y Pelotas/RS, desde junio 2009 a septiembre de 2010. La teoría "Sosteniendo la vida en el complejo ambiente de cuidados en la Unidad de Cuidados Intensivos", fue delimitada por ocho categorías. En este artículo se centrará la categoría "Asistir y monitorear el paciente continuamente". Se concluye que el cuidado intensivo requiere una atención integral a los pacientes, más allá de la atención técnica e incluye la dimensión física, emocional, espiritual y social del humano.
Palabras clave
Resumo
Palavras-chave
Referencias
1.Porto IS, Figueiredo NMA, Silva RCL, Rocha R. Cuidado em UTI: repensando um paradigma. In.: Figueiredo NMA, Silva CRL, Silva RCL, organizadores. CTI: atuação, intervenção e cuidados de enfermagem. 2Ş ed. São Caetano do Sul: Yendis; 2009. p.75-95.
2.Porto IS, Silva CRL, Silva RCL, Silva VRF, Meireles IB, Januário VF. Técnicas e tecnologias para cuidar em terapia intensiva. In: Figueiredo NMA, Silva CRL, Silva RCL, organizadores. CTI: atuação, intervenção e cuidados de enfermagem. 2Ş ed. São Caetano do Sul: Yendis; 2009. p.123-95.
3.Morin E. Ciência com consciência. Tradução de Maria D. Alexandre e Maria Alice Sampaio Dória. 9Ş ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil; 2005.
4.Morin E. Introdução ao pensamento complexo. Lisboa: Instituto Piaget; 1991.
5.Backes MTS. A sustentação da vida no ambiente complexo de cuidados em Unidade de Terapia Intensiva [tese]. Florianópolis: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina; 2011.
6.Strauss A, Corbin J. Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medelin: Facultad de Enfermería, Universidad de Antioquia; 2002.
7.Strauss A, Corbin J. Pesquisa qualitativa: técnicas e procedimentos para o desenvolvimento de teoria fundamentada. 2Ş ed .Tradução de Luciane de Oliveira da Rocha. Porto Alegre: Artmed; 2008.
8.Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução nş 196, de 10 de outubro de 1996. Diretrizes e normas reguladoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Inf Epidemiol SUS 1996; 5(2): 14-41.
9.Ministério da Saúde (BR). Portaria nş 1.071, de 4 de julho de 2005. Dispõe sobre a Política Nacional de Atenção ao Paciente Crítico. Diário Oficial da Repubica Federativa do Brasil, Brasilia, DF, 8 jul 2005.
10.Pina RZ, Lapchinsk LF, Pupulim JSL. Percepção de pacientes sobre o período de internação em unidade de terapia intensiva. Cienc Cuid Saude. 2008 out/dez; 7(4): 503-08.
11.Moreira ML, Castro ME. Percepção dos pacientes em unidades de terapia intensiva frente à internação. Rev Rene. 2006 jan/abr; 7(1): 75-83.
12..Almerud S, Alapack RJ, Fridlund B, Ekebergh M. Of vigilance and invisibility: being a patient in technologically intense environments. Nurs Crit Care. 2007 May/Jun; 12(3): 151-58.
13.Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução RDC/ANVISA: nş 7, de 24 de fevereiro de 2010. Dispõe sobre os requisitos mínimos para o funcionamento de unidades de terapia intensiva e dá outras providências. [citado 2010 dez 15]. Diário Oficial da Repubica Federativa do Brasil, Brasilia, DF, 25 fev 2010.
14.Nydahl P. Raumgestaltung und visuelle Stimulation auf intensive- stationen. In: Meyer G, Friesocher H, Lange R. Handbuch der Intensivpflege. 2004 jun; 16: 1-8.
15..Backes M TS, Erdmann AL, Büscher A, Backes DS. Desenvolvimento e validação de teoria fundamentada em dados sobre o ambiente de unidade de terapia intensiva. Esc Anna Nery. 2011; 15(4): 769-75.
Submitted date:
21/08/2012
Reviewed date:
21/08/2012
Accepted date:
10/09/2012
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email