Heart Transplantation: complications presented by patients during the hospitalization
Trasplante de corazón: complicaciones que presentan los pacientes durante la hospitalización
Transplante cardíaco: complicações apresentadas por pacientes durante a internação
Elaine Araújo da Silva; Daclé Vilma Carvalho
Abstract
Nowadays, with advance in technology and medicine the last alternative of treatment to heart failure is the cardiac transplantation. This work was developed with the following objectives to delineate the demographic profile of patients undergoing heart transplantation and complications presented by them after this procedure in the hospitalization. This is a descriptive and quantitative study conducted with the 44 records of patients undergoing heart transplantation from June/2006 to July/2009, in a University Hospital in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The project attended to Resolution 196/96 recommendations. According to the results the majority of patients were male, married, with elementary education and the mid age of 45.2 years. The Chagasic cardiomyopathy was the main cause of heart failure. Complications that prevailed during the admission were alteration in blood glucose, kidney failure and infections. The mortality rate was 20.4% during hospitalization. In addition to biological complications were recorded only anxiety and depression. It is necessary to research on this subject in the psychosocial and spiritual spheres, contributing to the scientific development.
Keywords
Resumen
Hoy día, con los avances de la medicina y de la tecnología para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca irreversible, se ha utilizado como última intervención el trasplante cardíaco. Este trabajo se desarrolló con los objetivos de delinear el perfil demográfico de los pacientes sometidos a trasplante cardíaco e identificar las complicaciones presentadas por ellos después del trasplante de corazón. Estudio descriptivo y cuantitativo, realizado en conjunto con los registros de 44 pacientes sometidos a trasplante de corazón desde Jun/2006 hasta Jul/2009, en un Hospital Universitario de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. El proyecto cumplió con las recomendaciones de la Resolución 196/96. Los resultados mostraron que la mayoría de los pacientes eran del sexo masculino, casados, con educación primaria y edad media de 45,2 años. Miocardiopatía chagásica fue la principal causa de insuficiencia cardíaca. Complicaciones que prevalecieron durante el ingreso fueron la alteración de la glucosa en la sangre, insuficiencia renal y las infecciones. La tasa de mortalidad fue del 20,4% durante la hospitalización. Además de las complicaciones biológicas, se registraron también ansiedad y depresión. Se hace necesario investigaciones sobre el tema en los ámbitos psicosociales y espirituales, contribuyendo al desarrollo científico.
Palabras clave
Resumo
Palavras-chave
Referências
1 World Health Organization-WHO. Preventing chronic disease: a vital investment.WHO Global Report. Geneva; 2005.
2 Ischitani LH, Franco GC, Perpétuo IHO, França E. Desigualdade social e mortalidade precoce por doenças cardiovasculares no Brasil. Rev Saude Publica. 2006; 40(4): 684-91.
3 Ministério da Saúde (BR). Saúde Brasil 2007: uma análise da situação de saúde. Brasília (DF); 2008.
4 Fiorelli AI, Coelho GHB, Junior JLO, Oliveira AS. Insuficiência cardíaca e transplante cardíaco. Rev Medica. 2008 abr/jun; 87(2): 105-20.
5 Matos SS. Diagnósticos de enfermagem em pacientes no pós-operatório de transplante cardíaco e validação do diagnóstico considerado mais característico [tese]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Minas Gerais; 2009.
6 Carvalho DV, Salviano MEM, Carneiro RA, Santos FMM. Diagnóstico de enfermagem de pacientes em pós-operatório de transplante hepático por cirrose etílica e não-etílica. Esc Anna Nery. 2007 out/dez; 11(4): 682-87.
7 Moraes Neto F, Tenório D, Gomes CA, Tenório E, Hazin S, Magalhães M, et al. Transplante cardíaco: a experiência do Instituto do Coração de Pernambuco com 35 casos. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2001 abr/jun; 16(2): 152-59.
8 Branco JNR, Teles CA, Aguiar LF, Vargas GF, Hossne Junior MA, Andrade JCS, et al. Transplante cardíaco ortotópico: experiência na Universidade Federal de São Paulo. Rev Bras Cir Cardiovasc. 1998 out/dez; 13(4): 285-94.
9 Assef MAS, Valbuena PF, Neves Junior MT, Correia EB, Vasconcelos M, Manrique R, et al. Transplante cardíaco no Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia: análise da sobrevida. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2001 out/dez; 16(4): 289-304.
10 Bocchi EA, Fiorelli, A. The brazilian experience with heart transplantation: a multicenter report. J Heart Lung Transplant. 2001; 20(6): 637-45.
11 Stehlik J, Edwards LB, Kucheryavaya AY, Aurora P, Christie JD, Kirk R. et al. The Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: Twenty-Seventh Official Adult Heart Transplant Report-2010. J Heart Lung Transplant. 2009; 29(10): 1089-103.
12 Jáuregui I, Ramón-Llin JA, Bonet A, Rubio AV, Marín JP, Martínez-Dolz L. Incidencia y predictores de complicaciones graves trás el transplante cardíaco en la unidad de reanimación. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008; 55: 535-40.
13 Bocchi EA, Marcondes-Braga FG, Ayub-Ferreira SM, Rohde LE, Oliveira WA, Almeida DR, et al. Sociedade Brasileira de Cardiologia. III Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica. Arq Bras Cardiol. 2009; 93(1 supl 1): 1-71.
14 Gonçalves AM, Correia AM, Falcão LM, Ravara AL. Miocardiopatia alcoólica: significado clínico e prognóstico. Rev Soc Port Med Int.[on- line] 2005 abr/jun; [citado 2011 maio 10]; 12(2): [aprox 12 telas]. Disponível em:
15 Aranguiz-Santander E, Merello L, Pedemonte OP, Torres H, Vera A, Alburquerque J. Heart transplantation in Chile: preliminary report from the Gustavo Fricke Hospital in Vina del Mar. Transplant Proc. 2007 Apr; 39(3): 619-21.
16 Jamarilho JC, Villegas A, Fernández D, Ramirez A, Durán M, Montoya M. et al. Función de riesgo para la supervivencia en pacientes com trasplante cardíaco. Rev Colomb Cardiol. 2007 ene/feb; 14(1): 33-42.
Submetido em:
20/06/2012
Revisado em:
28/08/2012
Aceito em:
12/09/2012