Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/S1414-81452012000300022
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Pesquisa

Nurse representation concerning to infections in patients submitted to the transplantation of hematopoietic stem-cell

Representación del enfermero sobre infecciones en pacientes sometidos a trasplante de células-tronco hematopoyéticas

Representação do enfermeiro sobre infecções em pacientes submetidos a transplante de células-tronco hematopoiéticas

Evana Terezinha de Castro Zavadil; Maria de Fátima Mantovani; Elaine Drehmer de Almeida Cruz

Downloads: 0
Views: 1

Abstract

The study aimed to identify the representations from 36 nurses concerning to the infections occurred in patients submitted to transplantation of hematopoietic stem-cell in from a university hospital in 2010. The data were collected through semi-structured interview based on social representations and analyzed by thematic content analysis, which resulted in the infection and guilt category. The nurses have chosen to use measures in order to prevent infections during care practice and recognize the unfavorable immune status of the patients, however, they considered vectors of infections and feel guilty when the injury occurs. The result points to the need of a support service to the professional in this area, focusing in contextualize the care to immunosuppressed patient care and minimize their guilt.

Keywords

Infection; Hematopoietic Stem Cell Transplantation; Nursing

Resumen

El estudio tuvo por objeto identificar las representaciones de 36 enfermeros sobre el acometimiento de infecciones en pacientes sometidos a trasplante de células-tronco hematopoyéticas de un hospital universitario en 2010. Los datos fueron obtenidos mediante entrevista seme-estructurada basada en las representaciones sociales y analizadas por medio del Análisis de Contenido Temático, el cual resultó en la categoría infección y culpabilidad. Los enfermeros prefirieron utilizar medidas para la prevención de infecciones durante la práctica asistencial y reconocen la condición inmunológica desfavorable de los pacientes, sin embargo, se consideran vectores de las infecciones y se sienten culpados ante el agravamiento. Los resultados apuntan hacia la necesidad de servicio de apoyo a los profesionales, con el objeto de contextualizar el cuidado al paciente inmunodeprimido y minimizar el sentimiento de culpa.

Palabras clave

Infección; Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas; Enfermería

Resumo

O estudo teve por objetivo identificar as representações de 36 enfermeiros sobre a ocorrência de infecções em pacientes submetidos a transplante de células-tronco hematopoiéticas de um hospital universitário em 2010. Os dados foram coletados mediante entrevista semiestruturada embasada nas representações sociais e analisados por meio da Análise de Conteúdo Temático, a qual resultou na categoria infecção e culpabilidade. Os enfermeiros referiram utilizar medidas para a prevenção de infecções durante a prática assistencial e reconhecem a condição imunológica desfavorável dos pacientes; contudo, consideram-se vetores das infecções e sentem-se culpados diante da ocorrência do agravo. Os resultados apontam para a necessidade de serviço de apoio aos profissionais, visando contextualizar o cuidado a paciente imunodeprimido e minimizar o sentimento de culpa.

Palavras-chave

Infecção; Transplante de células-tronco hematopoiéticas; Enfermagem

Referências

1. Barbosa MBA, organizador. Ações de enfermagem para o controle do câncer: uma proposta de integração ensino-serviço. 3Ş ed. Rio de Janeiro: INCA; 2008.

2. Ortega ETT, Kojo TK, Lima DH, Veran MP, Neves MI, Oliveira AM, et al. Compêndio de enfermagem em transplante de células tronco-hematopoéticas: rotinas e procedimentos em cuidados essenciais e em complicações. Curitiba: Maio; 2004.

3. Mercês NNA. Representações sociais sobre o transplante de células-tronco hematopoiéticas e do cuidado de enfermagem [tese]. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina; 2009.

4. Garbin LM, Silveira RCCP, Braga FTMM, Carvalho EC. Medidas utilizadas na prevenção de infecções em transplante de células-tronco hematopoéticas: evidências para a prática. Rev Latino-Am Enfermagem. [on-line]. maio/jun 2011 [citado 2011 jan 20.];19(3): [12 telas]. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n3/pt_25.pdf

5. Machado C, Cunha CA, Dias VMCH, Silva MMG, Garnica M, Nucci M. Infecções em transplante de células-tronco hematopoéticas. In: Voltarelli JC, Pasquini R, Ortega ETT, organizadores. Transplante de células-tronco hematopoiéticas. São Paulo: Atheneu; 2009. p. 589-630.

6. Cruz EDA. Staphylococcus aureus e Staphylococcus aureus resistente a meticilina em trabalhadores de um hospital universitário: colonização e crenças em saúde. [tese]. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo; 2008.

7. Moscovici S. Representações sociais: investigações em psicologia social. 6Ş ed. Petrópolis(RJ): Vozes; 2009.

8. Santos AMR, Cabral LAF, Brito DS, Madeira MZA, Costa e Silva MED, Carvalho, et al. As representações sociais da infecção hospitalar elaboradas por profissionais de enfermagem. Rev Bras Enferm. 2008 jul/ago; 61(4): 441-46.

9. Valle ARMC, Feitosa MB, Araujo VMD, Moura MEB, Santos AMB, Monteiro CFS. Representações sociais da biossegurança por profissionais de enfermagem de um serviço de emergência. Esc Anna Nery. 2008 jun;12(2): 304-09.

10. Pope C, Mays N. Pesquisa qualitativa na atenção à saúde. 3Ş ed. Porto Alegre: Artmed; 2009.

11. Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Ed 70; 2009.

12. Kovács MJ. Sofrimento da equipe de saúde no contexto hospitalar: cuidando do cuidador profissional. Mundo da Saúde. 2010; 34(4):420-29.

13. Souza SLO, Cruz I.  O enfermeiro na prevenção da infecção de cateteres venosos centrais - revisão sistematizada da literatura. Braz J Nurs Online 2010, 3(1). [citado 2011 maio 01] Disponível em: www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/2317.

14. WHO guidelines on hand hygiene in health care (advanced draft). Global Patient Safety Challenge 2005-2006: clean care is safe care. Geneva; 2006.

15. Gomes AMT, Oliveira DC. A auto e heteroimagem profissional do enfermeiro em saúde pública: um estudo de representações sociais. Rev Latino-Am Enferm. 2005 nov/dez;13(6): 1011-18.

16. Araújo Netto LFS, Ramos FRS. Considerações sobre o processo de construção da identidade do enfermeiro no cotidiano de trabalho. Rev Latino-Am Enfermermagem. 2004 jan/fev;12(1): 50-7.

17. Paschoal AS, Mantovani MF, Polak YNS. A importância da ética no ensino da enfermagem. Cogitare Enferm. 2004; 7(2): 7-9.
 


Submetido em:
11/08/2011

Revisado em:
10/02/2012

Aceito em:
05/03/2012

685d8a72a9539550b82da1d4 ean Articles
Links & Downloads

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections