The first visit to a child in the neonatal intensive care unit: parents perception
Primera visita al hijo internado en unidad de terapia intensiva neonatal: percepción de los padres
A primeira visita ao filho internado na unidade de terapia intensiva neonatal: percepção dos pais
Kayna Trombini Schmidt; Anelize Helena Sassá; Marly Veronez; Ieda Harumi Higarashi; Sonia Silva Marcon
Abstract
This study aimed to identify the feelings, experiences and the parents' expectations on the first visit to their child hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU). Descriptive study with qualitative approach accomplished in the NICU of a university hospital of Maringá-PR. Were interviewed nine mothers and one father. Data was collected in the second fortnight of June 2010, through semi-structured interviews, analyzed by means of the referential of content analysis by Bardin. The thematic categories that emerged from the statements were: Longings for the baby before the first visit; Undergoing the first visit; and Dealing with the information. The found results broaden the understanding of the feelings and of the parents' needs in the first visit to the child admitted in a NICU and allowed a reflection on nursing interventions that can soften the negative implications of that situational period of the life cycle.
Keywords
Resumen
Este estudio tuvo el objetivo de identificar los sentimientos, experiencias y expectativas de los padres durante la primera visita al hijo hospitalizado en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN). Estudio descriptivo con abordaje cualitativo realizado en la UTIN de un hospital de enseñanza de Maringá-PR. Fueron entrevistados nueve madres y un padre. Los datos fueron recogidos en la segunda quincena de junio de 2010, por medio de entrevistas seme estructuradas, analizadas por medio del referencial de análisis de contenido de Bardin. Las categorías temáticas desprendidas de las declaraciones fueron: Anhelos antes de la primera visita al hijo; Viviendo la primera visita; y Lidiando con las informaciones. Los resultados encontrados amplían la comprensión de los sentimientos y de las necesidades de los padres en la primera visita al hijo internado en la UTIN y posibilitó la reflexión sobre intervenciones de enfermería que puedan amenizar las implicaciones negativas de ese período situacional del ciclo de vida.
Palabras clave
Resumo
Este estudo teve como objetivo identificar os sentimentos, experiências e expectativas dos pais durante a primeira visita ao filho internado na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN). Estudo descritivo com abordagem qualitativa realizado na UTIN de um hospital de ensino de Maringá-PR. Foram entrevistados nove mães e um pai. Os dados foram coletados na segunda quinzena de junho de 2010, por meio de entrevistas semiestruturadas, posteriormente analisadas por meio do referencial de análise de conteúdo de Bardin. As categorias temáticas desprendidas dos depoimentos foram: Anseios antes da primeira visita ao filho; Vivenciando a primeira visita; e Lidando com as informações. Os resultados encontrados ampliam a compreensão dos sentimentos e das necessidades dos pais na primeira visita ao filho internado na UTIN e possibilitaram a reflexão sobre intervenções de enfermagem que possam amenizar as implicações negativas desse período situacional do ciclo de vida.
Palavras-chave
Referencias
1. Souza NL, Araújo ACPF, Costa ICC, Carvalho JBL, Silva MLC. Representações das mães sobre a hospitalização do filho prematuro. Rev Bras Enferm. 2009 set/out;62(5):729-33.
2. Molina RCM, Fonseca EL, Waidman MAP, Marcon SS. A percepção da família sobre sua presença em uma unidade de terapia intensiva pediátrica e neonatal. Rev Esc Enferm USP. 2009 set;43(3):630-38.
3. Ministério da Saúde (BR)Secretaria de Políticas de Saúde. Área de Saúde da Criança. Atenção Humanizada ao recém-nascido de baixo peso: método mãe canguru:manual do curso. Brasília(DF);2009.
4. Scochi CGS, Kokuday MLP, Riul MJS, Rossanez LMM, Fonseca LMM, Leite AM. Incentivando o vínculo mãe e filho em situação de prematuridade: as intervenções de enfermagem no hospital das clínicas de Ribeirão Preto. Rev Latino-am Enfermagem. 2003 jul/ago;11(4):539-43.
5. Reichert APS, Lins RNP, Collet N. Humanização do cuidado da UTI Neonatal. Rev Eletr Enferm. [periódico na internet]. 2007;[citado 2010 jun 30];9(1):200-13. Disponível em:
6. Polit DF, Hungler PB. Fundamentos de pesquisa em enfermagem. 3Ş ed. Porto Alegre:Artes Médicas;1995.
7. Minayo MCS. O desafio do conhecimento:pesquisa qualitativa em saúde. 12Ş ed. São Paulo:Hucitec;2010.
8. Bardin L. Análise de Conteúdo. Tradução de Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro. São Paulo. Ed 70;2010.
9. Puglisi ML, Franco B. Análise de conteúdo. 2a ed. Brasília( DF):Líber Livro;2005.
10. Iserhard ARM, Budó ML, Neves ET, Badke MR. Práticas culturais de cuidados de mulheres mães de recém-nascidos de risco do sul do Brasil. Esc Anna Nery. 2009 jan/mar;13(1):116-22.
11. Araújo BBM, Rodrigues BMRD, Rodrigues EC. O diálogo entre a equipe de saúde e mães de bebês prematuros: uma análise freireana. Rev Enferm UERJ. 2008 abr;6(2):180-86.
12. Coutinho HR, Morsch DS. A paternidade em cuidados intensivos neonatais. Rev SBPH. 2006 jun;9(1):55-69.
13. Brazelton TB. O desenvolvimento do apego: uma família em formação. Porto Alegre Artes Médicas;1988.
14. Araujo BBM, Rodrigues BMRD. O alojamento de mães de recémnascidos prematuros:uma contribuição para a ação da enfermagem. Esc. Anna Nery. 2010 abr/jun;14(2):284-92.
15. Pinheiro EM, Balbino FS, Balieiro MMFG, Domenico EBL, AVENA MJ. Percepções da família do recém-nascido hospitalizado sobre a comunicação de más notícias. Rev Gaucha Enferm. 2009 mar;30(1):77-84.
16. Ferreira PL, Melo E, Reis G, Mello DF. Validation and reliability analysis of the portuguese language version of needs of parents. Questionnaire. J Pediatr. 2010 maio/jun;86(3):221-27.
17. Andraus LMS, Minamisava R, Munari DB. Desafios de enfermagem no cuidado à família da criança hospitalizada. Cienc Cuid. Saude. 2004 maio/ago;3(2):203-08.
Submitted date:
08/08/2010
Reviewed date:
28/06/2011
Accepted date:
29/04/2011
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email