Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/S1414-81452011000200014
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Pesquisa

Feeding the baby with low birth weight at home: family coping and challenges for nursing care

Alimentación del bebé de bajo peso en casa: enfrentamientos de la familia y desafíos para la enfermería

Alimentação do bebê de baixo peso no domicílio: enfrentamentos da família e desafios para a enfermagem

Sandra Teixeira de Araújo Pacheco; Ivone Evangelista Cabral

Downloads: 0
Views: 41

Abstract

Low weight babies on birth present demands of care in the feeding resulting from the metabolic needs in the first year of life, challenging the families in the confrontation between the professionals´ recommendations and the cultural practices. In order to reveal and articulate the socio-cultural practice of family in this baby´ s feeding, it applied the creative-sensitive method, at six families´ domiciles in the period of March 2008 to April 2009. According to the critical analyzes of the speech, the families revealed the hospital context, domiciliary and societal contexts of baby´s feeding, ideologically articulated with the social practice. While the hospital discourse order favored the exclusive maternal breastfeeding, the local and societal order revealed the breastfeeding and feeding cultural practices, articulated or not with professional point of view. The health professionals´ s discourse influenced the beginning of the exclusive breastfeeding, but few contributed in theirs maintenance. The family's inclusion in the interventions contributes to the production of new senses in this baby´s feeding.

Keywords

Pediatric nursing; Breast Feeding; Infant, Low Birth Weight; Family; Culture

Resumen

Bebés de bajo peso al nacer presentan demandas de cuidados en la alimentación decurrentes de las exigencias metabólicas en el primer año de vida, desafiando las familias en el confronto entre las recomendaciones de los profesionales y las prácticas culturales. Para desvelar y articular la práctica sociocultural de los familiares en la alimentación de este bebé, se aplicó el método creativo-sensible, en el domicilio de seis familias, en el periodo de marzo de 2008 a abril de 2009. Según el análisis crítico del discurso, las familias desvelaron los contextos hospitalario, domiciliario y societario de alimentación del bebé, de forma ideológica, articulada con la práctica social. Mientras la orden del discurso hospitalario favoreció la alimentación materna exclusiva, las ordenes local y societaria desvelaron las prácticas culturales de la lactancia materna y la alimentación, articuladas o no con discurso profesional. El discurso de los profesionales de salud influenció el inicio del amamantar exclusivo, pero poco contribuyó en su manutención. La inclusión de la familia en las intervenciones contribuye para la producción de nuevos sentidos en la alimentación de este bebé.

Palabras clave

Pediatric nursing, Breast Feeding, Infant, Low Birth Weight, Family, Culture

Resumo

Bebês de baixo peso ao nascer apresentam demandas de cuidados na alimentação decorrentes das exigências metabólicas no primeiro ano de vida, desafiando as famílias no confronto entre as recomendações dos profissionais e as práticas culturais. Para desvelar e articular a prática sociocultural dos familiares na alimentação deste bebê, aplicou-se o método criativo-sensível, no domicílio de seis famílias, no período de abril de 2008 a março de 2009. Segundo a análise crítica do discurso, as famílias desvelaram os contextos hospitalar, domiciliar e societal de alimentação do bebê, ideologicamente articulados com a prática social. Enquanto a ordem do discurso hospitalar favoreceu o aleitamento materno exclusivo, as ordens local e societal desvelaram as práticas culturais da amamentação e alimentação, articuladas ou não com discurso profissional. O discurso dos profissionais de saúde influenciou o início da amamentação exclusiva, mas pouco contribuiu na sua manutenção. A inclusão da família nas intervenções contribui para a produção de novos sentidos na alimentação deste bebê.

Palavras-chave

Enfermagem Pediátrica; Aleitamento Materno; Recém-nascido de Baixo Peso; Família; Cultura

Referências

1.

 

Groleau D, Soulière M, Kirmayer LJ. Breastfeding and the cultural configuration of social space among vietnamese immigrant woman. Health & Place. 2005; 12(4): 516-26.

2.McCann MF, Bender DE. Perceived insufficient milk as a barrier to optimal infant feeding: examples from Bolivia. J Biosoc Sci. 2006; 38(3):341-64

3.Kakute PN, Ngum J, Mitchell P, Kroll KA, Forgwei GW, Ngwang LK et al. Cultural barriers to exclusive breastfeeding by mothers in a rural area of Cameroon, Africa. J Midwifery & Women's Health. 2005; 50(4): 324-28.

4.Poli LMC, Castro LMCP, Zagonel IPS. Prática do aleitamento materno: a cultura familiar na transferência de conhecimentos. Fam Saude Desenvol. 1999; 1(1/2): 33-8.

5.Nakano AMS, Reis MCG, Pereira MJB, Gomes FA. O espaço social das mulheres e a referencia para o cuidado na prática da amamentação. Rev Latino-am Enfermagem. 2007; 15 (2): 230-38.

6.Cabral IE, Moraes JRMM, Santos FF. O egresso da terapia intensiva neonatal de três instituições públicas e a demanda de cuidados especiais. Esc Anna Nery. 2003; 7(2): 211-18.

7.Neves ET, Cabral IE. A fragilidade clínica e a vulnerabilidade social das crianças com necessidades especiais de saúde. Rev Gaucha Enferm. 2008; 29 (2): 182-90.

8.Cabral, IE. O método criativo e sensível: alternativa de pesquisa na enfermagem. In: Gauthier JHM, Cabral IE, Santos I, Tavares CMM.Pesquisa em enfermagem: novas metodologias aplicadas. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1998. p. 177-208.

9.Fairclough N. Discurso e mudança social. Brasilia(DF): UNB; 2001.

10.Huff RM, Kline MV. Health promotion in the context of culture. In: Huff RM, Kline MV. Promotion health in multicultural populations: a handbook for practitioners. Sage Publications; 1998. p. 138-43.

11.Lima VP, Melo AM. O uso do copinho no alojamento canguru. Rev CEFAC. 2008; 10(1): 126-33.

12.Kong SKF, Lee DTF. Factors influencing decision to breastfeed. J Adv Nurs. 2004; 46(4): 369-79.

13. Ministério da Saúde (BR). Guia alimentar para crianças menores de 2 anos. Brasília (DF), 2002. (Série A. Normas e manuais Técnicos, 107)

14.Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Saúde da criança: nutrição infantil: aleitamento materno e alimentação complementar. Brasília (DF); 2009. (Caderno de Atenção Básica, 23)

15.Soares MEM, Giugliani ERJ, Braun ML, Salgado ACN, Oliveira AP, Aguiar PR. Uso da chupeta e sua relação com o desmame em população de crianças nascidas em Hospital Amigo da Criança. J Pediatr. 2003; 79(4): 309-16.

16.Sertório SC, Silva IA. As faces simbólicas e utilitárias da chupeta na visão das mães. Rev Saude Publica. 2005; 39(2): 156-62.

17.Parada CMGL, Carvalhaes MABL, Jamas MT.Práticas de alimentação complementar em crianças no primeiro ano de vida. Rev Latino-am Enfermagem. 2007; 15(2): 103-10.
 

 


Submetido em:
12/06/2010

Revisado em:
20/11/2010

Aceito em:
10/02/2011

6862a53ea9539540255c5236 ean Articles
Links & Downloads

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections