Mortality from external causes among elderly in Minas Gerais, Brazil
Mortality from external causes among elderly in Minas Gerais, Brazil
Mortalidade por causas externas em idosos em Minas Gerais, Brasil
Ludmila Mourão Xavier Gomes; Thiago Luis de Andrade Barbosa; Antonio Prates Caldeira
Abstract
This is a descriptive study that aimed to analyze the mortality among elderly persons by external causes and the death profile of this age in Minas Gerais, Brazil, from 1999 to 2008. The data were obtained from the Mortality Information System and from the Department of Informatics of the Ministry of Health. The results showed increasing mortality coefficients in elderly people during the years studied. The falls and transport accidents stood out as major causes of deaths. The results also showed increasing rates of homicides and suicides, especially in elderly males. Immediate preventive measures are necessary, since the elderly people are becoming increasingly subject to deaths from external causes.
Keywords
Resumen
Este es un estudio descriptivo con el objetivo de examinar la mor talidad por causas externas en los ancianos y el perfil de los óbitos en este grupo de edad, en Minas Gerais, Brasil, desde 1999 hasta 2008. Los datos fueron obtenidos del Sistema de Informaciones sobre Mor talidad y del Departamento de Informática del Ministerio de Salud. Los resultados mostraron aumento de los coeficientes de la mortalidad en ancianos durante los años estudiados. Las caídas y accidentes de transporte se destacaron como las principales causas de muertes. Los resultados también mostraran crecientes tasas de homicidios y suicidios, especialmente en los ancianos varones. Medidas inmediatas de prevención son necesarias, ya que los ancianos son cada vez más sujetos a las muertes por causas externas.
Palabras clave
Resumo
perfil dos óbitos dessa faixa etária, em Minas Gerais, Brasil, no período de 1999 a 2008. Os dados foram obtidos a partir do Sistema de Informações sobre Mortalidade do Ministério da Saúde e do Departamento de Informática do Ministério da Saúde. Os resultados apontaram coeficientes crescentes de mortalidade em idosos durante os anos estudados. Destacaramse como principais causas as quedas e os acidentes de transporte. Também foram registradas taxas ascendentes dos casos de homicídios e suicídios, especialmente em idosos do sexo masculino. São necessárias medidas preventivas imediatas, pois os idosos se mostram cada vez mais sujeitos às mortes por causas externas.
Palavras-chave
Referencias
1. Minayo MCS, Souza ER, organizadores. Violência sob o olhar da saúde: a infrapolítica da contemporaneidade brasileira. Rio de Janeiro (RJ): Ed Fiocruz; 2003.
2. Lozada EMK,Mathias TAF,Andrade SM,AidarT.Informações sobremortalidade por causas externas e eventos de intenção indeterminada, Paraná, Brasil, 1979 a 2005. Cad. Saude Publica [periodico na Internet]. 2009 jan [citado 2010 abr 05]; 25(1): 223-228. Disponivel em:
3. Mello Jorge MPH, Latorre MRDO. Acidentes de trânsito no Brasil: dados e tendências. Cad Saude Publica 1994; 10(supl 1):19-44.
4. Mathias TAF, Jorge MHPM, Andrade OG. Morbimortalidade por causas externas na população idosa residente em município da região sul do Brasil. Rev. Latino-am. Enfermagem [periodico na Internet]. 2006 fev [citado 2010 abr 05]; 14(1): 17-24. Disponível em:
5. Gawryszewski VP, Jorge MHPM, Koizumi MS. Mortes e internações por causas externas entre os idosos no Brasil: o desafio de integrar a saúde coletiva e atenção individual. Rev Assoc Med Bras [periodico na Internet]. 2004 [citado 2010 abr 05]; 50(1): 97-103. Disponivel em:
6. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística- IBGE. Censo 2000 [acesso 2010 mar 29]. Disponível em:
7. Mello Jorge MHP, Gawryszewski VP, Latorre MRDO. I: análise dos dados de mortalidade. Rev Saude Publica 1997; 31(supl 4): 5-25.
8. Minayo MCS, Souza ER. É possível prevenir a violência? Reflexões a partir do campo da saúde pública. Cienc Saude Colet 1999; 4(1): 7-32.
9. Minayo MCS. The inclusion of violence in the health agenda: historical trajectory. Cienc Saude Colet 2006; 11: 375-83.
10. Aidar T. O impacto das causas violentas no perfil de mortalidade da população residente no município de Campinas: 1980 a 2000. Rev Bras Estud Popul 2003; 20: 281-302.
11. Ministério da Saúde (BR). Estatuto do Idoso. Brasília (DF); 2003 [acesso 2010 jul 27]. Disponível em:
12. Ministério da Saúde (BR). DATASUS. [base de dados na Internet]. Informações de saúde demográficas e socioeconômicas. Projeções intercensitárias Brasília (DF); 2005 [citado 2010 mar 12]. Disponível em:
13.Organização Mundial da Saúde- OMS. Centro Brasileiro de Classificação de Doenças em Português. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde. 10ª rev. São Paulo (SP): EDUSP; 1998.
14. Coelho Filho JM, Ramos LR. Epidemiologia do envelhecimento no Nordeste do Brasil: resultados de inquérito domiciliar. Rev Saude Publica 1999 out; 33(5): 445-53.
15. Fabrício SCC, Rodrigues RAP, Costa Junior ML. Causas e conseqüências de quedas de idosos atendidos em hospital público. Rev Saude Publica 2004 fev; 38(1): 939.
16. Abreu AMM, Lima JMB, Griep RH. Acidentes de trânsito e a frequência dos exames de alcoolemia com vítimas fatais na cidade do Rio de Janeiro. Esc Anna Nery . 2009 jan/mar; 13 (1)
17. Organización Mundial de la Salud-OMS. Informe mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el transito. Resumen. Ginebra; 2004.
18. Organización Mundial de la Salud-OMS. World health statistics annual 1993. Geneva; 1994.
Submitted date:
25/04/2010
Reviewed date:
19/05/2010
Accepted date:
17/10/2010