The feelings of women post mastectomized
Los sentimientos de la mujer post-mastectomizada
Os sentimentos das mulheres pós-mastectomizadas
Fernanda Maria de Jesus Sousa de Pires Moura; Michelly Gomes da Silva; Suziane Carvalho de Oliveira; Lara de Jesus Sousa Pires de Moura
Abstract
Qualitative research, which aimed to: describe the feelings of women about breast cancer and discuss the changes in a woman's life after breast cancer. It occurred in a gynecology outpatient clinic of a public hospital in Teresina. A total of thirteen women mastectomized. In the analysis of the interviews there were 3 categories: negative feelings generated by the perceived physical after mastectomy, positive feelings generated by the spiritual comfort and feelings generated by the lack of support and attention of professionals for assistance. The change in the lives of women with cancer is radical, mainly due to the diagnosis and treatment. The difficulties are incalculable, since it requires profound changes in the way of thinking and acting, which influences the physical and emotional personal and social interaction.
Keywords
Resumen
La investigación cualitativa, cuyo objetivo es: describir los sentimientos de las mujeres acerca del cáncer del seno y discutir los cambios en la vida de una mujer después de cáncer de mama. Se produjo en una clínica ambulatoria de ginecología de un hospital público en Teresina. Un total de trece mujeres mastectomizadas. En el análisis de las entrevistas fueron 3 categorías: sentimientos negativos generados por la percepción física después de una mastectomía, sentimientos positivos generados por el confort espiritual y los sentimientos generados por la falta de apoyo y atención de los profesionales de asistencia. El cambio en la vida de las mujeres con cáncer es radical, debido principalmente al diagnóstico y tratamiento. Las dificultades son incalculables, ya que requieren cambios profundos en la manera de pensar y de actuar, lo que influye en el desarrollo físico y emocional, personal y la interacción social.
Palabras clave
Resumo
Pesquisa qualitativa, que objetivou: descrever os sentimentos das mulheres sobre o câncer de mama e discutir as mudanças ocorridas na vida da mulher após o câncer de mama. Ocorreu em um ambulatório de ginecologia de um hospital público de Teresina. Foram entrevistadas 13 mulheres mastectomizadas. Na análise das entrevistas, surgiram três categorias: Sentimentos negativos gerados pela percepção física após mastectomia; Sentimentos positivos gerados pelo conforto espiritual; e Sentimentos gerados pela falta de apoio e atenção dos profissionais durante a assistência. A mudança na vida da mulher com câncer é radical, devido principalmente ao diagnóstico e tratamento. As dificuldades são incalculáveis, pois requerem adaptações profundas no modo de pensar e agir, que influencia física e emocionalmente o convívio pessoal e social.
Palavras-chave
Referencias
1. Souza AMF. Informações, sentimentos e sentidos relacionados à reconstrução mamária [dissertação de mestrado] Rio de Janeiro (RJ): Instituto Fernandes Figueira; 2008.
2. Silva NCB, Franco MAP, Marques SL. Conhecimento de mulheres sobre câncer de mama e de colo do útero. Paidéia 2005 set/dez; 15(32): 409-16.
3. Ministério da Saúde (BR). Normas e recomendações. Controle do Câncer de Mama. Documento de Consenso. Rev Bras Cancerol 2004; 50(2): 77- 90.
4- Instituto Nacional do Câncer-INCA. Câncer de mama. [on-line]; 2005 [citado 11 abr 2004]. Disponível em:
5. Junqueira PAA, Fonseca AM. Conhecimento sobre o diagnóstico e rastreamento do câncer de mama entre os ginecologistas do estado de Goiás, Brasil. Rev Assoc Med Bras 2003 jul/set; 49(3): 239.
6. Kligerman J. Estimativas sobre a incidência e mortalidade por câncer no Brasil .
7- Barros ACSD, Barbosa EM, Gebrim LH. Diagnóstico e tratamento do câncer de mama. [on-line]. In: Projeto Diretrizes. Brasília(DF): Associação Médica Brasileira, Conselho Federal de Medicina; 2001; [citado 06 jun 2007] Disponível em:
8. Regis MF, Simões MFS. Diagnóstico de câncer de mama, sentimentos, comportamentos e expectativas de mulheres. Rev Eletr Enferm [online] 2005; [citado 28 maio 2007]; 7(1): 81-6. Disponível em:
9- Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional do Câncer-INCA. [online]. Controle do câncer de mama. Documento de consenso 2004. [citado abr 2004] Disponível em:
10. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Assistência à Saúde. Instituto Nacional de Câncer- INCA. Relatório anual 2001. [citado 06 maio 2003]. Disponível em:
11. Duarte TP, Andrade AN. Enfrentando a mastectomia: análise dos relatos de mulheres mastectomizadas sobre questões ligadas à sexualidade. Est Psicol 2003; 8(1): 155-63.
12. Camargo TC, Souza IEO. Atenção à mulher mastectomizada: discutindo os aspectos ônticos e a dimensão ontológica da atuação da enfermeira no Hospital do Câncer III. Rev Latino-am Enfermagem 2003; 11(5): 614-21.
13. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 9Ş ed. São Paulo (SP): Hucitec; 2006.
14. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução CNS nº196, de 10 de outubro de 1996. Diretrizes e normas regulamentadoras da pesquisa envolvendo seres humanos. [on-line]. [citado 15 out 2000] Disponível em: URL:
15. Boni V, Quaresma SJ. Aprendendo a entrevistar: como fazer entrevistas em ciências sociais. Rev Eletr Pós-graduados Sociol Polit [on-line]. 2005 [citado 22 out 2008]; 2(1): 68-80. Disponível em: http;// Disponível em:
16- Vieira CP, Lopes MHBM, Shimo AKK. Sentimentos e experiências na vida das mulheres com câncer de mama. Rev Esc Enferm USP 2007; 41(2): 311-16.
17. Marcon SS, Salci MA. Itinerário percorrido pelas mulheres na descoberta do câncer. Esc Anna Nery Rev Enferm 2009 jul/set; 13 (3): 558-66
18 Cavalcanti ACD, Coelho MJ. A linguagem como ferramenta do cuidado do enfermeiro em cirurgia cardíaca. Esc Anna Nery Rev Enferm 2007 jun; 11 (2): 220-26.
19- Caetano JA, Soares E. Mulheres mastectomizadas diante do processo de adaptação do self-físico e self-pessoal. Rev Enferm UERJ 2005 maio/ago; 13 (2): 210-16.
20- Pereira SG, Rosenhein DP, Bulhosa MS, et al. Vivências de cuidados da mulher mastectomizada: uma pesquisa bibliográfica. Rev Bras Enferm 2006; 59(6): 791- 95.
Submitted date:
15/06/2009
Reviewed date:
14/12/2009
Accepted date:
25/03/2010