Repercussion of a hysterectomy in women's life while in reproductive age
La recuperación de la histerectomia en la vida de mujeres en edad reproductiva
A repercussão da histerectomia na vida de mulheres em idade reprodutiva
Carolina de Mendonça Coutinho e Silva; Inês Maria Meneses dos Santos; Octavio Muniz da Costa Vargens
Abstract
This qualitative study was accomplished using the Life Story method. The objective was to identify and to analyze the repercussion of a hysterectomy in woman's life when submitted to the surgery while in reproductive age. Twelve women were interviewed in postoperative of hysterectomy. The scenery was the unit of gynecology of a specialized hospital in the attendance to woman and child, in Rio de Janeiro, between July and October of 2006. Thematic analysis was accomplished, emerging two categories: "Living before: linked to the disease" and "Living after: adaptation". Some women referred a beneficial influence of the hysterectomy, bringing the resolution of problems, with a cure connotation. However, for others it meant a difficult loss. Factors as sexuality, sensation of emptiness and reproductive aspects, generated doubts in women's imaginary. To take these factors under consideration represents a fundamental step regarding the implementation of a specific attendance for this group, answering their needs.
Keywords
Resumen
This qualitative study was accomplished using the Life Story method. The objective was to identify and to analyze the repercussion of a hysterectomy in woman's life when submitted to the surgery while in reproductive age. Twelve women were interviewed in postoperative of hysterectomy. The scenery was the unit of gynecology of a specialized hospital in the attendance to woman and child, in Rio de Janeiro, between July and October of 2006. Thematic analysis was accomplished, emerging two categories: "Living before: linked to the disease" and "Living after: adaptation". Some women referred a beneficial influence of the hysterectomy, bringing the resolution of problems, with a cure connotation. However, for others it meant a difficult loss. Factors as sexuality, sensation of emptiness and reproductive aspects, generated doubts in women's imaginary. To take these factors under consideration represents a fundamental step regarding the implementation of a specific attendance for this group, answering their needs.
Palabras clave
Resumo
Estudo qualitativo, do tipo descritivo-exploratório, cujo método foi a História de Vida. O objetivo foi identificar e analisar a repercussão da histerectomia na vida da mulher em idade reprodutiva. Foram entrevistadas doze mulheres em pós-operatório de histerectomia. O cenário foi o ambulatório de ginecologia de um hospital especializado na assistência à mulher e à criança, no Rio de Janeiro, entre julho e outubro de 2006. Foi realizada análise temática, emergindo duas categorias: "Vida pré: ligada à doença" e "Vida pós: adaptação". Algumas mulheres referiram uma influência benéfica da histerectomia, trazendo a resolução de problemas, com uma conotação de cura. Porém, para outras significou uma difícil perda. Fatores como sexualidade, sensação de vazio e questões ligadas à reprodução geraram dúvidas no imaginário das mulheres. Considerar estes fatores é fundamental para a implementação de uma assistência específica e que atenda as necessidades desta clientela.
Palavras-chave
Referências
1.Ministerio da Saude(BR) Departamento de Informática do SUS- DATASUS. Sistema de Informações Hospitalares do SUS-SIH. SUS: banco de dados. [citado março 2006] Disponível em:
2. Paula AF. Câncer cérvico-uterino: uma ameaça (in)evitável? Rev Enferm UERJ 2006 ago; 14 (1): 123-29.
3. Araújo TVB, Aquino EML. Fatores de risco para histerectomia em mulheres brasileiras. Cad Saude Publica. 2003 nov/dez; 19 (2): 407-17.
4. Ministério da Saúde (BR). Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: princípios e diretrizes. Brasília (DF); 2004.
5. Lemgruber I, Oliveira H, organizadores. Tratado de ginecologia, 2. Rio de Janeiro(RJ): Revinter; 2000.
6. Santos IMM, Santos RS. O olhar da mãe sobre o desenvolvimento do seu filho no contexto da sua história de vida. Rio de Janeiro(RJ): EEAN / UFRJ; 2003.
7. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 8ª ed. São Paulo(SP): HUCITEC; 2004.
8. Freitas F, Menke CH, Rivoire WA, Passos E. Rotinas em ginecologia. 5ª ed. Porto Alegre(RS): Artmed; 2006.
9. Seibert SL, Barbosa JLS, Santos J, Vargens OMC. Medicalização x humanização: o cuidado ao parto na história. Rev Enferm UERJ [on-line]. 2005 maio; [citado 03 jun 2009 ]: 13(2): [aprox. 8 telas]. Disponível em:
10. Salvador RT. Buscando estratégias para viver melhor sendo histerectomizada: o significado da remoção do útero e suas repercussões para o cuidado de enfermagem [Dissertação]. Rio de Janeiro(RJ): Faculdade de Enfermagem Raquel Hadock Lobo / UERJ; 2003.
11. Sbroggio AMR, Osis MJM, Bedone AJ. O significado da retirada do útero para mulheres: um estudo qualitativo. Rev Assoc Med Bras 2005 set; 51 (5): 270-74.
12. Dias CS. Influências dos fatores físicos e psicológicos na sexualidade do lesado medular. Rev Bras Sex Hum-SBRASH 1997 jan; 8 (1): 119-32.
13. Giffin KM. Nosso corpo nos pertence: a dialética do biológico e do social. Cad Saude Publica. 1991 abr: 2 (7): 190-200.
14. Salimena AMO, Souza IEO. O sentido da sexualidade de mulheres submetidas a histerectomia: uma contribuição da enfermagem para a integralidade da assistência ginecológica. Esc Anna Nery Rev Enferm 2008 dez; 12 (4): 637-44.
15. Salvador RT, Vargens OMC, Progianti JM. Sexualidade e histerectomia: mitos e realidade. Rev Gaucha Enferm 2008 jun; 29 (2): 320-23.
16. Ferreira ML; Mamede M. Representação do corpo na relação consigo mesma após mastectomia. Rev Latino-am Enfermagem 2003 maio; 11 (3): 299-304.
Submetido em:
09/03/2009
Revisado em:
05/07/2009
Aceito em:
20/10/2009