Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/S1414-81452010000100004
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Pesquisa

War condecorations bestowed to former "febianas" nurses (nurses of the brazilian expeditionary force ( F.E.B. acronym in portuguese) as an investiture of symbolic value

Condecoraciones de guerra como investidura de bienes simbólicos a las ex enfermeras febianas

Condecorações de guerra como investidura de bens simbólicos às ex-enfermeiras febianas

Alexandre Barbosa de Oliveira; Tânia Cristina Franco Santos

Downloads: 0
Views: 15

Abstract

The objectives of this social-historical study are to describe the ceremony involving the bestowment of the campaign medal of honor to nurses working in the health service of the Brazilian Expeditionary Force during World War II, and to analyze the effect of this symbolic ritual as a social recognition of these nurses. The examination of the documentary corpus was performed by the analysis of a photograph, and the related documents and bibliography that were produced in the same context in which the primary source was created. The findings were elucidated by Pierre Bourdieu 's World Social Theory. The study confirmed that the existence of these nurses within a misogynist society to receive a Medal of Honor consolidated their presence in a public arena occupied traditionally by men, contributing in this manner, to unveil and promote the image of the military nurses.

Keywords

History of Nursing; Military Nursing; Emblems and Insignia

Resumen

Estudio histórico y social. Objetivos: Describir el ritual que envuelve otorgar la Medalla de la Campaña para algunas enfermeras brasileñas que actuaron en el Servicio de Salud de la Força Expedicionária Brasileira durante la Segunda Guerra Mundial, y analizar los efectos simbólicos de este ritual para el reconocimiento social de estas enfermeras. El análisis del corpus documental fue realizado mediante la lectura y análisis de una fotografía, vinculada con los documentos escritos y la bibliografía referente al contexto en que la misma fue producida. Los hallazgos fueron impregnados por la Teoría del Mundo Social de Pierre Bourdieu. El estudio evidenció que la presencia de enfermeras en un espacio misógino, al recibir una medalla de honra, consagró su aparición en un espacio público tradicionalmente ocupados por hombres, contribuyendo para la divulgación de la imagen de la enfermera militar

Palabras clave

Historia de la Enfermería; Enfermería Militar; Emblemas e Insignias

Resumo

Estudo histórico e social. Objetivos: descrever o ritual de concessão da Medalha de Campanha a algumas enfermeiras brasileiras que atuaram no Serviço de Saúde da Força Expedicionária Brasileira durante a Segunda Guerra Mundial e analisar os efeitos simbólicos desse ritual para o reconhecimento social de tais enfermeiras. O exame do corpus documental foi realizado mediante leitura e análise de uma fotografia, articulada aos documentos escritos e à bibliografia referente ao contexto em que foi produzida. Os achados foram iluminados pela Teoria do Mundo Social de Pierre Bourdieu. O estudo evidenciou que a presença de enfermeiras em um espaço misógino, para receber uma medalha de honra, consagrou sua aparição em um espaço público tradicionalmente ocupado por homens, contribuindo para a divulgação da imagem da enfermeira militar.

Palavras-chave

História da Enfermagem; Enfermagem Militar; Emblemas e Insígnias

Referências

1. Segalen M. Ritos e rituais contemporâneos. Rio de Janeiro (RJ): FGV; 2002.

2. Ministério da Guerra (BR). Diretoria Geral de Saúde do Exército. Boletim Interno nº 233, de 12 de outubro de 1945. Publica discurso do diretor de Saúde do Exército em solenidade de entrega da Medalha de Campanha na Policlínica Militar.

3. Oliveira AB. Signos do esquecimento: os efeitos simbólicos da participação das enfermeiras da Força Expedicionária Brasileira que atuaram na Segunda Guerra Mundial: 1943-1945. [dissertação de mestrado]. Rio de Janeiro (RJ): Escola de Enfermagem Anna Nery / UFRJ; 2007.

4. Le Goff J. Documento/monumento. In: Enciclopédia Einaudi, 1. Lisboa (PO): Imprensa Nacional/Casa da Moeda; 1985.

5. Bourdieu P. O poder simbólico. 9ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Bertrand Brasil; 2006.

6. Oliveira AB, Santos TCF. Entre ganhos e perdas simbólicas: A (des)mobilização das enfermeiras que atuaram na Segunda Guerra Mundial. Esc Anna Nery Rev Enferm 2007 set; 11(3): 423-28.

7. Ferraz FCA. A guerra que não acabou: A reintegração social dos veteranos da Força Expedicionária Brasileira: 1945-2000. [tese de doutorado]. São Paulo (SP): Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas / USP; 2003.

8. Peres MAA, Barreira IA. Significado dos uniformes de enfermeira nos primórdios da enfermagem moderna. Esc Anna Nery Rev Enferm 2003 abr; 7(1): 25-38.

9. Pinto L. Pierre Bourdieu e a teoria do mundo social. Rio de Janeiro (RJ): FGV; 2000.

10. Fonseca RMGS, organizador. Mulher e cidadania na nova ordem social. São Paulo (SP): NEMGE/USP; 1996.

11. Bourdieu P. A economia das trocas lingüísticas: o que falar quer dizer. 2ª ed. São Paulo (SP): Edusp; 1998.

12. Perrot M. Mulheres públicas. São Paulo (SP): UNESP; 1998.

13. Santos TCF, Barreira IE. A mulher e a enfermeira na nova ordem social do Estado Novo. Texto&Contexto Enferm 2008 jul/set; 17(3): 587-93.

14. Santos TCF. Significado dos emblemas e rituais na formação da identidade da enfermeira brasileira: uma reflexão após oitenta anos. Esc Anna Nery Rev Enferm 2004 abr; 8 (1): 81-6.
 


Submetido em:
12/12/2008

Revisado em:
16/02/2009

Aceito em:
02/03/2009

68653bf3a953954fdf7f5c94 ean Articles
Links & Downloads

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections