Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/S1414-81452009000400010
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Pesquisa

Daily of mothers-companions-of-children-that-were-to-death: contributions for the oncologic nursing

Cotidiano de madres-acompañantes-de-hijos-muertos o fallecidos: informaciones para la enfermería oncológica

Cotidiano de mães-acompanhantes-de-filhos-que-foram-a-óbito: contribuições para a enfermagem oncológica

Dayse Mary de Souza Carneiro; Ivis Emília de Oliveira Souza; Cristiane Cardoso de Paula

Downloads: 0
Views: 12

Abstract

It aimed at understanding the meaning of be-mother-companion-of-child-that-was-to-death-due to-oncologic-disease. The phenomenological interview with 14 deponents permitted the captivation of the meanings that were analyzed as the phenomenon´s essential structures through the heideggerian theoretical-methodological reference. It understood that the be-mother meant: be strong for everything, but in the critical hour of the child´ s loss felt the need of having someone next to her; be comforted by other mothers companions/volunteers; count on familiar, institutional, governmental support; have great difficulty to accept the treatment and the child´s loss; hope for the cure; desire that there would have a better way of telling that there are no more to do. In the institution it is registered as Out of Present Cure Possibility. The hermeneutical unveiled the meaning of the impersonality of the being-there-with in the assistance daily. Before the unveiled meanings/feelings, it concludes by the possibility of a singular and helpful care, mediated by the empathy, in an existential movement of the health professionals being-with the mothers.

Keywords

Child Health; Pediatric Nursing; Medical Oncology; Philosophy, Nursing; Existentialism

Resumen

El presente estudio tuvo como finalidad comprender el significado de ser-madre-acompañante-de-hijos-muertos por-enfermedad-oncológica. La entrevista relativa a este fenómeno con 14 entrevistados, permitió la captación de los significados que fueron analizados como estructuras esenciales del fenómeno con base en la referencia teórico-metodológico heideggeriano. Se comprendió que el ser-madre significó: ser fuerte para todo, pero en la hora crítica de la pérdida del hijo sintió necesidad de tener alguien a su lado; ser confortada por otras madres acompañantes/voluntarias; contar con apoyo familiar, institucional, gubernamental; tener mucha dificultad para aceptar el tratamiento y la pérdida del hijo; tener esperanza de cura; querer que hubiese un modo mejor de hablarse que no hay más lo que hacer. En la institución eso es registrado como Fuera de Posibilidad de Cura Actual. El análisis de la interpretación develo el sentido de la falta del ser-madre-ahí- en el cotidiano de la asistencia. Delante de los significados/sentidos revelado, se concluye la posibilidad de un cuidado singular y solícito, mediado por la empatía, en un movimiento existencial de los profesionales de salud siendo-con las madres.

Palabras clave

Salud del Niño; Enfermería Pediátrica; Oncología Médica; Filosofía en Enfermería; Existencialismo

Resumo

Objetivou-se compreender o significado de ser-mãe-acompanhante-de-filho-que-foi-a-óbito -por-doença-oncológica. A entrevista fenomenológica com 14 depoentes permitiu a captação dos significados que foram analisados como estruturas essenciais do fenômeno com base no referencial teórico-metodológico heideggeriano. Compreendeu-se que o ser-mãe significou: ser forte para tudo, mas na hora crítica da perda do filho sentiu necessidade de ter alguém ao seu lado; ser confortada por outras mães-acompanhantes/voluntários; contar com apoio familiar, institucional, governamental; ter muita dificuldade para aceitar o tratamento e a perda do filho; ter esperança de cura; querer que houvesse um jeito melhor de se falar que não há mais o que fazer. Na instituição, isso é registrado como Fora de Possibilidade de Cura Atual. A hermenêutica desvelou o sentido da impessoalidade do ser-mãe-aí-com no cotidiano assistencial. Diante dos significados/sentidos desvelados, conclui-se pela possibilidade de um cuidado singular e solícito, mediado pela empatia, em um movimento existencial dos profissionais de saúde sendo-com as mães.

Palavras-chave

Saúde da Criança; Enfermagem Pediátrica; Oncologia; Filosofia em Enfermagem; Existencialismo

Referências

1. Ministério da Saúde (BR). Estatuto da Criança e do Adolescente. 2 ªed. atualizada. Brasília (DF); 2003.

2. Elsen I, Bub LIR, Penna CMM, Althoff CR, Patrício ZM, organizadores. Marcos para a prática de Enfermagem com famílias. Florianópolis (SC): EdUFSC; 1994.

3. Couto LL. A (con)vivência da família com o escolar em controle da doença oncológica: perspectivas para a Enfermagem pediátrica [dissertação de mestrado]. Rio de Janeiro (RJ): Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ; 2004.

4. Nascimento LC, Rocha SMM, Hayes VH, Lima RAG. Crianças com câncer e suas famílias. Rev Esc Enferm USP 2005; 39(4): 469-74.

5. Costenaro RGS, Daros A, Arruda EN. O cuidado na perspectiva do acompanhante de crianças e adolescentes hospitalizados. Esc Anna Nery Rev Enferm 1998; 2(1/ 2): 111-26.

6. Gomes CG, Lunardi Filho WD. A família na unidade de pediatria: uma unidade que se cuida, uma unidade a ser cuidada. Texto&Contexto Enferm 2000; 9(1): 28-38.

7. Santos AF, Campos MA, Dias SFP, Cardoso TVM, Oliveira ICS. O cotidiano da mãe com seu filho hospitalizado: uma contribuição para a Enfermagem pediátrica. Esc Anna Nery Rev Enferm 2001; 5(3): 325-33.

8. Pinto JP, Ribeiro CA, Silva CV. Procurando manter o equilíbrio para atender suas demandas e cuidar da criança hospitalizada; a experiência da família. Rev Latino-am Enfermagem 2005; 13(6): 974-81.

9. Oliveira I, Angelo M. Vivenciando com o filho uma passagem difícil e reveladora: a experiência da mãeacompanhante. Rev Esc Enferm USP 2000; 34(2): 202-08.

10. Poles K, Bousso RS. Compartilhando o processo de morte com a família: a experiência da enfermeira na UTI pediátrica. Rev Latino-am Enfermagem 2006; 14(2): 207-13.

11. Heidegger M. Ser e tempo. 12ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Vozes; 2005.

12. Heidegger M. Todos nós... ninguém. São Paulo (SP): Moraes; 1981.

13. Capalbo C. Considerações sobre o método fenomenológico e a enfermagem. Rev Enferm UERJ 1994; 2(2): 192-97.

14. Carvalho AS. Metodologia da entrevista. Rio de Janeiro (RJ): Agir; 1987.

15. Simões SMF, Souza IEO. Um caminhar na aproximação da entrevista fenomenológica. Rev Latino-am Enfermagem 1997; 5(3): 13-7.

16. Boemer MR. A condução de estudos segundo a metodologia de investigação fenomenológica. Rev Latino-am Enfermagem. 1994; 2(1): 83-94.

17. Rée J. Heidegger. São Paulo (SP): FEU; 1999.

18. Inwood M. Dicionário Heidegger. Rio de Janeiro (RJ): Jorge Zahar; 1999.
 


Submetido em:
29/04/2009

Revisado em:
24/08/2009

Aceito em:
02/09/2009

686d2310a95395714e01ed83 ean Articles
Links & Downloads

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections