The care of children with spina bifida in the family home
El cuidado del niño con espina bifida por la família en el domicílio
O cuidado da criança com espinha bífida pela família no domicílio
Maria Aparecida Munhoz Gaiva; Ádila de Queiroz Neves; Fabíola Mara Gonçalves de Siqueira
Abstract
This study aimed to describe the experience of families who have children with spina bifida in the daily care. We conducted a study of qualitative approach, employing to collect data on semi-structured interviews with 09 families. Data analysis was developed with support in the method of thematic analysis. The results showed, understand the impact of malformation of the child on the family and the difficulties to provide the daily care for the child. The study also highlights the need of health professionals and nursing think new models of care that are focused on the needs of the family, not only in the pathological process of the child.
Keywords
Resumen
El objetivo del presente estudio fue describir la experiencia de las familias que tienen niños con espina bífida con el cuidado domiciliar. Realizamos una investigación con abordaje cualitativo que se sirvió de entrevistas semi-estructuradas con 9 familias para la obtención de los datos. El método de análisis temático fundamentó el análisis de estos datos. Los resultados permitieron comprender el impacto que causa la malformación del niño a la familia y las dificultades a las que enfrentan para poder brindar el cuidado diario a estos niños. Además, este estudio destacó la importancia que tienen que los profesionales de la salud y la enfermería para que desarrollen nuevos modelos de cuidado que se centren en las necesidades familiares y no sólo en el proceso patológico del niño.
Palabras clave
Resumo
O objetivo deste estudo foi descrever a experiência das famílias que têm crianças portadoras de Espinha Bífida no cuidado cotidiano. Realizamos um estudo de abordagem qualitativa, empregando para a coleta de dados a entrevista semiestruturada com nove famílias. A análise dos dados foi desenvolvida com suporte no método da Análise Temática. Os resultados permitiram compreender o impacto da malformação da criança sobre a família e as dificuldades para prestar o cuidado cotidiano para a criança. O estudo também aponta a necessidade de os profissionais de saúde e enfermagem pensarem novos modelos de cuidar que sejam centrados nas necessidades da família e não apenas no processo patológico da criança.
Palavras-chave
References
1.Jorde LB et al. Genética médica. 3ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Elsevier; 2004.
2.Moore KL, Persaud TVN. Embriologia clínica. 6ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan; 2000.
3. Hockenberry MJ, Winkelstein W. Wong- Fundamentos de enfermagem pediátrica. Tradução de Danielle Corbett. 7ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Elsevier; 2006.
4. Rede Sarah de Hospitais de Reabilitação. Doenças tratadas na Rede Sarah. [citado 22 julho 2008]. Disponível em:
5. Aguiar MJB, Campos AS, Aguiar RALP, Lana AMA, Magalhães RL, Babeto LT. Defeitos de fechamento do tubo neural e fatores associados em recém-nascidos vivos e natimortos. J Pediatr 2003 mar/abr; 79(2): 129-34.
6. Organização Mundial de Saúde-OMS. Relatório Mundial. Cuidados inovadores para as condições crônicas: componentes estruturais para ação. Brasília (DF); 2003.
7. Costa VT, Alves PC, Lunardi VL. Vivendo uma doença crônica e falando sobre ser cuidado. Rev Enferm UERJ 2006 jan/mar; 14(1): 27-31.
8. Minayo MCS, Deslandes SF, Neto OC, Gomes R. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 26ª ed. Petrópolis (RJ): Vozes; 2007.
9. Craft MJ, Willadsen JA. Interventions related to family. Nurs Clin North Am 1992; 27: 517-40.
10. Leite NSL, Cunha SR. A família da criança dependente de tecnologia: aspectos fundamentais para a pratica de enfermagem no ambiente hospitalar. Esc Anna Nery Rev Enferm 2007 mar; 11(1): 92-7.
11. Helman CG. Cultura, saúde e doença. 2ª ed. Porto Alegre (RS): Artes Médicas; 1994.
12. Parker RG. Corpos, prazeres e paixões: a cultura sexual no Brasil contemporâneo. São Paulo (SP): Best Seller; 1991.
13. Marcon S. Criando os filhos e construindo maneiras de cuidar. In: Elsen I, Marcon S, Silva MRS. O viver em família e sua interface com a saúde e a doença. 2ª ed. Maringá (PR): EdUEM; 2004. p. 43-63.
14. Bessa LCL. Famílias de crianças com câncer. Pediatr Atual 1997; 10(1/2): 11-13.
15. Messa AA O impacto da doença crônica na família. [citado 30 jun 2004].Disponível em:
16. Lyra J, Ridenti S. Mãe presente, pai ausente? Reflexões preliminares sobre as funções parentais nos anos noventa. Anais da 20ª Reunião Anual da ANPOCS - Grupo Família e Sociedade; 1996; Caxambu (MG), Brasil. Caxambu (MG): ANPOCS; 1996. p. 26-35.
17. Furlan MFFM. O cuidar de crianças portadoras de bexiga neurogênica: representações sociais das necessidades dessas crianças e suas mães. [dissertação de mestrado]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem /USP; 1998.
18. Araújo GF. Repercussões do cateterismo intermitente na vida de crianças portadoras de mielomeningocele.[dissertação de mestrado]. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz; 2000.
19. Carpenito LJ. Diagnósticos de enfermagem: aplicação à pratica clinica. 6ª ed. Porto Alegre (RS): Artes Médicas; 1997.
20.Decreto nº 1.744, de 8 de dezembro de 1995. Regulamenta o benefício de prestação continuada devido à pessoa portadora de deficiência e ao idoso, e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), 11 dez 1995.
21. Pereira MG. Epidemiologia: teoria e prática. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan; 2005.
22.Decreto n º 3298, de 20 de dezembro de 1999. Dispõe sobre a Política Nacional para a Integração da Pessoa Portadora de Deficiência, consolida as normas de proteção, e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), 21 dez 1999.
23. Silva AMF, Pires DEP. A construção da cidadania como foco na assistência de enfermagem a criança com necessidades especiais e sua família. Texto&Contexto Enferm. 2000 maio/ago; 9 (2): 414-26.
24. Salomão JF. Mielomeningocele: tratamento cirúrgico, complicações e resultados no primeiro ano de vida. [dissertação de mestrado]. São Paulo (SP): Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP; 1997.
Submitted date:
09/22/2008
Reviewed date:
12/05/2008
Accepted date:
01/10/2009