The dialogical element in nursing care: an attempt based on Martin Buber
El elemento dialógico en el cuidado de enfermería: un ensayo con base en Martin Buber
O elemento dialógico no cuidado de enfermagem: um ensaio com base em Martin Buber
Diego Schaurich; Maria da Graça Oliveira Crossetti
Abstract
This study represents a theoretical-philosophical attempt to reflect upon the dialogical element in the world of Nursing care supported by Martin Buber's presuppositions. It starts with the historical roots of the care concept as something inherent of the human being's existence, reaching its expressive and professional slope Nursing care and how the dialogue produces, intermediates and leads the relationships of caring. Finally, it is believed that the dialogue needs to be considered beyond the communication mechanism, as it carries significance and feelings when the meeting of care in Nursing is established.
Keywords
Resumen
Este estudio configura un ensayo teórico-filosófico que tuvo como objetivo reflexionar sobre el elemento dialógico en el mundo del cuidado de Enfermería, teniendo como fundamentos los presupuestos de Martin Buber. Se parte de la comprensión de las raíces históricas del concepto de cuidado como algo inherente al existir del ser humano, llegando a su vertiente expresiva y profesionalizada el cuidado de Enfermería y cómo el diálogo produce, intermedia y conduce a las relaciones de cuidar. Se termina creyendo que el diálogo precisa ser considerado más que un mecanismo comunicacional, siendo un acarreador de significaciones y sentimientos al instaurar el encuentro de cuidado en Enfermería.
Palabras clave
Resumo
Este estudo configura um ensaio teórico-filosófico que teve como objetivo refletir acerca do elemento dialógico no mundo do cuidado de enfermagem, tendo como fundamentação os pressupostos de Martin Buber. Parte-se da compreensão das raízes históricas do conceito de cuidado como algo inerente ao existir do ser humano, chegando a sua vertente expressiva e profissionalizada o cuidado de enfermagem e como o diálogo produz, intermedeia e conduz as relações de cuidar. Finaliza-se acreditando que o diálogo precisa ser considerado para além de um mecanismo comunicacional, sendo um carreador de significações e sentimentos ao instaurar o encontro de cuidado em enfermagem.
Palavras-chave
Referências
1 Paterson J, Zderad L. Humanistic nursing. New York (USA): National League for Nursing; 1988.
2 Souza MF. Abordagens do cuidado na enfermagem. Acta Paul Enferm 2000; 13(n esp 1): 98-106.
3 Collière MF. Promover a vida: da prática das mulheres de virtude aos cuidados de enfermagem. Lisboa (PO): Sindicato dos Enfermeiros Portugueses; 1989.
4 Souza ML, Sartor VVB, Padilha MICS, Prado ML. O cuidado em Enfermagem: uma aproximação teórica. Texto&Contexto Enferm 2005 abr/jun; 14(2): 266-70.
5 Neves EP. As dimensões do cuidar em enfermagem: concepções teórico-filosóficas. Esc Anna Nery Rev Enferm 2002dez; 6 (supl. 1): 79-92.
6 Erdmann AL, Nascimento KC, Marcelino G, Ribeiro JA. As interfaces do cuidado pelo olhar da complexidade: um estudo com um grupo de pós-graduandos de enfermagem. Esc Anna Nery Rev Enferm 2005 dez.; 9(3): 411-20.
7 Erdmann AL, Leite JL, Mendes IAC, Trevizan MA, Dantas CC. Análisis de investigaciones brasileñas enfocadas en el cuidado de enfermería, años 2001-2003. Cienc Enferm 2005; 11(2): 35-46.
8 Crossetti MGO, Buógo M, Kohlrausch E. Ações de cuidar na enfermagem de natureza propedêutica e terapêutica e suas interfaces com os atos de outros profissionais. Rev Gaúcha Enferm 2000 jan; 21(1): 44-67.
9 Buber M. Eu e tu. 5ª ed. São Paulo (SP): Moraes; 1977.
10 Buber M. Do diálogo e do dialógico. São Paulo (SP): Perspectiva; 1982.
11 Von Zuben NA. Martin Buber: cumplicidade e diálogo. Bauru (SP): EDUSC; 2003.
12 Schaurich D, Padoin SMM, Motta MGC. Experienciando um marco conceitual para o cuidado em Enfermagem ao ser-familiar e/ou cuidador e ao ser-criança. Rev Cogitare Enferm 2003 jul/dez; 8(2): 34-43.
13 Schaurich D. Ser familiar cuidadora de uma criança com aids: compreensões à luz da filosofia de Martin Buber.[dissertação de mestrado]. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem/ UFRGS. Porto Alegre (RS); 2007. 139 f.
14 Fenili RM, Santos OMB. Analisando a teoria humanística de Paterson e Zderad para vislumbrar a enfermagem como diálogo vivo. Nursing 2001 ago; 4(39): 30-34.
15 Von Zuben NA. Introdução. In: Buber M. Eu e Tu. 5ªed. São Paulo (SP): Moraes; 1977.
Submetido em:
12/12/2007
Revisado em:
11/02/2008
Aceito em:
22/02/2008