Assistive health technology for the blind people: a focus on drugs prevention
Tecnología asistiva en salud para ciegos: enfoque en la prevención de drogas
Tecnologia assistiva em saúde para cegos: enfoque na prevenção de drogas
Kariane Gomes Cezario; Lorita Marlena Freitag Pagliuca
Abstract
In view of the noxiousness of drugs to individuals and blind people's vulnerability to them, due to favorable conditions, this study aimed to develop and assess Assistive Health Technology accessible to these clients. Development and assessment study of Assistive Health Technology, about the prevention of drugs use among blind people, carried out at an association of blind people in Fortaleza, Brazil, in April 2007. Participants were five men who assessed the technological resource, which consisted of the educational text Drugs: Reflection for prevention, used in a voice synthesis computer program (Dosvox). Its content addressed the main kinds of drugs; physical, psychological and social effects; besides prevention means. Assessments were made through testimonies. The Assistive Technology was considered informative, satisfactory and reached its objective. In this type of resource, health education was seen as valid.
Keywords
Resumen
Ante la nocividad de las drogas a los individuos y la vulnerabilidad de los ciegos a ellas, en virtud de condiciones favorables, la finalidad fue desarrollar y evaluar tecnología asistiva en salud, accesible a esta clientela. Estudio de desarrollo y evaluación de Tecnología Asistiva en Salud, sobre la prevención del uso de drogas entre ciegos, realizado en una asociación de ciegos, en Fortaleza, Brasil, en abril de 2007. Participaron cinco hombres, que apreciaron el recurso tecnológico, que constituyó del texto educativo Drogas: Reflexión para prevención, utilizado en programa de computadora, de síntesis de voz (Dosvox). Su contenido aborda los principales tipos de drogas; sus efectos físicos, psicológicos, e sociales; además de medios de prevención. La evaluación se efectuó mediante testimonios. La Tecnología Asistiva fue considerada informativa, satisfactoria y alcanzó el objetivo a que se propone. En este tipo de recurso, la educación en salud se consideró como válida.
Palabras clave
Resumo
Diante da nocividade das drogas aos indivíduos e da vulnerabilidade dos cegos a elas, em virtude de condições favoráveis, objetivou-se desenvolver e avaliar Tecnologia Assistiva em Saúde, acessível a esta clientela. Estudo de desenvolvimento e avaliação de Tecnologia Assistiva em Saúde, sobre a prevenção ao uso de drogas entre cegos, realizado em uma associação de cegos, em Fortaleza, em abril de 2007. Participaram cinco homens, que apreciaram o recurso tecnológico constituído do texto educativo Drogas: Reflexão para prevenção, utilizado em programa de computador de síntese de voz (Dosvox). Seu conteúdo abordou os principais tipos de drogas, efeitos físicos, psicológicos e sociais, além de meios de prevenção. Fez-se avaliação por meio de depoimentos. A Tecnologia Assistiva foi considerada informativa, satisfatória e alcançou o objetivo proposto. Neste tipo de recurso, a educação em saúde foi vista como válida.
Palavras-chave
References
1.Ministério da Saúde (BR). Normas e procedimentos na abordagem do abuso de drogas. Brasília (DF); 1991.
2. Aratangy LR. O desafio da prevenção. In: Aquino JG, organizador. Drogas na escola:
3. Cezario KG, Pagliuca LMF. O comportamento de cegos diante das drogas: uma questão de saúde.[monografia de graduação]. Fortaleza (CE): Departamento de Enfermagem/UFC; 2007.
4. Costa EM, Castro DN, Pagliuca LMF. Assistência de enfermagem: percepção da pessoa cega-reflexão sobre ética e solidariedade. Rev Bras Enferm 1999
5. Pillon SC, Luis MAV. Modelos explicativos para o uso de álcool e drogas e a prática da enfermagem. Rev Latino-am Enfermagem [periódico on line]. 2004 jul/ago; [citado 02 abr 2007]; 12(4): [aprox. 8 telas]. Disponível em:
6. Bersch R. Introdução à tecnologia assistiva [on line] 2005; [citado 08 out 2007]; [aprox. 17 telas]. Disponível em:
7. Pagliuca LMF, Costa EM, Costa NM. Desenvolvendo tecnologia para prevenção e tratamento de emergências domésticas para cegos. Rev Bras Enferm 1996 jan/mar; 49(1): 83-104.
8. Cerqueira JB, Ferreira EMB. Recursos didáticos na educação especial. Benjamim Constant [periódico on line] 2000 abr; [citado 2 abr 2007]; (15): [aprox. 8 telas]. Disponível em:
9. Borges JA. Dosvox: um novo acesso dos cegos à cultura e ao trabalho. Benjamim Constant [periódico on line] 1996 maio [citado 23 mar 2007]; (3): [aprox. 7 telas]. Disponível em:
10. Polit DF, Hungler BP. Fundamentos de pesquisa em enfermagem. Tradução de Regina Machado Garcez. 3ª ed. Porto Alegre (RS): Artes Médicas; 1995.
11. Estabel LB, Moro ELS, Santarosa LMC. A inclusão social e digital de pessoas com limitação visual e o uso das tecnologias de informação e de comunicação na produção de página para a Internet. Ci. Inf. [on line] 2006 jan/abr; [citado 2 mar 2007]; 35(1): [aprox. 10 telas]. Disponível em:
12. Spricigo JS, Alencastre MB. O enfermeiro de unidade de saúde e o usuário de drogas: um estudo em Biguaçu(SC). Rev Latino-am Enfermagem
13. Rebello S, Monteiro S, Vargas E. A visão de escolares sobre drogas no uso de um jogo educativo. Interface - comunicação, saúde, educação [periódico on line] 2001 mar; [citado 23 mar 2007]; 5(8): [aprox. 14 telas]. Disponível em:
14. Oliveira JV. Do essencial invisível: arte e beleza entre os cegos. Rio de Janeiro (RJ): Ed. Revan/FAPERJ; 2002.
15. Schenker M, Minayo MCS. Fatores de risco e de proteção para o uso de drogas na adolescência. Cienc saude colet
16. Filizola CLA, Pavarini SCL, Perón CJ, Petrilli Filho JF, Nascimento MMA. Compreendendo o alcoolismo na família. Esc Anna Nery Rev Enferm 2006 dez; 10(4): 660-70.
17. Fontana MVL,Vergara Nunes EL. Educação e inclusão de pessoas cegas: da escrita Braille à Internet. Rev FAFIBE 2006. [periódico on line]; [citado 14 fev 2007]; 2: [aprox. 6 telas]. Disponível em:
18. Bersch R, Tonolli JC. Tecnologia assistiva [on line] 2007; [citado 08 out 2007]; [aprox. 10 telas]. Disponível em:
Submitted date:
09/14/2007
Reviewed date:
10/19/2007
Accepted date:
11/01/2007
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email