Clients with chronic renal disease: nursing evaluation about the competence for the selfcare
Clientes con enfermedad renal crónica: evaluación de enfermería sobre la competencia para el auto-cuidado
Clientes com doença renal crônica: avaliação de Enfermagem sobre a competência para o autocuidado
Gilvanice de Sousa Pacheco; Iraci dos Santos; Rachel Bregman
Abstract
The admission in dialysis therapies in inappropriate conditions demand discomfort and suffering to the clients with chronicle renal disease (CRD), besides the cost to the health system and of the nursing work. Aim to encourage the client for the adhesion to the treatment that preserves this pathology, it has as objective: to evaluate the competency and the deficit to the self care of the client with CRD. It was implanted the epidemiologic method trough interviews with 51 clients of the clinics of uremia of the HUPE/UERJ, in 2005. It became evident the deficit of the knowledge about the consequences of the arterial hypertension and diabetes linked to the CRD and the limits in the choice and adhesion of the medical therapies, nutritional and of nursing. It was conclude that the doubts about this disease, permeates the life of the clients and may interfere in the adhesion to the treatment and to compromise the client's quality of life. This found it is a reinforcement to the importance of the self care learning to demonstrate its potential to face the CRD.
Keywords
Resumen
El ingreso en terapias dialíticas en condiciones inadecuadas demanda incomodidad y sufrimiento a los clientes con enfermedad renal crónica (ERC), allende costas al sistema de salud y del trabajo de enfermería. Teniendo en vista incentivar el cliente para la adhesión al tratamiento conservador de esta patología, se objetiva: evaluar la competencia y el déficit para el auto cuidado del cliente con ERC. Implementóse el método epidemiológico por entrevista con 51 clientes del ambulatorio de uremia del HUPE/UERJ, en 2005. Evidencióse el déficit del conocimiento sobre las consecuencias de la hipertensión arterial y diabetes asociados a la ERC y los limites en la elección y adhesión de las terapéuticas médica, nutricional y de enfermería. Concluyese que dudas sobre esa enfermedad atravesan la vida de los clientes y poden interferir en la adhesión al tratamiento y comprometer su cualidad de vida. Ese hallado refuerza la importancia de la enseñanza del auto cuidado para demostrar su potencial para enfrentar la ERC.
Palabras clave
Resumo
O ingresso em terapias dialíticas em condições inadequadas demanda desconforto e sofrimento aos clientes com doença renal crônica (DRC), além de custos ao sistema de saúde e do trabalho de enfermagem. Visando incentivar o cliente para a adesão ao tratamento conservador dessa patologia, tem-se como objetivo: avaliar a competência e o déficit para o autocuidado do cliente com DRC. Implementou-se o método epidemiológico mediante entrevista com 51 clientes do ambulatório de uremia do HUPE/UERJ), em 2005. Evidenciou-se o déficit do conhecimento sobre as conseqüências da hipertensão arterial e diabetes associados à DRC e os limites na escolha e adesão das terapêuticas médica, nutricional e de enfermagem. Concluiu-se que dúvidas sobre essa doença permeiam a vida dos clientes e podem interferir na adesão ao tratamento e comprometer sua qualidade de vida. Esse achado reforça a importância do ensino do autocuidado para demonstrar seu potencial para enfrentar a DRC.
Palavras-chave
Referências
1. Brienza AM, Mishimia SM, Frederico P, Clápis MJ. Grupo de reeducação alimentar: uma experiência holística em saúde na pespectiva familiar. Rev Bras Enferm 2002 nov /dez; 55(6): 697-700.
2. Lima EX.Atenção de enfermagem em nefrologia clínica e cirúrgica e o cuidar dialógico em transplante renal. In: Santos I, Figueiredo NMA, Padilha MICS, Cupello AJ, Souza SROS, Machado WCA. Enfermagem assistencial no ambiente hospitalar: realidade, questões, soluções. São Paulo (SP): Atheneu; 2004. p.311-40.
3. Gauthier J, Hirata M. A enfermeira como educadora. In: Santos I, Figueiredo NMA, Duarte MJRS, Sobral VRS, Marinho AM. Enfermagem fundamental: realidade, questões, soluções. São Paulo(SP): Atheneu; 2001. p.123-41.
4. Cesarino CB, Casagrande LDR. Paciente com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico: atividade educativa do enfermeiro. Rev Latino-Am Enfermagem 1998; 6 (4): 31-40.
5. Freire P. Pedagogia do oprimido. 36. ed. Rio de Janeiro(RJ): Paz e Terra; 2003.
6. Pereira MG. Epidemiologia: teoria e prática. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara Koogan; 1995.
8. Almeida FA, Rodrigues CIS. Hipertensão arterial primária. In: Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 4ª ed. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara Koogan; 2003. p.730-56.
9. IV Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial. Sociedade Brasileira de Hipertensão. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Sociedade Brasileira de Nefrologia. Campos do Jordão(SP); 2002.
10. Bregman R. Prevenção da progressão da doença renal crônica (DRC). In: Sociedade Brasileira de Nefrologia. Diretrizes de condução de doença renal crônica.[on-line] [citado 27 de julho de 2004.Disponível em:
11. Pereira ERS, Pascoal IF, Mion Junior D. Hipertensão arterial e doença renal parenquimatosa. In: Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 4ª ed. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara Koogan; 2003. p. 769-86.
12. Tavares A, Ribeiro AB, Rodrigues CJO. Hipertensão arterial: diagnóstico e tratamento. In: Ajzen H, Schor N. Guia de medicina ambulatorial e hospitalar de nefrologia. 2ª ed. São Paul(SP): Manole; 2005. p. 171-82.
13. Berlin J.A, Colditz GA. A meta-analysis of physical activity in the prevention of coronary heart disease. Am J Epidemiol 1990; 132: 612-28.
14. Batista M, Oliveira CJR. Alterações metabólicas. In: Sociedade Brasileira de Nefrologia. Diretrizes de condução de doença renal crônica. [on-line] [citado 27 julho 2004].Disponível em:
15. Gross JL, Ferreira SRG, Franco LJ, Schimidt MI, Motta DG, Quintão E. Consenso: diagnóstico e classificação do diabetes melito e tratamento do diabetes melito tipo 2. Arq Bras Endocrinol Metab 2000; 44(4):1-32.
16. Batista LKC, Pinheiro HS, Fuchs RC, Oliveira T, Belchior FJE, Galil AGS. Manuseio da doença renal crônica em pacientes com hipertensão e diabetes. J Bras Nefrol 2005; 27(1): 8-14.
17. Mcgonigle RJ, Wallin JD, Shadduck RK et al: Erythropoietin deficiency na inhibition of erythropoiesis in renal insufficiency. Kidney Int 1984; 25: 437-44.
18. Abensur H, Alves MAR. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Nefrologia para a condução da anemia na insuficiência renal crônica. J Bras Nefrol 2000; 22 (5):1-3.
19. Almeida FA, Rodrigues CIS. Hipertensão arterial primária. In: Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 4ª ed. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara Koogan; 2003. p.730-56.
20. Kohlmann Jr O, Zanella MT. Nefropatia diabética: diagnóstico e tratamento. In: Ajzen H, Schor N. Guia de medicina ambulatorial e hospitalar de nefrologia. 2ª. ed. São Paulo(SP): Manole; 2005. p.359-366.
21. Boim MA, Teixeira VPC, Schor N. Rim e compostos vasoativos. In: Zatz R. Fisiopatologia renal. São Paulo(SP): Atheneu; 2002. p. 21-39.
22. Smeltzer SC, Bare BG. Tratamento de pacientes com distúrbios urinários e renais. In: Smeltzer SC. Brunner& Suddarth: Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica 9ª ed. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara Koogan; 2002 . v. 3 p. 1086-1134.
23. Pacheco GS. O ensino do autocuidado junto a clientes com doença renal crônica em tratamento conservador: estudo epidemiológico e sociopoético [dissertação de mestrado]. Rio de Janeiro (RJ): Faculdade de Enfermagem/UERJ; 2005.
24. Santos I, Figueiredo NMA. A enfermagem como instituição hospitalar. In: Santos I, Figueiredo NMA, Padilha MICS, Cupello AJ, Souza SROSS, Machado WCA. Enfermagem assistencial no ambiente hospitalar. Rio de Janeiro(RJ): Atheneu p. 93-104.
Submetido em:
21/03/2006
Revisado em:
10/11/2006
Aceito em:
03/01/2007
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email