Maternity hospital in the city of Natal in Rio Grande do Norte as a military hospital between 1941-1950: a qualitative study
Maternidad de la ciudad de Natal en Rio Grande do Norte como hospital militar entre 1941-1950: estudio cualitativo
Maternidade da cidade de Natal do Rio Grande do Norte como hospital militar entre 1941-1950: estudo qualitativo
Djailson José Delgado Carlos; Paulo Joaquim Pina Queirós; Cristiane Ribeiro de Melo Lino
Abstract
Objective to analyze the circumstances in which the Maternidade de Natal functioned as a military hospital (1941-1950).
Method: a qualitative, social history study, elaborated with documentary and bibliographical sources. Data were organized and analyzed according to thematic content analysis.
Results: the Maternidade de Natal operation required commitment, coordination and strategies from the Hospital Assistance Society regarding financial difficulties, transfer of the building to the Ministry of War, during World War II, and finally, the return and its inauguration. This context transformed the daily life of Natal and, thus, the military hospital cooperated with the course for nurses at the military hospital, creation of the Red Cross – Rio Grande do Norte branch –, volunteer course for boys, internship for official Army Reserve physicians and creation of the study center.
Conclusion and implications for practice: the study contributes to the understanding of care for women and the history of Rio Grande do Norte. From the idealization of the Maternity de Natal to the present day, it was possible to observe the evolution of its profile, initially providing assistance, and today it is a reference center for women’s and children’s health, education and professional training in health.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: analisar as circunstâncias nas quais a Maternidade de Natal funcionou como hospital militar (1941-1950).
Método: estudo qualitativo, histórico-social, elaborado a partir de fontes documentais e bibliográficas. Os dados foram organizados e analisados conforme a análise temática de conteúdo.
Resultados: o funcionamento da Maternidade de Natal requereu empenho, articulações e estratégias da Sociedade de Assistência Hospitalar quanto às dificuldades financeiras, cessão do prédio ao Ministério da Guerra, durante II Guerra Mundial, e por fim, a devolução e sua inauguração. Esse contexto transformou o cotidiano de Natal e, assim, o hospital militar cooperou com o curso de enfermeiras do hospital militar, criação da Cruz Vermelha – filial Rio Grande do Norte –, curso de voluntários para rapazes, estágio para médicos oficiais da Reserva do Exército e criação do centro de estudos.
Conclusão e implicações para a prática: o estudo contribui para a compreensão da assistência à mulher e da história do Rio Grande do Norte. Da idealização da Maternidade de Natal à atualidade, foi possível constatar a evolução do seu perfil, inicialmente assistencial, e hoje é centro de referência à saúde da mulher e da criança, do ensino e na formação profissional em saúde.
Palavras-chave
References
1 Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar, Sociedade de Assistência Hospitalar. Ata da reunião realizada no dia 25 de maio de 1927, Natal. Natal: Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar; 1927. Livro 1, p. 6.
2 Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar, Sociedade de Assistência Hospitalar. Ata da reunião realizada no dia 30 de junho de 1927, Natal Termo do Contrato lavrado entre o Governo do Estado e a Sociedade de Assistência Hospitalar para encarregar-se da Direção e administração do Hospital de Caridade Juvino Barreto. Natal: Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar; 1927. Livro 1, p. 8-11.
3 Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar, Sociedade de Assistência Hospitalar. Livro diário de anotações. Natal: Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar; 1927.
4 Diretoria Geral de Estatística (RN). Seção Rio Grande do Norte. Relatório sobre o Hospital de Caridade Juvino Barreto 1927. Natal: Diretoria Geral de Estatística; 1927.
5 Maternidade de Natal: realiza-se hoje, à noite, a esplendida festa da sua fundação. A República (Natal). 1928 mar 20; 1(1296):1.
6 Conclusão da Maternidade de Natal: o Governo Federal auxiliará os trabalhos. A Ordem (Natal). 1940 jan 18; 18(1296):1.
7 Contrato entre a Sociedade de Assistência Hospitalar e a Diretoria de Saúde do Exército (BR). Locação do edifício da Maternidade de Natal. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 11 ago 1941: Seção 1: 15862.
8 Carlos DJD, Bellaguarda MLR, Padilha MI. The document as a primary source in nursing and health studies: a reflection. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210312.
9 Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12ª ed. São Paulo: Hucitec; 2014.
10 Lei nº 699 de 29 de outubro de 1928 (RN). Orça e fixa despesas para o exercício de 1929. Imprensa Official, Natal (RN), 29 out 1928: 73.
11 Decreto nº 79 de 9 de abril de 1931 (RN). Destina 20% dos impostos de caridade e pro-maternidade para o Instituto de Proteção à Infância e à Maternidade de Natal, respectivamente. Imprensa Official, Natal (RN), 9 abr 1931: 118.
12 Gurgel T, Lyra C, organizadores. A memória viva de Onofre Lopes. 2ª ed. Natal: EDURFN; 2007.
13 Souza I. Nova história de Natal. 2ª ed. Natal: Departamento Estadual de Imprensa; 2008.
14 Decreto nº 7634 de 15 de agosto de 1941 (BR). Cria, a título provisório, um Depósito Regional de Material Sanitário e Medicamentos, na 7ª Região Militar, com sede em Recife. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1941 [citado 2023 maio 30]. Disponível em:
15 Decreto nº 7633 de 15 de agosto de 1942 (BR). Cria, a título provisório, um Hospital Militar de 3ª classe, na 7ª Região Militar e com sede em Natal. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1941 [citado 2023 maio 30]. 1941 [citado 2023 maio 30]. Disponível em:
16 Ministério da Guerra (BR), 7ª Região Militar, 2ª Brigada de Infantaria. Termo de entrega do prédio da Maternidade de Natal. Natal: Ministério da Guerra; 1941.
17 Hoje, às 20 horas, no Theatro Carlos Gomes, será instalado, solenemente, o Curso de Enfermeiras do Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1942 fev 21; 1(1908):1.
18 Fundada, ontem, uma filial da Cruz Vermelha em Natal. A República (Natal). 1942 mar 6; 1(3245):1.
19 Curso de Voluntários: continuam abertas as matrículas, já sendo elevado o número de candidatos. A República (Natal). 1942 abr 21; 1(3282):1.
20 Estágio para médicos oficiais da reserva do Exército: seu início nesta capital. A Ordem (Natal). 1942 ago 6; 1(2039):3.
21 Reunião, hoje, do Centro de Estudos do HMN. A Ordem (Natal). 1944 nov 3; 1(2661):4.
22 O Capitão Dr. Aníbal Azevedo vem dirigir o Hospital Militar desta capital. A Ordem (Natal). 1941 set 23; 1(1788):1.
23 O 1º aniversário do Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1942 out 1; 1(2083):1.
24 Empossado novo diretor do Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1943 ago 12; 1(2334):1.
25 Assumiu suas funções o novo diretor do Hospital Militar de Natal. A Ordem (Natal). 1946 out 11; 1(3248):1.
26 Mudou-se o Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1948 mar 16; 1(1475):1.
27 Um curso de enfermeiras no Hospital Militar. A República (Natal). 1942 fev 5; 1(3222):1.
28 O Curso de Enfermeiras do Hospital Militar e o entusiasmo despertado na sociedade natalense. A República (Natal). 1942 fev 7; 1(3224):1.
29 Curso de Enfermeiras do Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1942 fev 12; 1(1900):1.
30 Curso de Enfermeiras do Hospital Militar: a reunião de ontem, na Escola Doméstica. A República (Natal). 1942 fev 14; 1(3230):1.
31 O Curso de Enfermeiras. A República (Natal). 1942 fev 8; 1(3225):3.
32 Entrega de diplomas às alunas da primeira turma do Curso de Enfermeiras. A Ordem (Natal). 1942 abr 25; 1(1957):1.
33 As solenidades de inauguração da nova sede da filial da Cruz Vermelha Brasileira: entrega de diplomas as Voluntárias Socorristas – sessão solene, à noite – aposição do retrato do Presidente Getúlio Vargas. A Ordem (Natal). 1942 out 17; 1(2097):1.
34 Em Natal o Chefe do Serviço de Engenharia da 7ª RM: tratará da devolução à Sociedade de Assistência Hospitalar do prédio do Hospital Militar. A Ordem (Natal). 1947 maio 22; 1(3435):1.
35 A cidade. Diário de Natal (Natal). 1948 jan 12; 1(1411):1.
36 Voltará à sua atividade normal a Maternidade de Natal: autorizado pelo Ministro da Guerra, o pagamento da quantia relativa aos prejuízos causados durante a guerra pelas tropas do Exército. Diário de Natal (Natal). 1949 set 2; 1(1981):1.
37 A Cidade. Diário de Natal (Natal). 1948 mar 17; 1(1474):1.
38 Maternidade de Natal. A Ordem (Natal). 1948 mar 27; 1(3671):1.
39 Uma instituição que esteve à margem das suas finalidades. A Ordem (Natal). 1949 set 26; 1(4111):4.
40 Adquirido na capital da República os equipamentos indispensáveis ao funcionamento da instituição: instituição de prêmios aos três primeiros pimpolhos que vierem a nascer na majestosa maternidade. Diário de Natal (Natal). 1949 nov 10; 1(2046):1.
41 A espera das indenizações: a inauguração da Maternidade depende do pagamento do Exército. A Ordem (Natal). 1949 maio 3; 1(3994):1.
42 Curso Elementar de Enfermagem Especializada na Maternidade de Natal. A Ordem (Natal). 1949 set 6; 1(4092):1.
43 Curso Elementar de Enfermagem Especializada da Maternidade de Natal. Diário de Natal (Natal). 1949 set 11; 1(1989):1.
44 Inauguração hoje da Maternidade de Natal: chegou ontem a esta capital uma comitiva de deputados federais. Diário de Natal (Natal). 1950 fev 12; 1(2133):1.
45 Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar, Sociedade de Assistência Hospitalar. Ata de reunião realizada no dia 12 fev 1950, 2ª sessão extraordinária da Sociedade de Assistência Hospitalar para inauguração da Maternidade de Natal, Natal. Natal: Fundação da Sociedade de Assistência Hospitalar; 1950 fev 12. Livro 1, p. 6.
46 Será domingo a inauguração da Maternidade de Natal. A Ordem (Natal). 1950 fev 8; 1(4219):4.
47 Grecco GL. Escribir bajo censura: mujeres, represión y resistencia en Brasil (1937-1945). Cadernos Pagu. 2021;61(61):e216105.
48 Siqueira CH. Guerreiros Potiguares: o Rio Grande do Norte na Segunda Guerra Mundial. 2ª ed. Natal: EDUFRN; 2007.
49 Cascudo LC. História da cidade do Natal. 4ª ed. Natal: EDUFRN; 2010.
50 Decreto nº 1374 de 14 de janeiro de 1937 (BR). Aprova o Regulamento dos hospitais militares, policlínicas e postos de assistência militar. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1937 [citado 2023 maio 29]. Disponível em:
51 Carlos DJD, Padilha MI, Villarinho MV, Borenstein MS, Maia ARCCR. Escolas de enfermeiras no nordeste brasileiro (1943-1975). Rev Rene [Internet]. 2014; [citado 2023 maio 30];15(2):326-33. Disponível em:
52 Nóbrega-Therrien SM, Almeida MI, Lopes RE, Barbosa ES. Núcleo de História da Enfermagem no Ceará: luta pela guarda, recuperação, preservação e socialização da profissão. Hist Enferm Rev Eletrônica. 2021;12(2):49-60.
53 Carlos DJD, Germano RM. A Escola de Auxiliares de Enfermagem de Natal e o Hospital Universitário Onofre Lopes. Rev Rene. 2009;10(1):72-80.
54 Carlos DJD, Germano RM. Enfermagem: história e memórias da construção de uma profissão. Rev Min Enferm [Internet]. 2011; [citado 2023 maio 30];15(4):513-21. Disponível em:
55 Rocha EP. Guerreiras ou anjos? As mulheres brasileiras e a Grande Guerra. Rev Estud Fem. 2020;28(3):e61492.
56 Decreto-Lei nº 6097 de 13 de dezembro de 1943 (BR). Cria o Quadro de Enfermeiras da Reserva do Exército. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1943 [citado 2023 maio 30]. Disponível em:
57 Bernardes MMR, Lopes T. Enfermeiras do Exército Brasileiro no transporte aéreo de feridos: um desafio enfrentado na 2a Guerra Mundial. Rev Bras Enferm. 2007;60(1):68-72.
58 Oliveira AB, Santos TCF, Barreira IA, Lopes GT, Almeida Fo AJ, Amorim WM. Enfermeiras brasileiras na retaguarda da Segunda Guerra Mundial: repercussões dessa participação. Texto Contexto Enferm. 2009;18(4):688-96.
59 Camerino AO. A mulher brasileira na segunda guerra mundial. Rio de Janeiro: CAPEMI Editora e Gráfica Ltda; 1983.
60 Cansanção E. Um, dois, esquerda, direita: acertem o passo. Maceió: CIAN Gráfica e Editora Ltda; 2003.
61 Carlos DJD, Morera JAC, Padilha MI. Enfermeira Elita Marinho: uma representante potiguar na segunda guerra mundial. Hist Enferm Rev Eletronica [Internet]. 2012; [citado 2023 maio 30];3(2):190-205. Disponível em:
62 Silveira JX. A FEB por um soldado. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Ed.; 2001.
63 Moraes JBM. A FEB pelo seu comandante. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Ed.; 2005.
64 Lei nº 1209 de 25 de outubro de 1950 (BR). Inclui na Reserva do Exército as enfermeiras que participaram das operações de guerra dentro do setor de sua especialidade, junto à Força Expedicionária Brasileira. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1950 [citado 2023 maio 30]. Disponível em:
65 Lei nº 3160 de 1 de junho de 1957 (BR). Inclui no Serviço de Saúde do Exército, no posto de 2º Tenente, as enfermeiras que integraram a Força Expedicionária Brasileira, durante as operações de guerra na Itália. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 1957 [citado 2023 maio 30]. Disponível em:
66 Portaria nº 10, de 12 de janeiro de 1999 (RN). Resolve tombar o imóvel da Maternidade Escola Januário Cicco/UFRN, em Natal. Diário Oficial, Natal (RN), 7 jul 1999.
Submitted date:
08/25/2023
Accepted date:
06/12/2024
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email