Elaboration and evaluation of a compulsory notification form for human sporotrichosis
Elaboración y evaluación de un formulario de notificación obligatoria para la esporotricosis humana
Elaboração e avaliação de uma ficha de notificação compulsória para a esporotricose humana
Marieli Thomazini Piske Garcia; Eliane de Fátima Almeida Lima; Franciéle Marabotti Costa Leite
Abstract
Objectives: to develop and evaluate a compulsory notification form for human sporotrichosis.
Methods: a methodological study developed in two stages: preparation of the theoretical content and construction of the notification form and evaluation of the notification form performed by judges, through an online Delphi panel, from July to September 2020. The judges included physicians, nurses, biologists, and veterinarians, who worked in Primary Health Care, with a minimum experience of two years in Epidemiology and/or Infectology, Public Health, and Primary Care. For the evaluation of the theoretical content, we used the modified and adapted three-point Likert scale, and an 80% agreement rate was considered acceptable.
Results: the form was divided into seven categories, being these: general data; individual notification; residence data; epidemiological background; clinical data; hospitalization and conclusion, containing 59 variables and 151 items.
Conclusion and implications for practice: the notification form will be a communication tool, providing data for the technical orientation of health professionals, for the recommendation of control measures, promotion of actions, evaluation of the efficiency and effectiveness of the measures adopted, and dissemination of information.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivos: elaborar e avaliar uma ficha de notificação compulsória para a esporotricose humana.
Métodos: estudo metodológico desenvolvido em duas etapas: elaboração do conteúdo teórico e construção da ficha de notificação e avaliação da ficha de notificação realizada por juízes, por meio de painel Delphi online, no período de julho a setembro de 2020. Entre os juízes, incluíram-se médicos, enfermeiros, biólogos e médicos veterinários, que atuavam na Atenção Primária à Saúde, com experiência mínima de dois anos na área de Epidemiologia e/ou Infectologia, Saúde Pública e Atenção Básica. Para a avaliação do conteúdo teórico, utilizou-se a escala tipo Likert de três pontos modificada e adaptada, sendo considerada aceitável uma taxa de concordância de 80%.
Resultados: a ficha foi dividida em sete categorias, sendo estas: dados gerais; notificação individual; dados de residência; antecedentes epidemiológicos; dados clínicos; hospitalização e conclusão, contendo 59 variáveis e 151 itens.
Conclusão e implicações para a prática: a ficha de notificação será um instrumento de comunicação, fornecendo dados para a orientação técnica de profissionais de saúde, para a recomendação das medidas de controle, promoção das ações, avaliação da eficácia e efetividade das medidas adotadas e divulgação de informações.
Palavras-chave
Referencias
1 Almeida-Paes R, Oliveira MME, Freitas DFS, Valle ACF, Gutierrez-Galhardo MC, Zancopé-Oliveira RM. Refractory sporotrichosis due to Sporothrix brasiliensis in humans appears to be unrelated to in vivo resistance. Med Mycol. 2017;55(5):507-17.
2 Barros MBL, Schubach AO, do Valle ACF, Gutierrez Galhardo MC, Conceição-Silva F, Schubach TMP, et al. Cat-transmitted sporotrichosis epidemic in Rio de Janeiro, Brazil: description of a series of cases. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am. 2004;38(4):529-35.
3 Chakrabarti A, Bonifaz A, Gutierrez-Galhardo MC, Mochizuki T, Li S. Global epidemiology of sporotrichosis. Med Mycol. 2015;53(1):3-14.
4 Freitas DFS. Avaliação de fatores epidemiológicos, micológicos, clínicos e terapêuticos associados à esporotricose [doutorado]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz; 2014.
5 Barros MBL, Schubach TP, Coll JO, Gremião ID, Wanke B, Schubach A. Esporotricose: a evolução e os desafios de uma epidemia. Rev Panam Salud Publica. 2010;27(6):455-60. PMid:20721446.
6 Rossi CN, Odaguiri J, Larsson CE. Clinical and epidemiological characterization of sporotrichosis in dogs and cats (São Paulo, Brazil). Semina: Ciênc Agrár. 2013;34(6):3889-96.
7 Marques GF, Martins ALGP, Sousa JMP, Brandão LSG, Wachholz PA, Masuda PY. Characterization of sporotrichosis cases treated in a dermatologic teaching unit in the state of São Paulo - Brazil, 2003-2013. An Bras Dermatol. 2015;90(2):273-5.
8 Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro (RJ). Vigilância e Cenário epidemiológico: esporotricose no estado do RJ. Período de 2015 a 2018. Rio de Janeiro: Gerência de Doenças Transmitidas por Vetores e Zoonoses; 2018.
9 Santos AF, Rocha BD, Valgas e Bastos C, Oliveira CSF, Soares DFM. Guia prático para enfrentamento da esporotricose felina em Minas Gerais. Rev V&Z Em Minas; 2018;38(137):16-27.
10 Caus ALO, Zanotti RL, Faccini-Martínez ÁA, Paterlini GV, Falqueto A. Epidemiological and clinical aspects of sporotrichosis in Espírito Santo State, Southeast Brazil: a study of three decades (1982-2012). Am J Trop Med Hyg. 2019;100(3):706-13.
11 Portaria n. 264, de 17 de fevereiro de 2020 (BR). Altera a Portaria de Consolidação nº 4/GM/MS, de 28 de setembro de 2017, para incluir a doença de Chagas crônica, na Lista Nacional de Notificação Compulsória de doenças, agravos e eventos de saúde pública nos serviços de saúde públicos e privados em todo o território nacional. Diário Oficial da União. Brasília (DF), 2020.
12 Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Notificação Individual [Internet]. Brasília: SINAN; 2020 [citado 31 jan 2021]. Disponível em:
13 Ministério da Saúde (BR). Guia de Vigilância Epidemiológica. 7. ed. Brasilia: Departamento de Vigilância Epidemiológica, Secretaria de Vigilância em Saúde, Ministério da Saúde; 2009 (A. Normas e Manuais Técnicos).
14 Marques JBV, Freitas D. Método DELPHI: caracterização e potencialidades na pesquisa em Educação. Posições. 2018;29(2):389-415.
15 Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciênc Saúde Coletiva. 2011;16(7):3061-8.
16 Ministério da Saúde (BR). Instrutivo para preenchimento da ficha de notificação de violência interpessoal/autoprovocada. Brasília: Secretaria de Vigilância em Saúde, Ministério da Saúde; 2014.
17 Lima ACMACC, Bezerra KC, Sousa DMN, Rocha JF, Oriá MOB. Construção e Validação de cartilha para prevenção da transmissão vertical do HIV. Acta Paul Enferm. 2017;30(2):181-9.
18 Silva CEF. Esporotricose humana em Pernambuco: apresentação clínica, identificação e sensibilidade das espécies, avaliação dos testes diagnósticos e resposta terapêutica [doutorado]. Recife: Programa de Pós-graduação em Medicina Tropical, Universidade Federal de Pernambuco; 2018.
19 Caus AL O. Esporotricose no estado do Espírito Santo: um estudo de três décadas [dissertação]. Vitória: Programa de Pós-graduação em Doenças Infecciosas, Universidade Federal do Espírito Santo; 2013.
20 Larsson CE. Esporotricose. Braz J Vet Res Anim Sci. 2011;48(3):250.
21 Falcão EMM, de Lima Fo JB, Campos DP, Valle ACFD, Bastos FI, Gutierrez-Galhardo MC et al. Hospitalizations and deaths related to sporotrichosis in Brazil (1992-2015). Cad Saude Publica. 2019;35(4):e00109218. PMid:31066776.
22 Bonifaz A, Tirado-Sánchez A. Cutaneous disseminated and extracutaneous sporotrichosis: current status of a complex disease. J Fungi (Basel). 2017;3(1):6.
23 Moreira JAS, Freitas DFS, Lamas CC. The impact of sporotrichosis in HIV-infected patients: a systematic review. Infection. 2015;43(3):267-76.
24 Rosa CS, Meinerz ARM, Osorio LG, Cleff MB, Meireles MCA. Terapêutica da esporotricose: revisão. Sci Anim Health. 2017;5(3):212-8.
25 Carvalho BW. Avaliação da resposta terapêutica ao iodeto de sódio em cápsulas na esporotricose felina [mestrado]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas; 2016.
26 Almeida AJ, Reis NF, Lourenço CS, Costa NQ, Bernardino MLA, Vieira-da-Motta O. Esporotricose em felinos domésticos (Felis catus domesticus) em Campos dos Goytacazes, RJ. Pesqui Veterinária Bras. 2018;38(7):1438-43.
27 Gremiao IDF, Menezes RC, Schubach TMP, Figueiredo ABF, Cavalcanti MCH, Pereira SA. Feline sporotrichosis: epidemiological and clinical aspects. Med Mycol. 2015;53(1):15-21.
28 Almeida AJ, Reis NF, Lourenço CS, Costa NQ, Bernardino MLA, Vieira-da-Motta O. Esporotricose em felinos domésticos (Felis catus domesticus) em Campos dos Goytacazes, RJ. Pesq Vet Bras. 2018;38(7):1438-43.
29 da Silva MBT. Distribuição sócio-espacial da esporotricose humana de pacientes atendidos no Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas no período de 1997 a 2007, residentes no Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca; 2010.
30 Portaria n. 204, de 17 de fevereiro de 2016 (BR). Define a Lista Nacional de Notificação Compulsória dedoenças, agravos e eventos de saúde pública nosserviços de saúde públicos e privados em todo oterritório nacional, nos termos do anexo, e dá outrasprovidências. Diário Oficial da União [periódico na internet]. Brasília (DF), 2016 [citado 9 set 2021]. Disponível em:
Submitted date:
21/09/2021
Accepted date:
06/12/2021
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email