State Epidemiological Surveillance in combating the COVID-19 pandemic in Brazil: an experience report
Vigilancia Epidemiológica estatal en el combate a la pandemia por COVID-19 en Brasil: informe de experiência
Vigilância Epidemiológica estadual no enfrentamento da pandemia pela COVID-19 no Brasil: um relato de experiência
Larissa Dell’ Antonio Pereira; Cristiano Soares da Silva; Juliana Rodrigues Tovar Garbin; Camila Brandão-Souza; Rodrigo Leite Locatelli; Franciele Marabotti Costa Leite
Abstract
Objective: to systematize the experience of the state of Espírito Santo in facing COVID-19, based on the experience as a manager and operational team of the state epidemiological surveillance, in the period from March 2020 to March 2021.
Method: this is a descriptive study, of the experience report type. The data were obtained through official channels, fed by a health notification system adopted by the State of Espírito Santo and by spreadsheets sent daily by health establishments.
Results: it was observed that the approximation between state and municipal management facilitated the implementation of the instituted guidelines and the consolidation of the measures in the entire territory of the state of Espírito Santo.
Conclusion: it is concluded that the developments required in the management of the pandemic highlight the importance of Health Surveillance and the strategic role of the Epidemiological Surveillance in the control of the pandemic, and in the decision making and direction of human and financial resources.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: sistematizar a experiência do estado do Espírito Santo no enfrentamento da COVID-19, baseando-se na vivência enquanto equipe gestora e operacional da vigilância epidemiológica estadual, no período de março de 2020 a março de 2021.
Método: trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência. Os dados foram obtidos por meio de canais oficiais, alimentados por um sistema de notificação em saúde adotado pelo estado do Espírito Santo e por planilhas enviadas diariamente pelos estabelecimentos de saúde.
Resultados: observou-se que a aproximação entre a gestão estadual e municipal facilitou a implementação das orientações instituídas e a consolidação das medidas em todo território capixaba, vale salientar que outros órgãos governamentais auxiliaram nesse processo.
Conclusão: os desdobramentos exigidos na gestão da pandemia evidenciam a importância da Vigilância em Saúde e o papel estratégico da Vigilância Epidemiológica no controle da pandemia, e na tomada de decisão e direcionamento de recursos humanos e financeiros.
Palavras-chave
References
1 Munster, V. J., Koopmans, M., van Doremalen, N., van Riel, D., & de Wit, E. (2020). A novel coronavirus emerging in China: key questions for impact assessment.
2 Contini, C., Di Nuzzo, M., Barp, N., Bonazza, A., De Giorgio, R., Tognon, M., & Rubino, S. (2020). The novel zoonotic COVID-19 pandemic: an expected global health concern.
3 Lima, C. M. A. O. (2020). Information about the new coronavirus disease (COVID-19).
4 Wu, D., Wu, T., Liu, Q., & Yang, Z. (2020). The SARS-CoV-2 outbreak: What we know.
5 Sohrabi, C., Alsafi, Z., O’Neill, N., Khan, M., Kerwan, A., Al-Jabir, A., Iosifidis, C., & Agha, R. (2020). World Health Organization declares global emergency: a review of the 2019 novel coronavirus (COVID-19).
6 Zhou, P., Yang, X.-L., Wang, X.-G., Hu, B., Zhang, L., Zhang, W., Si, H.-R., Zhu, Y., Li, B., Huang, C.-L., Chen, H.-D., Chen, J., Luo, Y., Guo, H., Jiang, R.-D., Liu, M.-Q., Chen, Y., Shen, X.-R., Wang, X., Zheng, X.-S., Zhao, K., Chen, Q.-J., Deng, F., Liu, L.-L., Yan, B., Zhan, F.-X., Wang, Y.-Y., Xiao, G.-F., & Shi, Z.-L. (2020). A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin.
7 Meini, S., Suardi, L. R., Busoni, M., Roberts, A. T., & Fortini, A. (2020). Olfactory and gustatory dysfunctions in 100 patients hospitalized for COVID-19: sex differences and recovery time in real-life.
8 Scalinci, S. Z., & Trovato Battagliola, E. (2020). Conjunctivitis can be the only presenting sign and symptom of COVID-19.
9 Galván Casas, C., Català, A., Carretero Hernández, G., Rodríguez‐Jiménez, P., Fernández‐Nieto, D., Rodríguez‐Villa Lario, A., Navarro Fernández, I., Ruiz-Villaverde, R., Falkenhain-López, D., Llamas Velasco, M., García-Gavín, J., Baniandrés, O., González-Cruz, C., Morillas-Lahuerta, V., Cubiró, X., Figueras Nart, I., Selda-Enriquez, G., Romaní, J., Fustà-Novell, X., Melian-Olivera, A., Roncero Riesco, M., Burgos-Blasco, P., Sola Ortigosa, J., Feito Rodriguez, M., & García-Doval, I. (2020). Classification of the cutaneous manifestations of COVID‐19: a rapid prospective nationwide consensus study in Spain with 375 cases.
10 Li, Q., Guan, X., Wu, P., Wang, X., Zhou, L., Tong, Y., Ren, R., Leung, K. S. M., Lau, E. H. Y., Wong, J. Y., Xing, X., Xiang, N., Wu, Y., Li, C., Chen, Q., Li, D., Liu, T., Zhao, J., Liu, M., Tu, W., Chen, C., Jin, L., Yang, R., Wang, Q., Zhou, S., Wang, R., Liu, H., Luo, Y., Liu, Y., Shao, G., Li, H., Tao, Z., Yang, Y., Deng, Z., Liu, B., Ma, Z., Zhang, Y., Shi, G., Lam, T. T. Y., Wu, J. T., Gao, G. F., Cowling, B. J., Yang, B., Leung, G. M., & Feng, Z. (2020). Early Transmission Dynamics in Wuhan, China, of Novel Coronavirus–Infected Pneumonia.
11 Wu, J. T., Leung, K., Bushman, M., Kishore, N., Niehus, R., de Salazar, P. M., Cowling, B. J., Lipsitch, M., & Leung, G. M. (2020). Estimating clinical severity of COVID-19 from the transmission dynamics in Wuhan, China.
12 Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990 (BR). Lei Orgânica da Saúde. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília (DF), set. 1990.
13 Center for Systems Science and Engineering, Johns Hopkins University. Coronavirus 2019-nCoV: Coronavirus 2019-nCoV global cases [Internet]. Baltimore: Johns Hopkins CSSE; 2020 [citado 5 maio 2021]. Disponível em:
14 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua COVID-19 [Internet]. 2020 [citado 10 mar 2021]. Disponível em:
15 Governo do Estado do Espirito Santo (ES), Secretaria de Saúde do Espirito Santo. Plano Diretor de Regionalização [Internet]. 1. ed. Vitória; 2011. 65 p. [citado 10 mar 2021]. Disponível em:
16 Governo do Estado do Espirito Santo (ES). Estratégia de mapeamento de risco e medidas qualificadas no Espírito Santo [Internet]. Vitória; 2020 [citado 8 mar 2021]. Disponível em:
17 Portaria nº 028-R, de 2 de março de 2020 (ES). Diário Oficial do Espírito Santo [periódico na internet], Vitória, 2020: 1 [citado 1 mar 2021]. Disponível em:
18 Governo do Estado do Espirito Santo (ES). Plano de Contingência do Estado do Espírito Santo para a Infecção Humana (COVID-19) pelo novo Coronavírus - SARS CoV2 [Internet]. Vitória: Secretaria de Estado de Saúde do Espirito Santo; 2020. 60 p. [citado 8 mar 2021]. Disponível em:
19 Decreto nº 4593-R de 13 de março de 2020 (ES). Diário Oficial do Espírito Santo [periódico na internet], Vitória, 2020 [citado 12 mar 2021]. Disponível em:
20 Secretaria de Estado da Saúde do Espírito Santo (ES), Laboratório Central de Saúde Pública do Espírito Santo [Internet]. 2020 [citado 12 mar 2021]. Disponível em:
21 Portaria no 71-r, de 26 de abril de 2020 (ES). Diário Oficial do Espírito Santo [periódico na internet], Vitória, 2020: 1 [citado 12 mar 2021]. Disponível em:
22 Portaria no 72-r, de 30 de abril de 2020 (ES). Diário Oficial do Espírito Santo [periódico na internet], Vitória, 2020: 1 [citado 3 mar 2021]. Disponível em:
23 Santos AO, Lopes LT, organizadores. Principais elementos. Brasília, DF: Conselho Nacional de Secretários de Saúde; 2021. 338 p. (Coleção Covid-19; vol. 1).
24 Secretaria de Estado da Saúde do Espirito Santo (ES). Nota técnica Covid-19 nº 073/2020-GEVS/SESA/ES. definição de casos operacionais e critérios de coleta [Internet]. Vitória: Subsecretaria de Vigilância em Saúde; 2020. p. 6 [citado 23 out 2020]. Disponível em:
25 Secretaria de Estado da Saúde do Espirito Santo (ES). Nota técnica Covid-19 N° 75/2020: GEVS/SESA/ES. Isolamento de casos, rastreamento e monitoramento de contatos de casos de COVID-19 [Internet]. Vitória: Subsecretaria de Vigilância em Saúde; 2020 [citado 23 out 2020]. Disponível em:
26 Portaria nº 184-R, de 22 de setembro de 2020 (ES). Diário Oficial do Espírito Santo [periódico na internet], Vitória, 2020: 1 [citado 23 out 2020]. Disponível em:
27 Governo do Estado do Espirito Santo (ES). Painel de monitoramento COVID-19 [Internet]. Vitória: Secretaria de Estado de Saúde do Espirito Santo; 2020. p. 1 [citado 6 mar 2021]. Disponível em:
28 OKBR. Índice de Transparência da Covid-19 2.0 [Internet]. 6. ed. Open Knowledge Brasil; 2020. p. 12. (Boletim; no. 6) [citado 23 out 2020]. Disponível em:
29 Governo do Estado do Espirito Santo (ES). Informe epidemiológico [Internet]. 46. ed. Vitória: Secretaria de Estado da Saude do Espírito Santo; 2020. 43 p. [citado 10 mar 2021]. Disponível em:
30 Peci, A. (2020). The response of the Brazilian public administration to the challenges of the COVID-19 pandemic.
31 Portaria nº 4279, de 30 de dezembro de 2010 (BR). Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 2010: 1 [citado 10 mar 2021]. Disponível em:
Submitted date:
03/30/2021
Accepted date:
06/15/2021
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email