Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2020-0509-9465-EAN-2020-0509
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Pesquisa

A study assessing the quality of the COVID-19 Panel Data for children, adolescents and young individuals, Espírito Santo – Brazil, 2020  

Estudio de calidad de datos del Panel COVID-19 para niños, adolescentes y jóvenes, Espírito Santo – Brasil, 2020

Estudo da qualidade dos Dados do Painel COVID-19 para crianças, adolescente e jovens, Espírito Santo – Brasil, 2020

Ethel Leonor Maciel; Pablo Medeiros Jabor; Etereldes Goncalves Jr; Priscila Carminati Siqueira; Thiago Nascimento do Prado; Eliana Zandonade

Downloads: 0
Views: 21

Abstract

Objective: to describe the completeness of the data and evaluate the quality of the COVID-19 Panel Database in Espírito Santo in 2020, as to the completeness of its variables, as well as to analyze the confirmation of the disease and its evolution by children, adolescents and young people.

Methods: exploratory descriptive study. Completeness of filling in the form on the COVID-19 Panel was classified as excellent (less than 5% incomplete), good (5% to 10%), fair (10% to 20%), poor (20% to 50%) or very bad (50% or more).

Results: regular quality was observed for the confirmation criterion (16%), poor for the classification of the disease (44%) and notification status (30%) and very poor for the evolution (79%). Regarding the epidemiological variables, the race-skin color variable with regular completeness (17%) stands out.

Conclusion and implications for the practice: permanent education of professionals is necessary to fill in the data correctly. in the case of a pandemic due to a new virus, these data must be available immediately, and with quality so that control measures can be adopted.

Keywords

Coronavirus Infections; Pandemics; Epidemiology; Health Information Systems; Disease Notification

Resumen

Objetivo: describir la exhaustividad de los datos y evaluar la calidad de la Base de Datos Panel COVID-19 en Espírito Santo en 2020, en cuanto a la exhaustividad de sus variables, así como analizar la confirmación de la enfermedad y su evolución en niños, adolescentes y jóvenes.

Métodos: estudio descriptivo exploratorio. La exhaustividad al completar el formulario en el Panel COVID-19 se clasificó como excelente (menos del 5% incompleto), buena (5% a 10%), regular (10% a 20%), deficiente (20% a 50%) o muy mala (50% o más).

Resultados: se observó calidad regular para el criterio de confirmación (16%), mala para la clasificación de la enfermedad (44%) y estado de notificación (30%) y muy mala para la evolución (79%). En cuanto a las variables epidemiológicas, se destaca la variable raza-color de piel con exhaustividad regular (17%).

Conclusión e implicaciones para la práctica: es necesaria la formación permanente de los profesionales para completar correctamente los datos. En el caso de una pandemia por un nuevo virus, estos datos deben estar disponibles de manera inmediata y con calidad para que se puedan adoptar medidas de control.

Palabras clave

Infecciones por Coronavirus; Pandemias; Epidemiología; Sistemas de Información en Salud; Notificación de Enfermedad

Resumo

Objetivo: descrever a completude dos dados e avaliar a qualidade do Banco de dados do Painel COVID-19 no Espírito Santo em 2020, quanto à completude de suas variáveis, bem como analisar a confirmação da doença e sua evolução por crianças, adolescentes e jovens.

Métodos: estudo descritivo exploratório. A completude no preenchimento da ficha no Painel COVID-19 foi classificada como excelente (menos de 5% de preenchimento incompleto), bom (5% a 10%), regular (10% a 20%), ruim (20% a 50%) ou muito ruim (50% ou mais).

Resultados: observou-se qualidade regular para o critério de confirmação (16%), ruim para a classificação da doença (44%) e status de notificação (30%) e muito ruim para a evolução (79%). Quanto às variáveis epidemiológicas, destaca-se a variável raça/cor da pele com completude regular (17%).

Conclusão e implicações para a prática: é necessário educação permanente dos profissionais para o preenchimento dos dados de forma correta. Tratando-se de uma pandemia por um vírus novo, esses dados devem estar disponíveis imediatamente, e com qualidade para que medidas de controle possam ser adotadas.

Palavras-chave

COVID-19; Pandemia; Epidemiologia; Sistemas de Informação em Saúde; Notificação de Doenças

Referências

1 Portaria n. 264 de 17 de fevereiro de 2020 (BR). Altera a Portaria de Consolidação n. 4/GM/MS, de 28 de setembro de 2017. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 19 fev 2020 [citado 13 fev 2021]. Disponível em: http://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-264-de-17-de-fevereiro-de-2020-244043656

2 Siqueira PC, Maciel ELN, Catão RC, Brioschi AP, Silva TCC, Prado TN. Completude das fichas de notificação de febre amarela no estado do Espírito Santo, 2017. Epidemiol Serv Saude. 2020;29(3):e2019402. http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742020000300014. PMid:32555932.

3 Klaucke DN, Buehler JW, Thacker SB, Parrish G, Trowbridge FL, Berkelman RL, Surveillance Coordination Group. Guidelines for evaluating surveillance systems: recommendations from the guidelines working group. Morb Mortal Wkly Rep [Internet]. 1988 May [citado 2020 ago 18];37(Suppl 5):1-18. Available from: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00001769.htm

4 Braz RM, Tauil PL, Santelli ACFS, Fontes CJF. Avaliação da completude e da oportunidade das notificações de malária na Amazônia Brasileira, 2003-2012. Epidemiol Serv Saude. 2016;25(1):21-32. PMid:27861675.

5 Ministério da Saúde (BR). Norma operacional da assistência à saúde do Sistema Único de Saúde. NOAS - SUS. Brasília: Ministério da Saúde; 2002.

6 Espírito Santo. Governo do Estado. Painel Covid-19 - Estado do Espírito Santo [Internet]. [citado 20 ago 2020]. 2020. Disponível em: https://coronavirus.es.gov.br/painel-covid-19-es

7 Espírito Santo. Governo do Estado. Secretaria Estadual de Saúde. NOTA TÉCNICA COVID-19 N. 073/2020 – GEVS/SESA/ES [Internet]. Viória (ES): Secretaria Estadual de Saúde; 2020 [citado 2021 fev 10]. Disponível em: http://coronavirus.es.gov.br>Coronavirus>NotasTecnicas

8 Romero DE, Cunha AB. Avaliação da qualidade das variáveis sócio-econômicas e demográficas dos óbitos de crianças menores de um ano registrados no Sistema de Informação Sobre Mortalidade do Brasil (1996/2001). Cad Saude Publica. 2006;22(3):673-84. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2006000300022. PMid:16583111.

9 Comisión Econômica para América Latina y el Caribe. Gestión orientada a asegurar la calidad de los dados en los institutos nacionales de Estadística. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe; 2003.

10 Felix JD. Padrões espaço-temporais da mortalidade por câncer de mama em mulheres no Estado do Espírito Santo - um estudo ecológico [dissertação]. Vitória: Universidade Federal do Espírito Santo- UFES; 2011.

11 World Health Organization. Coronavirus disease (COVID 19): schools [Internet]. Genebra: WHO; 2020 [citado 2021 fev 13]. Disponível em: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19-schools

12 Martins MM, Prata-Barbosa A, Magalhães-Barbosa MCD, Cunha AJLA. Características clínicas e laboratoriais da infecção por sars-cov-2 em crianças e adolescentes. Rev. paul. pediatra. [Internet]. 2021 [citado 2021 fev 18];39:e2020231. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-05822021000100507&lng=en

13 Baqui P, Bica I, Marra V, Ercole A, van der Schaar M. Variações étnicas e regionais na mortalidade hospitalar por COVID-19 no Brasil: um estudo transversal observacional. Lancet. 2020;8(8):e1018-26.

14 Cavalcante JR, Abreu ADJL. COVID-19 in the city of Rio de Janeiro: spatial analysis of first confirmed cases and deaths. Epidemiol Serv Saude. 2020;29(3):e2020204. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742020000300007. PMid:32520107.

15 Krouse HJ. COVID-19 and the Widening Gap in Health Inequity. Otolaryngol Head Neck Surg. 2020;163(1):65-6. http://dx.doi.org/10.1177/0194599820926463. PMid:32366172.

16 Goes EF, Ramos DDO, Ferreira AJF. Desigualdades raciais em saúde e a pandemia da Covid-19. Trab Educ Saúde. 2020;18(3):e00278110. http://dx.doi.org/10.1590/1981-7746-sol00278.

17 Millett GA, Jones AT, Benkeser D, Baral S, Mercer L, Beyrer C et al. Assessing differential impacts of COVID-19 on black communities. Ann Epidemiol. 2020;47:37-44. http://dx.doi.org/10.1016/j.annepidem.2020.05.003. PMid:32419766.

18 Santos HLPC, Maciel FBM, Santos KR, Conceição CDVS, Oliveira RS, Silva NRF, et al. Necropolítica e reflexões acerca da população negra no contexto da pandemia da COVID-19 no Brasil: uma revisão bibliográfica. Ciênc. saúde coletiva. 2020;25(Suppl 2):4211- 24. https://doi.org/10.1590/1413-812320202510.2.25482020.

19 Portaria n° 992, de 13 de maio de 2009 (BR). Institui a Política Nacional de Saúde Integral da População Negra (PNSIPN). Diário Oficial da União, Brasília (DF); 2009.

20 Portaria n° 344, de 1º de fevereiro de 2017 (BR). Dispõe sobre o preenchimento do quesito raça/cor nos formulários dos sistemas de informação em saúde. Diário Oficial da União, Brasília (DF); 2017.

21 Silva GDM, Bartholomay P, Cruz OG, Garcia LP. Avaliação da qualidade dos dados, oportunidade e aceitabilidade da vigilância da tuberculose nas microregiões do Brasil. Cien Saude Colet. 2017;22(10):3307-19. http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320172210.18032017. PMid:29069186.

22 Meirelles MQB, Lopes AKB, Lima KC. Vigilância epidemiológica de HIV/Aids em gestantes: uma avaliação acerca da qualidade da informação disponível. Rev Panam Salud Publica. 2016;40(6):327-34. PMid:28718491.

23 German RR, Westmoreland D, Armstrong G, Birkhead GS, Horan JM, Center for Diseases Control and Prevention, et al. Updated guidelines for evaluating public health surveillance systems: recommendations from the guidelines working group. Morb Mortal Wkly Rep. [Internet]. 2001 Jul [citado 2020 maio 8];50(RR13):1-35. Disponível em: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5013a1.htm

24 Ministério da Saúde (BR). DATASUS [Internet]. 2020 [citado 2020 ago 23]. Disponível em: https://www.saude.ce.gov.br/2020/03/26/datasus-disponibiliza-nova-plataforma-para-notificacao-de-casos-de-covid-19/&sa=D&ust=1602420619162000&usg=AFQjCNFg-o8itmWCqKdweQNSjblpCUdeog
 


Submetido em:
18/12/2020

Aceito em:
01/05/2021

68013db2a9539533fa41c793 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections