Violence against elderly people screening: association with perceived stress and depressive symptoms in hospitalized elderly
Detección de violencia contra personas mayores: asociación con estrés percibido y síntomas depresivos en ancianos hospitalizados
Rastreamento de violência contra pessoas idosas: associação com estresse percebido e sintomas depressivos em idosos hospitalizados
Isabela Granado Antequera; Maria Carolina Barbosa Teixeira Lopes; Ruth Ester Assayag Batista; Cassia Regina Vancini Campanharo; Paula Cristina Pereira da Costa; Meiry Fernanda Pinto Okuno
Abstract
Objective: To assess the prevalence and factors associated with violence in hospitalized elderly.
Method: Cross-sectional study conducted with 100 hospitalized elderly. The following instruments were applied: H-S / EAST, Perceived Stress Scale and Geriatric Depression Scale. Descriptive analysis was used for the sociodemographic and clinic characteristics. To associate age with H-S / EAST, the Mann-Whitney test was used; perceived stress with H-S / EAST the T test was used; and depressive symptoms with H-S / EAST the Likelihood Ratio test was used.
Results: The average age of the elderly was 70.39 and 56.0%, there was an increased risk for violation of personal rights, characteristics of vulnerability and potentially abusive situations. The factors associated with increased risk for violation of personal rights or direct abuse in the elderly were older age, perceived stress and symptoms of mild to severe depression.
Conclusion and implication for practice: These results show, the importance of careful observation of the elderly by the nurse to allow the identification of risk for violence or violation of rights. This allows establishing preventive actions, coordinated with the participation of other professionals as well as the correct referral of each situation, compliance with the legal duty of the profession and the citizen role.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Avaliar a prevalência e fatores associados à violência em idosos hospitalizados.
Método: Estudo transversal realizado com 100 idosos internados. Aplicaram-se os instrumentos: H-S/EAST, Escala de Estresse Percebido e Escala de Depressão Geriátrica. Utilizou-se análise descritiva para a caracterização sociodemográfica e clínica. Para associar a idade ao H-S/EAST foi utilizado o teste de Mann-Whitney; estresse percebido com o H-S/EAST foi utilizado o teste T, e sintomas depressivos com o H-S/EAST foi utilizado o teste da Razão Verossimilhança.
Resultados: A média de idade dos idosos foi 70,39 e 56,0%, houve risco aumentado para violação de direitos pessoais, características de vulnerabilidade e situações potencialmente abusivas. Os fatores associados ao risco aumentado para violação de direitos pessoais ou abuso direto nos idosos foram maior idade, apresentar estresse percebido e ter sintomas de depressão leve a severa.
Conclusão e implicação para a prática: Esses resultados mostram, portanto, a importância da observação atenta do idoso por parte do enfermeiro para permitir a identificação do risco para violência ou violação de direitos. O que possibilita estabelecer ações preventivas, coordenadas com a participação dos demais profissionais bem como o encaminhamento correto de cada situação, cumprimento do dever legal da profissão e do papel cidadão.
Palavras-chave
Referências
1 Duarte MGM, Gouveia MAC, Andrade SAL. Population aging in Brazil: current and future social challenges and consequences. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016 jun;19(3):507-19.
2 Castro VC, Rissardo LK, Carreira L. Violence against the Brazilian elderlies: an analysis of hospitalizations. Rev Bras Enferm. 2018;71(2, Supl. 2):777-85.
3 Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos (BR). Balanço Geral de Denúncias de violações contra a pessoa idosa no período de 2011 a 2018 [Internet]. Brasília: MDH; 2019 [citado 2020 mar 15]. Disponível em:
4 Santos RC, Menezes RM, Araújo GK, Marcolino EC, Xavier EG, Gonçalves RG et al. Síndrome da fragilidade e fatores associados em idosos no pronto atendimento. Acta Paul Enferm. 2020;33:eAPE20190159.
5 Lei nº 12.461 de 2011 (BR). Dispõe sobre a notificação compulsória dos atos de violência contra o idoso. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 26 jul 2011 [citado 2020 abr 17]. Disponível em:
6 Diel M, Barbiani R. Violência familiar contra a pessoa idosa: expressões do fenômeno e perspectivas para o seu enfrentamento. Textos & Contextos. 2018 dez;17(2):379-92.
7 Silva RM, Oliveira DWD, Biscaro PCB, Ori NP, Pinto ANS, Jorge MLR. Epidemiological survey in elderly people (II): oral health, anxiety, depression, stress, and drug utilization. Sci Med. 2016 mar;26(1):21980.
8 Terassi M, Rossetti ES, Luchesi BM, Gramani-Say K, Hortense P, Pavarini SCI. Factors associated with depressive symptoms in elderly caregivers with chronic pain. Rev Bras Enferm. 2020 jan;73(1):e20170782.
9 Ramos FP, Silva SC, Freitas DF, Gangussu LMB, Bicalho AH, Sousa BVO et al. Factors associated with depression in the elderly. REAS. 2019 jan;19(19):e239.
10 Billett MC, Campanharo CRV, Lopes MCBT, Batista REA, Belasco AGD, Okuno MFP. Functional capacity and quality of life of hospitalizes octogenarians. Rev Bras Enferm. 2019 dez;72(Supl. 2):48-54.
11 Carmona-Torres JM, Carvalhal-Silva RM, Vieira-Mendes MH, Recio-Andrade B, Goergen T, Rodríguez-Borrego MA. Elder abuse within the family environment in the Azores Islands. Rev Latino-Am. Enfermagem. 2017 jan;25(0):e2932.
12 Yon Y, Mikton CR, Gassoumis ZD, Wilber KH. Elder abuse prevalence in community settings: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(2):e147-56.
13 Santos RM, Adamczyk SP, Silva FB, Lopes JCM, Nascimento KF. Nursing work of silente seffering in the elderly. Rev Gestão & Saúde [Internet]. 2019; [citado 2020 mar 15];20(2):[aprox. 9 telas]. Disponível em:
14 Reichenheim ME, Paixão Jr JCM, Moraes CL. Adaptação transcultural para o português (Brasil) do instrumento Hwalek-Sengstock Elder Abuse Screening Test (H-S/EAST) utilizado para identificar risco de violência contra o idoso. Cad Saude Publica. 2008 ago;24(8):1801-13.
15 Luft CD, Sanches SO, Mazo GZ, Andrade A. Versão brasileira da Escala de Estresse Percebido: tradução e validação para idosos. Rev Saude Publica. 2007 ago;41(4):606-15.
16 Paradela EMP, Lourenço RA, Veras RP. Validation of geriatric depression scale in a general outpatient clinic. Rev Saude Publica. 2005 dez;39(6):918-23.
17 Teixeira DB, Cruz SPL. Atenção à saúde do homem: análise da sua resistência na procura dos serviços de saúde. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2016; [citado 2020 jul 27];32(4). Disponível em:
18 Silva GCN, Almeida VL, Brito TRP, Godinho MLSC, Nogueira DA, Chini LT. Violência contra idosos: uma análise documental. Aquichan. 2018 dez;18(4):449-60.
19 Francisco PMSB, Segri NJ, Borim FSA, Malta DC. Prevalência simultânea de hipertensão e diabetes em idosos brasileiros: desigualdades individuais e contextuais. Cien Saude Colet. 2018 nov;23(11):3829-40.
20 Guimarães DBO, Mendes PN, Rodrigues IS, Feitosa CDA, Sales JCS, Figueiredo MLF. Caracterização da pessoa idosa vítima de violência. Rev Enfermagem UFPE. 2016 abr;10(Supl. 3):1343-50.
21 Faria PM, Dias FA, Molina NPFM, Nascimento JS, Tavares DMS. Quality of life and frailty among hospitalizes elderly patients. Rev Eletr Enf. 2016 dez;18:e1195.
22 Rodrigues RAP, Monteiro EA, Santos AMR, Pontes MLF, Fhon JRS, Bolina AF et al. Older adults abuse in three Brazilian cities. Rev Bras Enferm. 2017 ago;70(4):783-91.
23 Campos AC, Ferreira EF, Vargas AM, Gonçalves LH. Perfil do envelhecimento saudável de idosos brasileiros octagenários. Rev Lat Am Enfermagem. 2016 ago;24:e2724.
24 Silva AR, Sampaio LS, Reis LA, Sampaio TSO. Violência contra idosos: associação entre o gênero dos agressores e o tipo de violência. Rev Multi Psic. 2017 nov;11(38):701-12.
25 Rosa PH, Beuter M, Benetti ERR, Bruinsma JL, Venturini L, Backes C. Stressors factors experience by hospitalizes elderly from the perspective of the Neuman Systems Model. Esc Anna Nery. 2018 nov;22(4):e20180148.
26 Teixeira JJM, Bastos GCFC, Souza ANL. Perfil de internação de idosos. Rev Soc Bras Clin Med [Internet]. 2017 Mar; [citado 2020 abr 18];15(1):[aprox. 5 telas]. Disponível em:
27 Serra MA, Nascimento IMT, Guimarães GL, Silva SM, Goveia VR, Mendoza IYQ. Prevalence of depressive symptoms in hospitalized older adults: a comparative study. Rev Enferm UERJ. 2019 abr;27:e36091.
Submetido em:
06/11/2020
Aceito em:
09/09/2020