Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2018-0321
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Reflexão

Nursing in adherence to treatment of tuberculosis and health technologies in the context of primary care

Enfermería en la adhesión al tratamiento de la tuberculosis y tecnologías en salud en el contexto de la atención primaria

Enfermagem na adesão ao tratamento da tuberculose e tecnologias em saúde no contexto da atenção primária

Rayrla Cristina de Abreu Temoteo; Jovanka Bittencourt Leite de Carvalho; Ana Luisa Brandão de Carvalho Lira; Maria Alzete de Lima; Yanna Gomes de Sousa

Downloads: 0
Views: 8

Abstract

Objective: To describe and analyze the relationships between adherence to tuberculosis treatment and health technologies in the context of nursing action in Primary Care.

Method: Contextual reflection, using the theoretical reference of Hinds, Chaves and Cypress.

Results: They were categorized according to the conceptual perspective of each context, in an immediate, specific, general and metacontext, respectively: nursing actions in Primary Care and adherence to treatment of tuberculosis; nurses' performance through personal and environmental factors, health technologies and adherence to treatment; influence of nurses' beliefs about adherence to treatment and overall health status, and use of health technologies and shared views of patients and nurses on adherence to treatment as a responsibility for preventive action.

Conclusion and Implications for practice: Adherence to the treatment of tuberculosis is directly linked to the substantial performance of the nurse, which presents potentialities to contribute to greater articulation between actions necessary to the success of the treatment, reducing the weaknesses in its operationalization. The technologies in the context of nursing action can favor praxis, especially in the incentive to join, and can subsidize new strategies appropriate to the reality of services.

Keywords

Adherence to Treatment; Tuberculosis; Health Technologies; Primary Health Care

Resumen

Objetivo: Describir y analizar relaciones entre la adhesión al tratamiento de la tuberculosis y las tecnologías en salud en el contexto de la actuación de la enfermería en la Atención Primaria.

Método: Reflexión analítica de contexto, utilizando el referencial teórico de Hinds, Llaves y Cypress.

Resultados: Se categorizaron según la perspectiva conceptual de cada contexto, en inmediato, específico, general y metacontexto, respectivamente en: acciones de enfermería en la Atención Primaria y adhesión al tratamiento de la tuberculosis; actuación del enfermero mediante factores personales y ambientales, tecnologías en salud y la adhesión al tratamiento; la influencia de las creencias de los enfermeros sobre la adhesión al tratamiento y el estado de salud general y el uso de tecnologías en salud y visión compartida del enfermo y del enfermero sobre la adhesión al tratamiento como responsabilidad para actuar preventivamente.

Conclusión e Implicaciones para la práctica: La adhesión al tratamiento de la tuberculosis se vincula directamente a la sustancial actuación del enfermero, que presenta potencialidades para contribuir a mayor articulación entre acciones necesarias al éxito del tratamiento, reduciendo las debilidades en su operacionalización. Las tecnologías en el contexto de actuación de la enfermería pueden favorecer la praxis, sobre todo en el incentivo a la adhesión, pudiendo subsidiar nuevas estrategias adecuadas a la realidad de los servicios.

Palabras clave

Adhesión al Tratamiento; Tuberculosis; Tecnologías en Salud; Atención Primaria de Salud  

Resumo

Objetivo: Descrever e analisar relações entre adesão ao tratamento da tuberculose e tecnologias em saúde no contexto da atuação da enfermagem na Atenção Primária.

Método: Reflexão analítica de contexto, utilizando-se o referencial teórico de Hinds, Chaves e Cypress.

Resultados: Foram categorizados em contexto imediato, específico, geral e metacontexto, respectivamente em: ações de enfermagem na Atenção Primária e adesão ao tratamento da tuberculose; atuação do enfermeiro mediante fatores pessoais e ambientais, tecnologias em saúde e a adesão ao tratamento; influência das crenças dos enfermeiros sobre adesão ao tratamento e o estado de saúde geral; e uso de tecnologias em saúde e visão compartilhada do doente e do enfermeiro sobre a adesão ao tratamento como responsabilidade para agir preventivamente.

Conclusão e Implicações para a prática: A adesão ao tratamento da tuberculose está atrelada diretamente à substancial atuação do enfermeiro, que apresenta potencialidades para contribuir para maior articulação entre ações necessárias ao sucesso do tratamento, reduzindo as fragilidades na sua operacionalização. As tecnologias no contexto de atuação da enfermagem podem favorecer a práxis, sobremaneira no incentivo à adesão, podendo subsidiar novas estratégias adequadas à realidade dos serviços.

Palavras-chave

Adesão ao Tratamento; Tuberculose; Tecnologias em Saúde; Atenção Primária à Saúde

Referências

1 World Health Organization (WHO). Global Tuberculosis Report 2018 [Internet]. 2018; [cited 2019 mar 16]. Available from: https://www.who.int/tb/publications/global_report/en/

2 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2011.

3 Rodrigues ILA, Motta MCS, Ferreira MA. Representações sociais da tuberculose por enfermeiros. Rev Bras Enferm [Internet]. 2016 mai/jun; [cited 2018 jan 12]; 69(3):532-7. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reben/v69n3/0034-7167-reben-69-03-0532.pdf

4 Rossetto M, Oliveira DLLC. Reconhecendo-se como sujeito de riscos: a consciência dos possíveis danos da tuberculose. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2013; [cited 2018 jan 12]; 34(4):130-136. Available from: https://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/41154

5 Zuñiga JA. An Integrated Review of Directly Observed Therapy for Tuberculosis in Latin America. Hisp Health Care Int [Internet]. 2015; [cited 2018 mar 05]; 13(1):46-54. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25741933

6 Andrade SLE. A discursividade de enfermeiros da Atenção Básica relacionada ao tratamento diretamente observado da tuberculose [dissertação]. João Pessoa (PB): Universidade Federal da Paraíba; 2014.

7 Guix Cornelias EM, Forcé Sanmartín E, Rozas Quesada L, Noguera Julián A. La importancia de una adinerencia correcta al tratamiento antituberculoso. Rev ROL Enferm [Internet]. 2015; [cited 2017 dez 10]; 38(1):8-15. Available from: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/107051/1/648746.pdf

8 Moraes de Sabino LM, Rabelo MB, Áfio Caetano DJ, Lavinas Santos, MC, Dalva SAM. Uso de tecnologia leve-dura nas práticas de enfermagem: análise de conceito. Aquichan [Internet]. 2016 apr; [cited 2017 dez 10]; 16(2):230-239. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972016000200010&lng=en

9 Merhy EE, Onocko R. Em busca de ferramentas analisadoras das Tecnologias em Saúde: a informação e o dia a dia de um serviço, interrogando e gerindo trabalho em saúde. In: Merhy EE, Onoko R, editores. Agir em saúde: um desafio para o público. 2a ed. São Paulo: Hucitec; 2002. p.113-50.

10 Schwonke CRG, Lunardi Filho WD, Lunardi WL, Santos SSC, Barlem ELD. Perspectivas filosóficas do uso da tecnologia no cuidado de enfermagem em terapia intensiva. Rev Bras Enferm [Internet]. 2011 feb; [cited 2015 nov 10]; 64(1):189-92. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672011000100028&lng=en

11 Hinds PS, Chaves DE, Cypress SM. Context as a source of meaning and understanding. Qual Health Res [Internet]. 1992 feb; [cited 2017 dez 10]; 2(1):61-74. Available from: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/104973239200200105

12 Queiroz EM, De-La-Torre-Ugarte-Guanilo MC, Ferreira KR, Bertolozzi MR. Tuberculose: limites e potencialidades do tratamento supervisionado. Rev Latino-Am Enferm [Internet]. 2012 apr; [cited 2018 jan 12]; 20(2):369-77. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692012000200021&lng=en

13 Chirinos NEC, Meirelles BHS. Fatores associados ao abandono do tratamento da tuberculose: uma revisão integrativa. Texto Contexto - Enferm [Internet]. 2011 jul/set; [cited 2018 jan 12]; 20(3):599-606. Available from: http://www.scielo.br/pdf/tce/v20n3/23

14 Hino P, Takahashi RF, Bertolozzi MR, Egry EY. As necessidades de saúde e vulnerabilidades de pessoas com tuberculose segundo as dimensões acesso, vínculo e adesão. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2011 dec; [cited 2018 jan 12]; 45(spe2):1656-60. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342011000800003&lng=en

15 Araújo LGP, Azevedo RCS, Saldanha RA. O enfermeiro e a educação em saúde, no atendimento aos portadores de tuberculose (TB) na unidade básica de saúde. Rev Pesq Cuid Fundam [Internet]. 2014 jan/mar; [cited 2017 dez 10]; 6(1):378-386. Available from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=505750621035

16 Chirinos NEC, Meirelles BHS, Bousfield ABS. A relação das representações sociais dos profissionais da saúde e das pessoas com tuberculose com o abandono do tratamento. Texto Contexto - Enferm [Internet]. 2017; [cited 2018 jan 17]; 26(1):e5650015. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072017000100307&lng=en

17 Dias AAL, Oliveira DMF, Sobrinho ECR, Fredemir PF, Figueiredo RM. Tratamento da tuberculose na visão do usuário. Rev Rene [Internet]. 2013; [cited 2018 jan 14]; 14(6):1133-40. Available from: http://www.periodicos.ufc.br/rene/article/view/3726

18 Reiners AAO, Azevedo RCS, Vieira MA, Arruda ALG. Produção bibliográfica sobre adesão/não-adesão de pessoas ao tratamento de saúde. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2008 dec; [cited 01 feb 2019]; 13(Suppl 2):2299-306. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232008000900034&lng=en

19 Dessunti EM, Meier DAP, Donath BC, Fragoso da Costa AAN, Guariente MHDM. Infecção latente de tuberculose: adesão ao tratamento e evolução dos casos. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2013 dez; [cited 2018 jan 15]; 21(esp2):711-7. Available from: http://www.facenf.uerj.br/v21esp2/v21e2a03.pdf

20 Rego CCD, Macêdo SM, Andrade CRB, Maia VF, Pinto JTJM, Pinto ESG. Processo de trabalho da enfermeira junto à pessoa com tuberculose na atenção primária à saúde. Rev Baiana Enferm [Internet]. 2015 jul/set; [cited 2018 fev 18]; 29(3):218-28. Available from: https://portalseer.ufba.br/index.php/enfermagem/article/view/13038

21 Sousa LO, Mitano F, Lima MCRAA, Sicsú AN, Silva LMC, Palha PF. Short-course therapy for tuberculosis: a discourse analysis. Rev Bras Enferm [Internet]. 2016 dec; [cited 2018 mar 19]; 69(6):1154-63. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672016000601154&lng=en

22 Wysocki AD, Ponce MAZ, Brunello MEF, Beraldo AA, Vendramini SHF, Scatena LM, et al. Atenção Primária à Saúde e tuberculose: avaliação dos serviços. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2017 jan/mar; [cited 2019 fev 01]; 20(1):161-75. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rbepid/v20n1/1980-5497-rbepid-20-01-00161.pdf

23 Michaels C, McEwen MM, McArthur DB. Saying "no" to professional recommendations: Client values, beliefs, and evidence-based practice. J Am Acad Nurse Pract [Internet]. 2008 dec; [cited 2018 fev 19]; 20(12):585-9. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1745-7599.2008.00372.x

24 James S, Watson M. Mycobacterium tuberculosis: implications for district nurses. Br J Community Nurs [Internet]. 2010 oct; [cited 2018 mai 16]; 15(10):492-5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20966844

25 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Brasil Livre da Tuberculose: Plano Nacional pelo Fim da Tuberculose como Problema de Saúde Pública. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2017.

26 Mkopi A, Range N, Amuri M, Geubbels E, Lwilla F, Egwaga S, et al. Health workers' performance in the implementation of Patient Centred Tuberculosis Treatment (PCT) strategy under programmatic conditions in Tanzania: a cross sectional study. BMC Health Serv Res [Internet]. 2013 mar; [cited 2018 abr 12]; 13(101):1-7. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23497025

27 Farias S, Medeiros C, Mauro M, Ghelman L, Araujo E. The quality of life of clients with tuberculosis in the context of primary. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2013 jul/set; [cited 2018 fev 19]; 21(3):349-54. Available from: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/7521

28 Freitas KG, Sobrinho ECR, Piai TH, Figueiredo RM. Family health nursing assistants knowledge on tuberculosis. Rev Rene [Internet]. 2013; [cited 2018 mar 13]; 14(1):3-10. Available from: http://www.periodicos.ufc.br/rene/article/view/3316/2554

29 O'Donnel MR, Daftary A, Frick M, Hirsch-Moverman Y, Amico KR, Senthilingam M, et al. Re-inventing adherence: toward a patient-centered model of care for drug-resistant tuberculosis and HIV. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2016 apr; [cited 2018 abr 16]; 20(4):430-4. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26970149

30 Gelmanova IY, Taran DV, Mishustin SP, Golubkov AA, Solovyova AV, Keshavjee S. 'Sputnik': a programmatic approach to improve tuberculosis treatment adherence and outcome among defaulters. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2011 oct; [cited 2018 mai 12]; 15(10):1373-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22283898

31 Khachadourian V, Truzyan N, Harutyunyan A, Michael ET, Harutyunyan T, Petrosyan V. People-centered tuberculosis care versus standard directly observed therapy: study protocol for a cluster randomized controlled trial. Trials [Internet]. 2015 jun; [cited 2018 mar 29]; 16:281. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26093675

32 Lewin S, Green J. Ritual and the organisation of care in primary care clinics in Cape Town, South Africa. Soc Sci Med [Internet]. 2009 apr; [cited 2018 mar 12]; 68(8):1464-71. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19278764
 


Submetido em:
03/10/2018

Aceito em:
05/06/2019

6822177ba95395135a1d9d73 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections